| id | lang | string |
|---|
| 100 | 1033 | View Bluetooth network devices |
| 101 | 1033 | %1!s! |
| 102 | 1033 | IPv6 Enabled |
| 103 | 1033 | Physical Address: %1!s! |
| 104 | 1033 | Bluetooth connection unavailable |
| 105 | 1033 | Role: Personal Area Network Client |
| 106 | 1033 | Role: Network Access Point |
| 107 | 1033 | Role: Ad-hoc Network Gateway |
| 108 | 1033 | Role: None |
| 109 | 1033 | Role: Unknown |
| 110 | 1033 | Personal Area Network |
| 111 | 1033 | Connected to %1!s! |
| 100 | 2052 | 查看 Bluetooth 网络设备 |
| 101 | 2052 | %1!s! |
| 102 | 2052 | 启用 IPv6 的 |
| 103 | 2052 | 物理地址: %1!s! |
| 104 | 2052 | Bluetooth 连接不可用 |
| 105 | 2052 | 角色: 个人区域网客户端 |
| 106 | 2052 | 角色: 网络访问点 |
| 107 | 2052 | 角色: 特殊网关 |
| 108 | 2052 | 角色: 无 |
| 109 | 2052 | 角色: 未知 |
| 110 | 2052 | 个人区域网 |
| 111 | 2052 | 连接到 %1!s! |
| 112 | 1033 | Disconnect this connection |
| 113 | 1033 | View available wireless networks |
| 120 | 1033 | &View Bluetooth Network Devices |
| 121 | 1033 | Disc&onnect |
| 112 | 2052 | 断开此连接 |
| 113 | 2052 | 查看可用的无线网络 |
| 120 | 2052 | 查看 Bluetooth 网络设备(&V) |
| 121 | 2052 | 断开(&O) |
| 130 | 1033 | View and connect to Bluetooth Personal Area Network devices and computers. |
| 131 | 1033 | Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used. |
| 132 | 1033 | Connected to %1!s! |
| 140 | 1033 | Not connected. Right-click here for more options. |
| 130 | 2052 | 查看并连接到 Bluetooth 的个人区域网设备和计算机。 |
| 131 | 2052 | 暂时停止选定的连接使其不可用。 |
| 132 | 2052 | 连接到 %1!s! |
| 140 | 2052 | 未连接。右键单击此处获得更多选项。 |
| 150 | 1033 | Change Windows Firewall settings |
| 151 | 1033 | Change Windows Firewall settings |
| 150 | 2052 | 更改 Windows 防火墙设置 |
| 151 | 2052 | 更改 Windows 防火墙设置 |
| 200 | 1033 | Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator |
| 201 | 1033 | Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator |
| 200 | 2052 | Internet 连接共享已经被网络管理员禁用 |
| 201 | 2052 | Internet 连接共享已经被网络管理员禁用 |
| 210 | 1033 | Windows Firewall Enabled on %s. |
| 211 | 1033 | ICS Failed to enable Windows Firewall on %s. |
| 212 | 1033 | Network Address Translation (NAT) is currently installed as a routing protocol, and must be removed before enabling Internet Connection Sharing and/or Windows Firewall. To remove Network Address Translation, open the Routing and Remote Access Manager snapin and expand the router's entry in the left pane. Delete the Network Address Translation routing protocol from the list of IP routing protocols. |
| 210 | 2052 | 已经在 %s 上启用 Windows 防火墙。 |
| 211 | 2052 | ICS 未能在 %s 上启用 Windows 防火墙 |
| 212 | 2052 | 网络地址转换(NAT)当前安装为路由协议，启用 Internet 连接共享和/或 Windows 防火墙之前必须删除它。要删除网络地址转换，请打开“路由和远程访问管理器”管理单元并展开左边窗格中的路由器项。从 IP 路由协议的列表中删除网络地址转换路由协议。 |
| 300 | 1033 | Bluetooth Network Connection |
| 300 | 2052 | Bluetooth 网络连接 |
| 400 | 1033 | Remote Desktop Connection |
| 401 | 1033 | The remote computer requires authentication for you to connect. Verify
the authentication settings and try again.
Remote computer: %s |
| 402 | 1033 | The identity of the remote computer cannot be authenticated because the remote
computer is not configured for authentication.
Remote computer: %s
Do you want to connect to this computer anyway? |
| 403 | 1033 | The connection cannot continue because the client is configured to require
authentication and the identity of the remote computer cannot be authenticated.
Please check the authentication settings.
Remote computer: %s |
| 404 | 1033 | An authentication error has occurred (Code: 0x%x). Please contact your help desk
for more information.
Remote computer: %s |
| 405 | 1033 | Security Alert |
| 406 | 1033 | The certificate has expired or is not yet valid. |
| 407 | 1033 | The server name on the certificate is incorrect. |
| 408 | 1033 | The certificate is not from a trusted certifying authority. |
| 409 | 1033 | The certificate has been revoked and is not safe to use. |
| 410 | 1033 | A revocation check could not be performed for the certificate. |
| 411 | 1033 | The certificate or associated chain is invalid (Code: 0x%x). |
| 412 | 1033 | Do you want to connect to this computer anyway? |
| 413 | 1033 | You may not proceed. |
| 414 | 1033 | The remote computer does not have a security certificate. The connection
has been ended.
Remote computer: %s |
| 415 | 1033 | %1!s! (%2!s!) |
| 400 | 2052 | 远程桌面连接 |
| 401 | 2052 | 远程计算机要求您经过身份验证才能连接。
请检查身份验证设置，然后重试。
远程计算机: %s |
| 402 | 2052 | 由于远程计算机未配置身份验证，远程计算机的
标识无法进行身份验证。
远程计算机: %s
您仍然要连接到此计算机吗? |
| 403 | 2052 | 由于客户端配置为要求身份验证，而远程计算机的
标识无法通过身份验证，连接无法继续。
请检查身份验证设置。
远程计算机: %s |
| 404 | 2052 | 发生了身份验证错误(代码: 0x%x)。请与技术支持人员
联系以获得更多信息。
远程计算机: %s |
| 405 | 2052 | 安全警报 |
| 406 | 2052 | 证书已过期或尚未生效。 |
| 407 | 2052 | 证书上的服务器名错误。 |
| 408 | 2052 | 证书来自未被信任的证书验证机构。 |
| 409 | 2052 | 证书已经被吊销，使用不安全。 |
| 410 | 2052 | 无法对证书执行吊销检查。 |
| 411 | 2052 | 证书或相关链无效(代码: 0x%x). |
| 412 | 2052 | 您仍然要连接到此计算机吗? |
| 413 | 2052 | 您不能继续。 |
| 414 | 2052 | 远程计算机没有安全证书。
连接已经被结束。
远程计算机: %s |
| 415 | 2052 | %1!s! (%2!s!) |
| 416 | 1033 | %2!s! (%1!s!) |
| 416 | 2052 | %2!s! (%1!s!) |
| 470 | 1033 | Remove FPSE |
| 471 | 1033 | Remove IIS
Disable Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC)
Disable COM+ |
| 472 | 1033 | Remove IIS
Disable Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC)
Disable COM+ |
| 470 | 2052 | 删除 FPSE |
| 471 | 2052 | 删除 IIS
禁用 Microsoft 分布式处理协调程序 (DTC)
禁用 COM+ |
| 472 | 2052 | 删除 IIS
禁用 Microsoft 分布式处理协调程序 (DTC)
禁用 COM+ |
| 480 | 1033 | Warning: The use of command line file-unbuffered flag (/FU) requires the volume of the target backup set to be on disks of 512-byte sector size.
As at least one such disk is not of the required sector size, the flag is ignored.
The backup will proceed with buffered write. |
| 481 | 1033 | Warning: unable to verify if the target disks satisfy the requirement of the command line file-unbuffered flag (/FU) flag.
An error code of 0x%x was returned, thus the flag is ignored.
The backup will proceed with buffered write. |
| 482 | 1033 | %s has reported a VSS error 0x%x.
NtBackup does not support backing up SQL databases which are configured in non-simple recovery mode.
If the database has been backed up, it is likely corrupted. Please do not restore this database.
The recommended way of backing up non-simple SQL database is to use the backup solution that comes with SQL Server. |
| 483 | 1033 | %s has reported a VSS error 0x%x. |
| 480 | 2052 | 警告: 使用命令行未缓冲的文件标志(/FU)要求在 512 字节扇区大小的磁盘上设置目标备份集的卷。
由于至少一个此类磁盘不是要求的扇区大小，标志被忽略。
备份将继续，并缓冲写入。 |
| 481 | 2052 | 警告: 无法验证目标磁盘是否符合命令行未缓冲的文件标志(/FU)的要求。
返回的错误码是 0x%x，因此标志被忽略。
备份将继续，并缓冲写入。 |
| 482 | 2052 | %s 报告了一个 VSS 错误 0x%x。
NtBackup 不支持备份配置为非简单恢复模式的 SQL 数据库。
如果数据库已经备份，则可能已损坏。请不要还原此数据库。
建议使用 SQL Server 提供的备份解决方案来备份非简单 SQL 数据库。 |
| 483 | 2052 | %s 报告了一个 VSS 错误 0x%x。 |
| 600 | 1033 | Removed |
| 601 | 1033 | rqc.exe /conn ServiceProfileName [/domain DomainName] [/user UserName] [/port PortNumber] [/sig Signature] [/log LogFileName] [/?]
Parameters
/conn Required. Specifies the name of the service profile for which you want to run RQC.
/domain Specifies the domain name.
/user Specifies the user name.
/port Specifies the port number used by RQC to connect to quarantine server.
/sig Specifies the signature that sent to quarantine server to validate the client.
/log Specifies the log message sent to the quarantine server. |
| 602 | 1033 | Removes validated remote access clients from the quarantine network. |
| 603 | 1033 | Remote Access Quarantine Agent |
| 600 | 2052 | 已删除 |
| 601 | 2052 | rqc.exe /conn ServiceProfileName [/domain DomainName] [/user UserName] [/port PortNumber] [/sig Signature] [/log LogFileName] [/?]
Parameters
/conn 必需。指定您要运行 RQC 的服务配置文件的名称。
/domain 指定域名。
/domain 指定用户名。
/port 指定 RQC 用来连接到隔离服务器的端口号。
/sig 指定发送到隔离服务器以验证客户端的签名。
/log 指定发送到隔离服务器的日志消息。 |
| 602 | 2052 | 从隔离网络删除经过验证的远程访问客户端。 |
| 603 | 2052 | Remote Access Quarantine Agent |
| 800 | 1033 | The password supplied does not meet the minimum complexity requirements. Please select another password that meets all of the following criteria: is at least %hu characters; has not been used in the previous %hu passwords; must not have been changed within the last %ld days; does not contain your account or full name; contains at least three of the following four character groups: English uppercase characters (A through Z); English lowercase characters (a through z); Numerals (0 through 9); Non-alphabetic characters (such as !, $, #, %%). |
| 800 | 2052 | 提供的密码不符合最小复杂度要求。请选择另外的密码，满足下面所有要求：最少 %hu 个字符；以前 %hu 个密码中没有使用过；在最近 %ld 天内没有更改过；不包括您的帐户或全名；包含至少下面 4 个字符组中的 3 个：英文大写字母(A 到 Z）；英文小写字母(a 到 z)；数字(0 到 9)；非字母数字字符(例如 !，$，#，%%)。 |
| 1000 | 1033 | Serbia and Montenegro |
| 1000 | 2052 | 塞尔维亚和黑山 |
| 1118 | 1033 | Security |
| 1118 | 2052 | 安全 |
| 1287 | 1033 | SAIT |
| 1288 | 1033 | 8mm AIT1 |
| 1289 | 1033 | 8mm AIT |
| 1287 | 2052 | SAIT |
| 1288 | 2052 | 8mm AIT1 |
| 1289 | 2052 | 8mm AIT |
| 1394 | 1033 | This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it.
To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
| 1394 | 2052 | 此可移动驱动器必须用文件系统格式化才能使用。由于此驱动器容量大并且当前允许快速移除，没有内置文件系统可以格式化它。禁用快速移除驱动器将允许 NTFS 文件系统格式化它。
要避免移除时损坏驱动器，请总是单击通知区域中的“安全移除硬件”图标(下图中带圆圈图标)，然后单击设备名称。 |
| 1648 | 1033 | One or more specified objects have back-links in this domain. The following LDIF files with link restore operations have been created in the current working directory: |
| 1649 | 1033 | Creates ldif file(s) using specified
authoritatively restored objects list
to recreate back-links of those objects. |
| 1650 | 1033 | The following entry contains Unicode or special reserved characters and has therefore been base64 encoded for ldif import. |
| 1651 | 1033 | The following text file with a list of authoritatively restored objects has been created in the current working directory:
%ws |
| 1652 | 1033 | One or more open ldif link files could not be properly closed. |
| 1653 | 1033 | There was an error closing the authoritatively restored objects list file. |
| 1654 | 1033 | The following object cannot be found in the database. GUID: %ws |
| 1655 | 1033 | One or more objects could not be found in the database. |
| 1656 | 1033 | There was an error base64 encoding a DN with unicode characters. |
| 1657 | 1033 | There was an error creating a new file. |
| 1658 | 1033 | There was an error opening the file %s. |
| 1659 | 1033 | There was an error reading from the authoritatively restored objects list file. |
| 1660 | 1033 | Failed to obtain the canonical name from the fqdn %ws |
| 1661 | 1033 | There was an error writing to the ldif file |
| 1662 | 1033 | There was an error writing to file %s. |
| 1663 | 1033 | There was an error parsing the GUID from the file on line: %d |
| 1648 | 2052 | 一个或多个指定的对象包含此域中的返回链接。已经在当前工作目录创建了下列带链接还原操作的 LDIF 文件: |
| 1649 | 2052 | 使用权威性地还原的对象列表
创建 LDIF 文件
以重建这些对象的返回链接。 |
| 1650 | 2052 | 下列项包含 Unicode 或特殊保留字符，因此已经用 base64 编码以供 LDIF 导入使用。 |
| 1651 | 2052 | 已经在当前工作目录创建了下列带权威性地还原的对象列表的文本文件:
%ws |
| 1652 | 2052 | 一个或多个打开的 LDIF 链接文件无法被正确关闭。 |
| 1653 | 2052 | 关闭权威性地还原的对象列表文件时出现错误。 |
| 1654 | 2052 | 在数据库中找不到下列对象。GUID: %ws |
| 1655 | 2052 | 在数据库中找不到一个或多个对象。 |
| 1656 | 2052 | 用 base64 编码一个带 Unicode 字符的 DN 时出现错误。 |
| 1657 | 2052 | 创建新文件时出现错误。 |
| 1658 | 2052 | 打开文件 %s 时出现错误。 |
| 1659 | 2052 | 从权威性地还原的对象列表文件读取时出现错误。 |
| 1660 | 2052 | 未能从 fqdn %ws 获取规范名称。 |
| 1661 | 2052 | 写入 LDIF 文件时出现错误。 |
| 1662 | 2052 | 写入文件 %s 时出现错误。 |
| 1663 | 2052 | 从文件的下列行分析 GUID 时出现错误: %d |
| 1664 | 1033 | The GUID could not be converted to string format. |
| 1665 | 1033 | There was an error writing to the authoritatively restored objects list file |
| 1666 | 1033 | %ws |
| 1667 | 1033 | None of the specified objects have back-links in this domain. No link restore file has been created. |
| 1668 | 1033 | Removing FRS metadata for the selected server. |
| 1669 | 1033 | Unable to find server reference on "%ws". |
| 1670 | 1033 | Searching for FRS members under "%ws". |
| 1671 | 1033 | Removing FRS member "%ws". |
| 1672 | 1033 | Deleting FRS connection "%ws". |
| 1673 | 1033 | Deleting subtree under "%ws". |
| 1674 | 1033 | Transferring / Seizing FSMO roles off the selected server. |
| 1675 | 1033 | Moving %ws FSMO onto "%ws". |
| 1676 | 1033 | Unable to determine FRS owner for role %ws. |
| 1677 | 1033 | A global connection already exists. No arguments should be specified. |
| 1678 | 1033 | Unable to determine the domain hosted by the DC (%d). Please use the connection menu to specify it. |
| 1664 | 2052 | GUID 无法被转换成字符串格式。 |
| 1665 | 2052 | 写入权威性地还原的对象列表文件时出现错误。 |
| 1666 | 2052 | %ws |
| 1667 | 2052 | 指定的对象中没有一个包含这个域中的返回链接。没有创建链接还原文件。 |
| 1668 | 2052 | 从选定的服务器删除元数据。 |
| 1669 | 2052 | 找不到 "%ws" 上的服务器引用。 |
| 1670 | 2052 | 搜索 "%ws" 下的 FRS 成员。 |
| 1671 | 2052 | 正在删除 FRS 成员 "%ws"。 |
| 1672 | 2052 | 正在删除 FRS 连接 "%ws"。 |
| 1673 | 2052 | 正在删除 "%ws" 下的子树。 |
| 1674 | 2052 | 正在从选定的服务器传送/获取 FSMO 角色。 |
| 1675 | 2052 | 正在将 %ws FSMO 移动到 "%ws"。 |
| 1676 | 2052 | 无法确定角色 %ws 的 FRS 所有者。 |
| 1677 | 2052 | 已经存在全局连接。不需要指定参数。 |
| 1678 | 2052 | 无法确定 DC (%d) 主持的域。请使用连接菜单指定它。 |
| 2000 | 1033 | YUSerbia and Montenegro |
| 2001 | 1033 | [To Parent Directory] |
| 2002 | 1033 | dir |
| 2000 | 2052 | YU塞尔维亚和黑山 |
| 2001 | 2052 | [转到父目录] |
| 2002 | 2052 | 目录 |
| 2151 | 1033 | Toggles display of hidden tasks. |
| 2151 | 2052 | 切换隐藏任务的显示。 |
| 2965 | 1033 | The following error occurred while creating DFS root on server %s:
The Distributed File System service cannot be contacted on the specified server. Possible causes include the service is not started, the server is offline, network problems are preventing access to the server, or a firewall is blocking port 445 on the server. |
| 2965 | 2052 | 在服务器 %s 上创建 DFS 根时出现下列错误:
无法连接指定服务器上的分布式文件系统服务。可能的原因包括服务未启动、服务器脱机、网络问题阻止访问服务器、或者防火墙阻止服务器上的端口 445。 |
| 3000 | 1033 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
| 3001 | 1033 | Access Points |
| 3002 | 1033 | Direct Connections |
| 3003 | 1033 | Bluetooth Address: %1 |
| 3004 | 1033 | Connecting... |
| 3005 | 1033 | Connection successful |
| 3006 | 1033 | No Bluetooth Network Devices Found. |
| 3007 | 1033 | No Bluetooth devices or computers supporting Personal Area Network (PAN) services have been authenticated with this computer. Click the "Add New" button to search for, and then authenticate your device. |
| 3000 | 2052 | 此文档包含一个或多个到其他文件的链接。您想用链接的文件中的数据更新此文档吗? |
| 3001 | 2052 | 访问点 |
| 3002 | 2052 | 直接连接 |
| 3003 | 2052 | Bluetooth 地址: %1 |
| 3004 | 2052 | 正在连接... |
| 3005 | 2052 | 连接成功 |
| 3006 | 2052 | 找不到 Bluetooth 网络设备。 |
| 3007 | 2052 | 没有与此计算机经过身份验证的 Bluetooth 网络设备或支持个人区域网(PAN)服务的计算机。单击“添加新设备”按钮以搜索，然后对您的设备进行身份验证。 |
| 3051 | 1033 | If you remove this device, you will disable all Bluetooth services that this device provides to this computer. After removing it, you must exchange passkeys with the device again to use other Bluetooth services.
Do you want to remove the device? |
| 3052 | 1033 | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 3053 | 1033 | The Bluetooth network device requires re-authentication. Do you wish to proceed with this step? Press "Yes" to re-authenticate with the device. Press "No" to return to the Bluetooth Network Devices dialog. |
| 3054 | 1033 | The connection with the Bluetooth network device failed. Please consult the documentation for the device for more information on how to resolve this issue. |
| 3055 | 1033 | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 3051 | 2052 | 如果删除此设备，您将禁用所有此设备向该计算机提供的所有 Bluetooth 服务。删除后，您必须再次与设备交换密钥才能使用其他 Bluetooth 服务。
您想删除此设备吗? |
| 3052 | 2052 | Windows 无法连接您的 Bluetooth 网络设备。它可能关闭、超出范围或尚未配置以接受连接。请查阅设备的文档以获得如何配置设备以接受连接的信息。 |
| 3053 | 2052 | Bluetooth 网络设备需要重新进行身份验证。您要继续此步骤吗? 按“是”以重新对此设备进行身份验证。按“否”以返回到 Bluetooth 网络设备对话框。 |
| 3054 | 2052 | 与 Bluetooth 网络设备的连接失败。请查阅远程设备的文档以获得如何解决该问题的详细信息。 |
| 3055 | 2052 | 发生异常错误。请与您的管理员联系。 |
| 3056 | 1033 | Warning |
| 3057 | 1033 | (Connected) |
| 3059 | 1033 | No Bluetooth devices or computers that support personal area network services have exchanged passkeys with this computer. To add a device, click Add. |
| 3060 | 1033 | The devices shown above are those that support Personal Area Network (PAN) services. If your device does not support PAN services, it is not listed. |
| 3061 | 1033 | Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue.
Do you wish to continue? |
| 3062 | 1033 | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 3063 | 1033 | Bluetooth Personal Area Network Devices |
| 3064 | 1033 | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 3065 | 1033 | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 3066 | 1033 | Are you sure you wish to disconnect from this device? |
| 3056 | 2052 | 警告 |
| 3057 | 2052 | (已连接) |
| 3059 | 2052 | 没有支持个人区域网服务的 Bluetooth 设备或计算机与此计算机交换密钥。要添加设备，请单击“添加”。 |
| 3060 | 2052 | 上面显示的设备支持个人区域网(PAN)服务。如果您的设备不支持 PAN 服务，它不会在列表中。 |
| 3061 | 2052 | 其他 Bluetooth 网络设备已连接到您的计算机，如果您继续，将断开该设备。
您要继续吗? |
| 3062 | 2052 | 您的 Bluetooth 网络设备被禁用或不存在。此操作不能成功完成。 |
| 3063 | 2052 | Bluetooth 个人区域网设备 |
| 3064 | 2052 | 与 Bluetooth 网络设备的连接失败。此设备的活动角色可能已经更改。请查阅远程设备的文档以获得如何解决该问题的信息。 |
| 3065 | 2052 | 与 Bluetooth 网络设备的连接失败。此设备可能已经连接到其他计算机，或可能需要配置以接受来自此计算机的连接。请查阅您的设备文档以获得进一步信息。 |
| 3066 | 2052 | 您确定要从此设备断开吗? |
| 3081 | 1033 | &Connect |
| 3082 | 1033 | Disc&onnect |
| 3081 | 2052 | 连接(&C) |
| 3082 | 2052 | 断开(&O) |
| 3464 | 1033 | Application Compatibility Database Installer |
| 3464 | 2052 | Application Compatibility Database Installer |
| 3964 | 1033 | Security Configuration Wizard |
| 3965 | 1033 | Use the Security Configuration Wizard to author, configure, and manage server security policies. |
| 3964 | 2052 | 安全配置向导 |
| 3965 | 2052 | 使用安全配置向导创建、配置和管理服务器安全策略。 |
| 4401 | 1033 | Program Cannot Start or Run |
| 4401 | 2052 | 不能启动或运行的程序 |
| 4503 | 1033 | Turn on Indexing Service |
| 4503 | 2052 | 启用索引服务 |
| 4551 | 1033 | Diskpart failed to set volume attributes. |
| 4552 | 1033 | Volume attributes set successfully. |
| 4553 | 1033 | Diskpart failed to clear volume attributes. |
| 4554 | 1033 | Volume attributes cleared successfully. |
| 4555 | 1033 | Readonly : %s |
| 4556 | 1033 | Hidden : %s |
| 4557 | 1033 | No Default Drive Letter: %s |
| 4558 | 1033 | Manipulate volume attributes. |
| 4559 | 1033 | Microsoft DiskPart version %hs.%d.%d |
| 4551 | 2052 | Diskpart 未能设置卷属性。 |
| 4552 | 2052 | 卷属性设置成功。 |
| 4553 | 2052 | Diskpart 未能清除卷属性。 |
| 4554 | 2052 | 卷属性清除成功。 |
| 4555 | 2052 | 只读 : %s |
| 4556 | 2052 | 隐藏 : %s |
| 4557 | 2052 | 没有默认驱动器号: %s |
| 4558 | 2052 | 操纵卷属性。 |
| 4559 | 2052 | Microsoft DiskPart 版本 %hs.%d.%d |
| 4560 | 1033 | Shadow Copy : %s |
| 4561 | 1033 | iSCSI |
| 4562 | 1033 | SATA |
| 4563 | 1033 | SAS |
| 4564 | 1033 | Diskpart cannot create partitions beyond the 2TB mark on large MBR disks. |
| 4565 | 1033 | Diskpart cannot extend partitions beyond the 2TB mark on large MBR disks. |
| 4566 | 1033 | Diskpart cannot convert MBR disks larger than 2TB to dynamic. |
| 4560 | 2052 | 卷影副本 : %s |
| 4561 | 2052 | iSCSI |
| 4562 | 2052 | SATA |
| 4563 | 2052 | SAS |
| 4564 | 2052 | Diskpart 不能在大 MBR 磁盘的 2TB 标记之后创建分区。 |
| 4565 | 2052 | Diskpart 不能将分区扩展到大 MBR 磁盘的 2TB 标记之后。 |
| 4566 | 2052 | Diskpart 不能将大于 2TB 的 MBR 磁盘转换成动态。 |
| 4600 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) XP 64-Bit Edition for Itanium-based Systems |
| 4601 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Standard Edition for 64-Bit Itanium-based Systems |
| 4602 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Enterprise Edition for 64-Bit Itanium-based Systems |
| 4603 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Datacenter Edition for 64-Bit Itanium-based Systems |
| 4604 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Standard x64 Edition |
| 4605 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Enterprise x64 Edition |
| 4606 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Datacenter x64 Edition |
| 4607 | 1033 | Microsoft(R) Windows(R) XP Professional x64 Edition |
| 4600 | 2052 | 用于基于 Itanium 系统的 Microsoft(R) Windows(R) XP 64-Bit Edition |
| 4601 | 2052 | 用于基于 64-位 Itanium 系统的 Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Standard Edition |
| 4602 | 2052 | 用于基于 64-位 Itanium 系统的 Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Enterprise Edition |
| 4603 | 2052 | 用于基于 64-位 Itanium 系统的 Microsoft(R) Windows(R) Server 2003, Datacenter Edition |
| 4604 | 2052 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Standard x64 Edition |
| 4605 | 2052 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Enterprise x64 Edition |
| 4606 | 2052 | Microsoft(R) Windows(R) Server 2003 Datacenter x64 Edition |
| 4607 | 2052 | Microsoft(R) Windows(R) XP Professional x64 Edition |
| 4700 | 1033 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 4701 | 1033 | Internet Explorer |
| 4702 | 1033 | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 4703 | 1033 | Launch Internet Explorer Browser |
| 4700 | 2052 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 4701 | 2052 | Internet Explorer |
| 4702 | 2052 | 查找并显示 Internet 上的信息和网站。 |
| 4703 | 2052 | 启动 Internet Explorer 浏览器 |
| 4704 | 1033 | Outlook Express |
| 4705 | 1033 | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. |
| 4706 | 1033 | Launch Outlook Express |
| 4707 | 1033 | Internet Explorer (32-bit) |
| 4708 | 1033 | Internet Explorer (64-bit) |
| 4704 | 2052 | Outlook Express |
| 4705 | 2052 | 发送和接收电子邮件和新闻组邮件。 |
| 4706 | 2052 | 启动 Outlook Express |
| 4707 | 2052 | Internet Explorer (32-位) |
| 4708 | 2052 | Internet Explorer (64-位) |
| 4801 | 1033 | ATAPI |
| 4802 | 1033 | ATA |
| 4803 | 1033 | RAID |
| 4804 | 1033 | ISCSI |
| 4805 | 1033 | SAS |
| 4806 | 1033 | SATA |
| 4807 | 1033 | A basic disk is a physical disk that contains primary partitions, extended partitions, and logical drives.
Partitions created on Master Boot Record (MBR) disks can be accessed from any version of Windows or MS-DOS.
Partitions created on GUID Partition Table (GPT) disks can only be accessed from Windows Server 2003 Service Pack 1 or later, or from any 64-bit version of Windows.
To continue, click Next. |
| 4808 | 1033 | The Disk Management console failed to connect to the remote computer because the Disk Management remoting service or the VDS service loader is not in the Windows Firewall exception list. Add both the Disk Management remoting service (dmremote.exe) and the VDS service loader (vdsldr.exe) to the Windows Firewall exception list and try again. |
| 4801 | 2052 | ATAPI |
| 4802 | 2052 | ATA |
| 4803 | 2052 | RAID |
| 4804 | 2052 | ISCSI |
| 4805 | 2052 | SAS |
| 4806 | 2052 | SATA |
| 4807 | 2052 | 基本磁盘是包含主磁盘分区、扩展磁盘分区和逻辑驱动器的物理磁盘。
您可以用任何版本的 Windows 或 MS-DOS 来访问主启动记录(MBR)磁盘上创建的分区。
您只能使用 Windows Server 2003 Service Pack 1 或更新，或任何 64-位版本的 Windows 访问 GUID 分区表(GPT)磁盘上创建的分区。
要继续，请单击“下一步”。 |
| 4808 | 2052 | 由于磁盘管理远程服务或 VDS 服务加载程序不在 Windows 防火墙例外列表中，磁盘管理控制台未能连接到远程计算机。请将磁盘管理远程服务(dmremote.exe)和 VDS 服务加载程序(vdsldr.exe)添加到 Windows 防火墙例外列表，然后再试一次。 |
| 4820 | 1033 | Enable Advanced Fast Start |
| 4821 | 1033 | This feature allows clients which support the Advanced Fast Start feature to begin playing sooner with less initial buffering delay. |
| 4822 | 1033 | Enable Broadcast Auto-Start |
| 4823 | 1033 | Enabling this feature configures the publishing point to start automatically when Windows Media Services starts. |
| 4824 | 1033 | WMS Advanced FF/RW Format Media Parser |
| 4825 | 1033 | Enables the Windows Media server to play Advanced FF/RW format files. |
| 4826 | 1033 | {0f4a53b5-8db8-4798-983b-c08e796b4b28} |
| 4820 | 2052 | 启用高级快速启动 |
| 4821 | 2052 | 此功能允许支持高级快速启动功能的客户端在较短的初始缓冲延迟后立即开始播放。 |
| 4822 | 2052 | 启用广播自动启动 |
| 4823 | 2052 | 启用此功能将发布点配置为 Windows Media Services 启动时自动启动。 |
| 4824 | 2052 | WMS 高级 FF/RW 格式媒体分析程序 |
| 4825 | 2052 | 让 Windows Media 服务器能够播放高级 FF/RW 格式文件。 |
| 4826 | 2052 | {0f4a53b5-8db8-4798-983b-c08e796b4b28} |
| 5000 | 1033 | Show Replies to my Messages |
| 5002 | 1033 | Diagnostic Failed |
| 5003 | 1033 | Warning: Domain Controller functions like joining a domain, logging onto a domain, and Active Directory replication will not be available until the DNS infrastructure for Active Directory is correctly configured. |
| 5004 | 1033 | This domain controller currently performs the naming master role. If you remove Active Directory from this computer, you will no longer be able to add domains to or remove domains from this forest.
Before continuing, transfer the naming master role to a domain controller in the root domain of the forest. If it is not possible to transfer the role, first remove Active Directory from this computer, and then use Ntdsutil.exe to seize the role. The domain controller that seizes the role should be a direct, intrasite replication partner of this domain controller.
For more information about transferring and seizing operations master roles, see article 255504 in the Microsoft Knowledge Base (http://support.microsoft.com/?kbid=255504).
Would you like to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5005 | 1033 | This domain controller currently performs the schema master role. If you remove Active Directory from this computer, you will no longer be able to modify the schema for this forest. Before continuing, transfer the schema master role to a domain controller in the root domain in the forest. If it is not possible to transfer the role, first remove Active Directory from this computer, and then use Ntdsutil.exe to seize the role. The domain controller that seizes the role should be a domain controller in the root domain of the forest, ideally a direct, intrasite replication partner of this domain controller.
For more information about transferring and seizing operations master roles, see article 255504 in the Microsoft Knowledge Base (http://support.microsoft.com/?kbid=255504).
Would you like to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5006 | 1033 | This domain controller currently performs the PDC emulator master role. If you remove active directory from this computer, operations performed by the primary domain controller in an Active Directory domain, such as Group Policy updates and password resets for non-Active Directory accounts, will not function properly.
Before continuing, transfer the PDC emulator master role to a domain controller that is in the same domain as this domain controller.
If it is not possible to transfer the role, first remove Active Directory from this computer, and then use Ntdsutil.exe to seize the role. The domain controller that seizes the role should be a direct, intrasite replication partner that is in the same domain as this domain controller.
Important: The PDC emulator master role is the only role that can be seized before removing Active Directory. For all other operations master roles, you must remove Active Directory before seizing the role.
For more information about transferring and seizing operations master roles, see article 255504 in the Microsoft Knowledge Base (http://support.microsoft.com/?kbid=255504).
Would you like to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5007 | 1033 | This domain controller currently performs the RID master role. If you remove Active Directory from this computer, you might have problems creating new user accounts, computer accounts and security groups. Before continuing, transfer the RID master role to a domain controller in the same domain as this domain controller. If it is not possible to transfer the role, first remove Active Directory from this computer, and then use Ntdsutil.exe to seize the role. The domain controller that seizes the role should be a direct, intrasite replication partner of this domain controller.
For more information about transferring and seizing operations master roles, see article 255504 in the Microsoft Knowledge Base (http://support.microsoft.com/?kbid=255504).
Would you like to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5000 | 2052 | 显示对我邮件的答复 |
| 5002 | 2052 | 诊断失败 |
| 5003 | 2052 | 警告: Active Directory 的 DNS 结构未正确配置之前，域控制器功能(如加入域、登录到域和 Active Directory 复制)将不可用。 |
| 5004 | 2052 | 此域控制器当前执行命名主机角色。如果从此计算机删除 Active Directory，您将不再能够向该林添加域或从该林删除域。
继续之前，请将命名主机角色传送到林的根域中的域控制器。如果不能传送角色，请先从此计算机删除 Active Directory，然后使用 Ntdsutil.exe 获取角色。获取角色的域控制器应该是此域控制器的直接、站点内复制伙伴。
有关传送和获取操作主机角色的更多信息，请参阅 Microsoft 知识库中的文章 255504 (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5005 | 2052 | 此域控制器当前执行架构主机角色。如果从此计算机删除 Active Directory，您将不再能够修改该林的架构。继续之前，请将架构主机角色传送到林的根域中的域控制器。如果不能传送角色，请先从此计算机删除 Active Directory，然后使用 Ntdsutil.exe 获取角色。获取角色的域控制器应该是林的根域中的域控制器，最好是此域控制器的直接、站点内复制伙伴。
有关传送和获取操作主机角色的更多信息，请参阅 Microsoft 知识库中的文章 255504 (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5006 | 2052 | 此域控制器当前执行 PDC 仿真主机角色。如果从此计算机删除 Active Directory，Active Directory 域中的主域控制器执行的操作(如组策略更新和 重置非 Active Directory 帐户的密码)将运行不正常。
继续之前，请将 PDC 仿真器主机角色传送到与此域控制器在相同域中的域控制器。
如果不能传送角色，请先从此计算机删除 Active Directory，然后使用 Ntdsutil.exe 获取角色。获取角色的域控制器应该是与此域控制器在相同域中的直接、站点内复制伙伴。
重要: PDC 仿真主机角色是删除 Active Directory 之前唯一可以获取的角色。对于所有其他操作主机角色，您必须删除 Active Directory 才能获取角色。
有关传送和获取操作主机角色的更多信息，请参阅 Microsoft 知识库中的文章 255504 (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5007 | 2052 | 此域控制器当前执行 RID 主机角色。如果从此计算机删除 Active Directory，您创建新用户帐户、计算机帐户和安全组时可能遇到问题。继续之前，请将 RID 主机角色传送到与此域控制器在相同域中的域控制器。如果不能传送角色，请先从此计算机删除 Active Directory，然后使用 Ntdsutil.exe 获取角色。获取角色的域控制器应该是此域控制器的直接、站点内复制伙伴。
有关传送和获取操作主机角色的更多信息，请参阅 Microsoft 知识库中的文章 255504 (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5008 | 1033 | This domain controller currently performs the infrastructure master role. If you remove Active Directory from this computer, clients in this domain might have difficulty locating objects in other domains. Before continuing, transfer the infrastructure master role to a domain controller that is not a global catalog. If it is not possible to transfer the role, first remove Active Directory from this computer, and then use Ntdsutil.exe to seize the role. The domaincontroller that seizes the role should be a direct, intrasite replication partner of this domain controller.
For more information about transferring and seizing operations master roles, see article 255504 in the Microsoft Knowledge Base (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)./Do you want to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5009 | 1033 | This domain controller is a DNS server. If you remove Active Directory from this computer, all of the DNS data that is stored in Active Directory-integrated zones will be lost. If you remove Active Directory from this DNS server, update the configurations of all computers on your network that refer to IP address of this DNS server with the IP address of a new DNS server.
Do you want to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5010 | 1033 | This domain controller is a global catalog. If you remove Active Directory from this computer, users might have trouble logging on to domains in the forest. Before continuing, ensure that there are enough global catalogs in this domain controller's forest and site to meet requirements. If necessary, designate another global catalog and update clients and applications with the new information.
Do you want to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5011 | 1033 | The Active Directory Installation Wizard was unable to determine whether this domain controller is an operations master. Before removing Active Directory from this computer, use the Netdom tool, which can be installed from the \Support ools directory of your Windows Server 2003 installation media, to determine whether this domain controller performs any operations master roles. If the server is an operations master, you should transfer the role to another domain controller.
Do you want to continue removing Active Directory from this computer? |
| 5008 | 2052 | 此域控制器当前执行结构主机角色。如果从此计算机删除 Active Directory，此域中的客户端可能无法定位其他域中的对象。继续之前，请将结构主机角色传送到非全局编录的域控制器。如果不能传送角色，请先从此计算机删除 Active Directory，然后使用 Ntdsutil.exe 获取角色。获取角色的域控制器应该是此域控制器的直接、站点内复制伙伴。
有关传送和获取操作主机角色的更多信息，请参阅 Microsoft 知识库中的文章 255504 (http://support.microsoft.com/?kbid=255504)。您想继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5009 | 2052 | 此域控制器是 DNS 服务器。如果从此计算机删除 Active Directory，Active Directory 集成区域中存储的所有 DNS 数据将丢失。如果从此 DNS 服务器删除 Active Directory，请用新 DNS 服务器的 IP 地址更新网络上引用此 DNS 服务器的 IP 地址的所有计算机的配置。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5010 | 2052 | 此域控制器是全局编录。如果从此计算机删除 Active Directory，用户登录到林中的域时可能遇到问题。继续之前，请确保此域控制器的林和站点中拥有足够全局编录以满足要求。如必要，请指派其他全局编录并用新信息更新客户端和应用程序。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5011 | 2052 | Active Directory 安装向导无法确定此域控制器是不是操作主机。从此计算机删除 Active Directory 之前，请使用 Netdom 工具(可以从 Windows Server 2003 安装媒体的 \Support ools 目录安装)确定此域控制器是不是执行任何操作主机角色。如果该服务器是一个操作主机，您应该将角色传送到其他域控制器。
您要继续从此计算机删除 Active Directory 吗? |
| 5500 | 1033 | Your old computer is running an older version of Windows than the one on your new computer. Migration between the two versions of Windows is not supported. |
| 5501 | 1033 | Which computer is this? |
| 5500 | 2052 | 您的旧计算机正在运行的 Windows 比新计算机上的 Windows 版本更旧。不支持在两个版本的 Windows 之间迁移。 |
| 5501 | 2052 | 这是哪台计算机? |
| 5509 | 1033 | Your migration store was created with a previous version of Files and Settings Transfer Wizard. Please collect your settings using the current version of the Files and Settings Transfer Wizard. It is available on the Windows XP CD under Perform Additional Tasks. You can also create a wizard disk by running the wizard on your Windows XP computer. |
| 5510 | 1033 | Your migration store was created with a previous version of Files and Settings Transfer Wizard. Please collect your settings using the current version of the Files and Settings Transfer Wizard. It is available on the Windows XP x64 Edition CD under Perform Additional Tasks. You can also create a wizard disk by running the wizard on your Windows XP x64 Edition computer. |
| 5511 | 1033 | Your migration store was created with a previous version of Files and Settings Transfer Wizard. Please collect your settings using the current version of the Files and Settings Transfer Wizard. It is available on the Windows XP 64-Bit Edition CD under Perform Additional Tasks. You can also create a wizard disk by running the wizard on your Windows XP 64-Bit Edition computer. |
| 5509 | 2052 | 您的迁移存储是用上一个版本的文件和设置转移向导创建的。请用当前版本的文件和设置转移向导收集设置。您可以通过 Windows XP CD 上的“执行其他任务”来执行这个操作。您也可以在 Windows XP 计算机上运行向导来创建一个向导磁盘。 |
| 5510 | 2052 | 您的迁移存储是用上一个版本的文件和设置转移向导创建的。请用当前版本的文件和设置转移向导收集设置。您可以通过 Windows XP x64 Edition CD 上的“执行其他任务”来执行这个操作。您也可以在 Windows XP x64 Edition 计算机上运行向导来创建一个向导磁盘。 |
| 5511 | 2052 | 您的迁移存储是用上一个版本的文件和设置转移向导创建的。请用当前版本的文件和设置转移向导收集设置。您可以通过 Windows XP 64-Bit Edition CD 上的“执行其他任务”来执行这个操作。您也可以在 Windows XP 64-Bit Edition 计算机上运行向导来创建一个向导磁盘。 |
| 5520 | 1033 | Do you have a Windows XP CD? |
| 5529 | 1033 | Do you have a Windows XP x64 Edition CD? |
| 5520 | 2052 | 您有 Windows XP CD 吗? |
| 5529 | 2052 | 您有 Windows XP x64 Edition CD 吗? |
| 5541 | 1033 | Do you have a Windows XP 64-Bit Edition CD? |
| 5541 | 2052 | 您有 Windows XP 64-Bit Edition CD 吗? |
| 5561 | 1033 | Now go to your old computer. |
| 5561 | 2052 | 请转到您的旧计算机。 |
| 5573 | 1033 | Now go to your old computer. |
| 5573 | 2052 | 请转到您的旧计算机。 |
| 5585 | 1033 | Now go to your old computer. |
| 5585 | 2052 | 请转到您的旧计算机。 |
| 6001 | 1033 | Unknown |
| 6002 | 1033 | Disabled |
| 6003 | 1033 | WEP |
| 6004 | 1033 | TKIP |
| 6005 | 1033 | AES |
| 6006 | 1033 | Open |
| 6007 | 1033 | Shared |
| 6008 | 1033 | WPA |
| 6009 | 1033 | WPA-PSK |
| 6010 | 1033 | WPA-None |
| 6011 | 1033 | The network password needs to be 128bits or 256bits depending on your network configuration.
This can be entered as 8 to 63 ascii characters or 64 hexadecimal characters. |
| 6014 | 1033 | properties |
| 6015 | 1033 | The network password needs to be 40bits or 104bits depending on your network configuration.
This can be entered as 5 or 13 ascii characters or 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 6001 | 2052 | 未知 |
| 6002 | 2052 | 已禁用 |
| 6003 | 2052 | WEP |
| 6004 | 2052 | TKIP |
| 6005 | 2052 | AES |
| 6006 | 2052 | 开放式 |
| 6007 | 2052 | 共享式 |
| 6008 | 2052 | WPA |
| 6009 | 2052 | WPA-PSK |
| 6010 | 2052 | WPA-None |
| 6011 | 2052 | 网络密码必须是 128 位或 256 位，取决于您的网络配置。
可以输入 8 到 63 个 ASCII 字符或 64 个十六进制字符。 |
| 6014 | 2052 | 属性 |
| 6015 | 2052 | 网络密码必须是 40 位或 104 位，取决于您的网络配置。
可以输入 5 或 13 个 ASCII 字符或 10 或 26 个十六进制字符。 |
| 6101 | 1033 | Change Windows Firewall settings |
| 6102 | 1033 | Change Windows Firewall settings so that your programs function correctly. |
| 6101 | 2052 | 更改 Windows 防火墙设置 |
| 6102 | 2052 | 更改 Windows 防火墙设置，从而使程序正常工作。 |
| 6939 | 1033 | Could not connect to Hotmail as %s.
Hotmail no longer allows email access via Outlook Express for free email accounts.
Please visit http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=24424 to learn more. |
| 6940 | 1033 | A program is attempting to start Outlook Express, but cannot do so while the current version of the program is running. Close Outlook Express and try again. |
| 6939 | 2052 | 无法以 %s 连接到 Hotmail。
Hotmail 不再允许免费电子邮件帐户通过 Outlook Express 访问电子邮件。
请访问 http://www.hotmail.com/oe 了解更多信息。 |
| 6940 | 2052 | 一个程序正在试图启动 Outlook Express，但是该程序的当前版本正在运行，因此无法启动。请关闭 Outlook Express，再试一次。 |
| 7001 | 1033 | Disabled |
| 7002 | 1033 | WEP |
| 7003 | 1033 | TKIP |
| 7004 | 1033 | AES |
| 7005 | 1033 | Open |
| 7006 | 1033 | Shared |
| 7007 | 1033 | WPA |
| 7001 | 2052 | 已禁用 |
| 7002 | 2052 | WEP |
| 7003 | 2052 | TKIP |
| 7004 | 2052 | AES |
| 7005 | 2052 | 开放式 |
| 7006 | 2052 | 共享式 |
| 7007 | 2052 | WPA |
| 7008 | 1033 | WPA-PSK |
| 7009 | 1033 | WPA-None |
| 7010 | 1033 | Encryption |
| 7011 | 1033 | Unknown |
| 7008 | 2052 | WPA-PSK |
| 7009 | 2052 | WPA-None |
| 7010 | 2052 | 加密 |
| 7011 | 2052 | 未知 |
| 7100 | 1033 | Auto-Enroll |
| 7101 | 1033 | Full Control |
| 7102 | 1033 | Write |
| 7103 | 1033 | Seconds |
| 7100 | 2052 | 自动注册 |
| 7101 | 2052 | 完全控制 |
| 7102 | 2052 | 写入 |
| 7103 | 2052 | 秒 |
| 7104 | 1033 | Minutes |
| 7105 | 1033 | Hours |
| 7106 | 1033 | Days |
| 7107 | 1033 | Weeks |
| 7108 | 1033 | Months |
| 7109 | 1033 | Years |
| 7104 | 2052 | 分钟 |
| 7105 | 2052 | 小时 |
| 7106 | 2052 | 天 |
| 7107 | 2052 | 周 |
| 7108 | 2052 | 月 |
| 7109 | 2052 | 年 |
| 7300 | 1033 | [%1!d!]CRL Distribution Point: %2!s! |
| 7301 | 1033 | [%1!d!]CRL Distribution Point
%2!s! |
| 7302 | 1033 | CRL Issuer:
%1!s! |
| 7303 | 1033 | Certificate Issuer: %1!s! |
| 7304 | 1033 | Certificate Issuer:
%1!s! |
| 7305 | 1033 | Full Name:
%1!s! |
| 7306 | 1033 | Distribution Point Name:
%1!s! |
| 7300 | 2052 | [%1!d!]CRL Distribution Point: %2!s! |
| 7301 | 2052 | [%1!d!]CRL Distribution Point
%2!s! |
| 7302 | 2052 | CRL Issuer:
%1!s! |
| 7303 | 2052 | Certificate Issuer: %1!s! |
| 7304 | 2052 | Certificate Issuer:
%1!s! |
| 7305 | 2052 | Full Name:
%1!s! |
| 7306 | 2052 | Distribution Point Name:
%1!s! |
| 7500 | 1033 | Serbia and Montenegro |
| 7500 | 2052 | 塞尔维亚和黑山 |
| 8000 | 1033 | (Terminal Server PCL Fallback Printer) |
| 8001 | 1033 | (Terminal Server PostScript Fallback Printer) |
| 8000 | 2052 | (终端服务器 PCL 回滚打印机) |
| 8001 | 2052 | (终端服务器 PostScript 回滚打印机) |
| 8701 | 1033 | ASP: UNC Access failed for file - %s with the error = %d |
| 8701 | 2052 | ASP: UNC 访问文件 - %s 失败，错误 = %d |
| 8801 | 1033 | 8 |
| 8802 | 1033 | 44 |
| 8801 | 2052 | 8 |
| 8802 | 2052 | 44 |
| 9000 | 1033 | To update the forest functional level, the domain controllers in the forest must be running the appropriate version of windows, and no domains in the forest can have a domain functional level of Windows 2000 mixed or Windows Server 2003 interim.
Forest root domain name
%s
Current forest functional level |
| 9001 | 1033 | You cannot raise the forest functional level. Either this forest includes domain controllers that are not running the appropriate version of Windows, or one or more domains in the forest are still at Windows 2000 mixed functional level or Windows Server 2003 interim functional level. |
| 9002 | 1033 | In Computer name, type the computer's NetBIOS or Domain Name System (DNS) name. |
| 9003 | 1033 | Timor-Leste TL TLS 626 |
| 9004 | 1033 | Palestinian Authority PS PSE 275 |
| 9005 | 1033 | Romania RO ROU 642 |
| 9006 | 1033 | Virgin Islands, British VG VGB 092 |
| 9007 | 1033 | Serbia and Montenegro CS SCG 891 |
| 9000 | 2052 | 要更新此林功能级别，此林中的域控制器必须运行 Windows 的适当版本，而且林中的域不能有 Windows 2000 混合模式或 Windows Server 2003 过渡版的域功能级别。
林根域名
%s
当前林功能级别 |
| 9001 | 2052 | 您不能提升林功能级别。此林包含没有运行 Windows 适当版本的域控制器，或者林中至少有一个域仍然是 Windows 2000 混合功能级别或 Windows Server 2003 过渡版功能级别。 |
| 9002 | 2052 | 在“计算机”名称中，输入计算机的 NetBIOS 或域名系统(DNS)名称。 |
| 9003 | 2052 | 东帝汶 TL TLS 626 |
| 9004 | 2052 | 巴勒斯坦当局 PS PSE 275 |
| 9005 | 2052 | 罗马尼亚 RO ROU 642 |
| 9006 | 2052 | 英属维尔京群岛 VG VGB 092 |
| 9007 | 2052 | 塞尔维亚和黑山 CS SCG 891 |
| 9008 | 1033 | Guernsey GG GSY 826 |
| 9009 | 1033 | Jersey JE JSY 826 |
| 9010 | 1033 | Isle of Man IM IOM 826 |
| 9011 | 1033 | Virgin Islands, U.S. VI VIR 850 |
| 9012 | 1033 | Åland Islands AX ALA 248 |
| 9013 | 1033 | Gambia, The GM GMB 270 |
| 9014 | 1033 | North Korea KP PRK 408 |
| 9015 | 1033 | Saint Helena SH SHN 654 |
| 9016 | 1033 | Saint Kitts and Nevis KN KNA 659 |
| 9017 | 1033 | Saint Lucia LC LCA 662 |
| 9018 | 1033 | Saint Pierre and Miquelon PM SPM 666 |
| 9019 | 1033 | Saint Vincent and the Grenadines VC VCT 670 |
| 9020 | 1033 | U.S. Minor Outlying Islands UM UMI 581 |
| 9021 | 1033 | Vietnam VN VNM 704 |
| 9008 | 2052 | 格恩西 GG GSY 826 |
| 9009 | 2052 | 泽西 JE JSY 826 |
| 9010 | 2052 | 马恩岛 IM IOM 826 |
| 9011 | 2052 | 美属维尔京群岛 VI VIR 850 |
| 9012 | 2052 | 奥兰府 AX ALA 248 |
| 9013 | 2052 | 冈比亚 GM GMB 270 |
| 9014 | 2052 | 朝鲜 KP PRK 408 |
| 9015 | 2052 | 圣赫勒拿岛 SH SHN 654 |
| 9016 | 2052 | 圣基茨和尼维斯 KN KNA 659 |
| 9017 | 2052 | 圣卢西亚 LC LCA 662 |
| 9018 | 2052 | 圣皮埃尔和密克隆群岛 PM SPM 666 |
| 9019 | 2052 | 圣文森特和格林纳丁斯 VC VCT 670 |
| 9020 | 2052 | 美属外岛 UM UMI 581 |
| 9021 | 2052 | 越南 VN VNM 704 |
| 9500 | 1033 | Timor-Leste TL TLS 626 |
| 9501 | 1033 | Palestinian Authority PS PSE 275 |
| 9502 | 1033 | Romania RO ROU 642 |
| 9503 | 1033 | Virgin Islands, British VG VGB 092 |
| 9500 | 2052 | 东帝汶 TL TLS 626 |
| 9501 | 2052 | 巴勒斯坦当局 PS PSE 275 |
| 9502 | 2052 | 罗马尼亚 RO ROU 642 |
| 9503 | 2052 | 英属维尔京群岛 VG VGB 092 |
| 9504 | 1033 | Serbia and Montenegro CS SCG 891 |
| 9505 | 1033 | Guernsey GG GSY 826 |
| 9506 | 1033 | Jersey JE JSY 826 |
| 9507 | 1033 | Isle of Man IM IOM 826 |
| 9508 | 1033 | Virgin Islands, U.S. VI VIR 850 |
| 9509 | 1033 | Åland Islands AX ALA 248 |
| 9510 | 1033 | Gambia, The GM GMB 270 |
| 9511 | 1033 | North Korea KP PRK 408 |
| 9512 | 1033 | Saint Helena SH SHN 654 |
| 9513 | 1033 | Saint Kitts and Nevis KN KNA 659 |
| 9514 | 1033 | Saint Lucia LC LCA 662 |
| 9515 | 1033 | Saint Pierre and Miquelon PM SPM 666 |
| 9516 | 1033 | Saint Vincent and the Grenadines VC VCT 670 |
| 9517 | 1033 | U.S. Minor Outlying Islands UM UMI 581 |
| 9518 | 1033 | Vietnam VN VNM 704 |
| 9504 | 2052 | 塞尔维亚和黑山 CS SCG 891 |
| 9505 | 2052 | 格恩西 GG GSY 826 |
| 9506 | 2052 | 泽西 JE JSY 826 |
| 9507 | 2052 | 马恩岛 IM IOM 826 |
| 9508 | 2052 | 美属维尔京群岛 VI VIR 850 |
| 9509 | 2052 | 奥兰府 AX ALA 248 |
| 9510 | 2052 | 冈比亚 GM GMB 270 |
| 9511 | 2052 | 朝鲜 KP PRK 408 |
| 9512 | 2052 | 圣赫勒拿岛 SH SHN 654 |
| 9513 | 2052 | 圣基茨和尼维斯 KN KNA 659 |
| 9514 | 2052 | 圣卢西亚 LC LCA 662 |
| 9515 | 2052 | 圣皮埃尔和密克隆群岛 PM SPM 666 |
| 9516 | 2052 | 圣文森特和格林纳丁斯 VC VCT 670 |
| 9517 | 2052 | 美属外岛 UM UMI 581 |
| 9518 | 2052 | 越南 VN VNM 704 |
| 9600 | 1033 | DNS Servers
Forward Lookup Zones
Reverse Lookup Zones
Hosts (A Records)
Aliases (CNAME Records)
Hosts and Aliases (A and CNAME Records)
Responsible Persons (RP Records)
Text (TXT Records)
Mailboxes (MB Records)
All Records |
| 9601 | 1033 | Fully qualified domain name (FQDN): |
| 9602 | 1033 | &Name (uses parent domain name if blank): |
| 9600 | 2052 | DNS 服务器
正向查找区域
反向查找区域
主机(A 记录)
别名(CNAME 记录)
主机和别名(A 和 CNAME 记录)
负责人(RP 记录)
文本(TXT 记录)
邮箱(MB 记录)
所有记录 |
| 9601 | 2052 | 完全限定的域名(FQDN): |
| 9602 | 2052 | 名称(为空时使用父域名)(&N): |
| 10000 | 1033 | <none> |
| 10001 | 1033 | This encryption level is not permitted with the current security layer. |
| 10002 | 1033 | http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18418 |
| 10003 | 1033 | A valid server certificate needs to be present for SSL connections to succeed. |
| 10004 | 1033 | Warning: The use of command line file-unbuffered flag (/FU) requires the volume of the target backup set to be on disks of 512-byte sector size.
As at least one such disk is not of the required sector size, the flag is ignored.
The backup will proceed with buffered write. |
| 10005 | 1033 | Warning: unable to verify if the target disks satisfy the requirement of the command line file-unbuffered flag (/FU) flag.
An error code of 0x%x was returned, thus the flag is ignored.
The backup will proceed with buffered write. |
| 10012 | 1033 | License Server not specified |
| 10013 | 1033 | Please specify one or more Windows Server 2003 Terminal Server License Servers. |
| 10014 | 1033 | Can not validate License Servers |
| 10015 | 1033 | The following servers specified in the License Server dialog box are not valid Windows Server 2003 Terminal Server License Servers:
%s |
| 10000 | 2052 | <无> |
| 10001 | 2052 | 当前安全层不允许此加密级别。 |
| 10002 | 2052 | http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18418 |
| 10003 | 2052 | 需要存在一个有效服务器证书才能成功进行 SSL 连接。 |
| 10004 | 2052 | 警告: 使用命令行未缓冲的文件标志(/FU)要求在 512 字节扇区大小的磁盘上设置目标备份集的卷。
由于至少一个此类磁盘不是要求的扇区大小，标志被忽略。
备份将继续，并缓冲写入。 |
| 10005 | 2052 | 警告: 无法验证目标磁盘是否符合命令行未缓冲的文件标志(/FU)的要求。
返回的错误码是 0x%x，因此标志被忽略。
备份将继续，并缓冲写入。 |
| 10012 | 2052 | 未指定许可证服务器 |
| 10013 | 2052 | 请指定一个或多个 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器。 |
| 10014 | 2052 | 无法验证许可证服务器 |
| 10015 | 2052 | 在许可证服务器对话框中指定的下列服务器不是有效的 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器:
%s |
| 10016 | 1033 | License Server Names are valid |
| 10017 | 1033 | The specified License Servers are valid Windows Server 2003 Terminal Server License Servers. |
| 10019 | 1033 | License Server to use |
| 10020 | 1033 | License server discovery mode |
| 10021 | 1033 | As Specified |
| 10022 | 1033 | Automatic |
| 10023 | 1033 | To change license server settings you must switch to application server mode in Terminal Services. |
| 10024 | 1033 | Terminal Services Configuration |
| 10025 | 1033 | Group Policy Enabled |
| 10030 | 1033 | Separate license server names with commas. |
| 10031 | 1033 | Example: Server1, Server2.example.com, 192.168.1.1 |
| 10016 | 2052 | 许可证服务器名称有效 |
| 10017 | 2052 | 指定的许可证服务器是有效的 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器。 |
| 10019 | 2052 | 要使用的许可证服务器 |
| 10020 | 2052 | 许可证服务器搜索模式 |
| 10021 | 2052 | 按指定的 |
| 10022 | 2052 | 自动 |
| 10023 | 2052 | 要更改许可证服务器设置，您必须在终端服务中切换到应用程序服务器模式。 |
| 10024 | 2052 | 终端服务配置 |
| 10025 | 2052 | 已启用组策略 |
| 10030 | 2052 | 使用逗号分隔许可证服务器名 |
| 10031 | 2052 | 示例: Server1, Server2.example.com, 192.168.1.1 |
| 10032 | 1033 | I understand that this Terminal Server may stop functioning if it can not discover a Windows 2003 Terminal Server License Server within 120 days. |
| 10033 | 1033 | License Server not specified |
| 10034 | 1033 | Please specify one or more Windows 2003 Terminal Licensing Server name in the box. |
| 10035 | 1033 | Can not validate License Servers |
| 10036 | 1033 | The following servers specified in the License Server dialog box are not valid Windows Server 2003 Terminal Server License Servers:
%s |
| 10037 | 1033 | License Server Names are valid |
| 10038 | 1033 | All the license server names specified represent valid license server names. |
| 10039 | 1033 | Terminal Server needs to connect to a Windows 2003 License Server to function correctly. You can specify the License Server now or you must specify it within 120 days. |
| 10040 | 1033 | Terminal Server Setup |
| 10041 | 1033 | A Windows Server 2003 Terminal Server license server is required. You can specify the license server now or within 120 days. |
| 10042 | 1033 | A Windows Server 2003 Terminal Server license server is required. You can specify the license server now or within 120 days. |
| 10045 | 1033 | Specify the licensing mode that you want this Terminal Server to use. |
| 10046 | 1033 | Licensing Mode not specified |
| 10047 | 1033 | Please select a licensing mode. |
| 10032 | 2052 | 如果此终端服务器无法在 120 天内发现一个 Windows 2003 终端服务器许可证服务器，它可能停止工作。 |
| 10033 | 2052 | 未指定许可证服务器 |
| 10034 | 2052 | 请在框内指定一个或多个 Windows 2003 终端服务器许可证服务器。 |
| 10035 | 2052 | 无法验证许可证服务器 |
| 10036 | 2052 | 在许可证服务器对话框中指定的下列服务器不是有效的 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器:
%s |
| 10037 | 2052 | 许可证服务器名称有效 |
| 10038 | 2052 | 所有指定的许可证服务器名表示有效的许可证服务器名。 |
| 10039 | 2052 | 终端服务器需要连接到一个 Windows 2003 许可证服务器才能正常工作。您可以现在指定许可证服务器或者必须在 120 天内指定。 |
| 10040 | 2052 | 终端服务器安装程序 |
| 10041 | 2052 | 需要一个 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器。您可以现在或在 120 天内指定许可证服务器。 |
| 10042 | 2052 | 需要一个 Windows Server 2003 终端服务器许可证服务器。您可以现在或在 120 天内指定许可证服务器。 |
| 10045 | 2052 | 指定您希望此终端服务器使用的授权模式。 |
| 10046 | 2052 | 未指定授权模式 |
| 10047 | 2052 | 请选择一个授权模式。 |
| 10100 | 1033 | Cannot find Windows 2003 Terminal Server License Server |
| 10100 | 2052 | 找不到 Windows 2003 终端服务器许可证服务器 |
| 10112 | 1033 | DNS zones for this forest |
| 10112 | 2052 | 此林的 DNS 区域 |
| 10200 | 1033 | Windows Server 2003 - Terminal Server Per Device CAL Token. |
| 10200 | 2052 | Windows Server 2003 - 终端服务器每设备 CAL 令牌。 |
| 10300 | 1033 | Please ensure that the Licensing Mode on the Terminal Servers that you expect to consume the Per User CALs is set to Per User. |
| 10301 | 1033 | Please ensure that the Licensing Mode on the Terminal Servers that you expect to consume the Per Device CALs is set to Per Device. |
| 10303 | 1033 | Windows Server 2003 - Terminal Server Per User CAL Token |
| 10300 | 2052 | 请确保在终端服务器上您希望使用“每用户 CAL”的授权模式设置为“每用户”。 |
| 10301 | 2052 | 请确保在终端服务器上您希望使用“每设备 CAL”的授权模式设置为“每设备”。 |
| 10303 | 2052 | Windows Server 2003 - 终端服务器每用户 CAL 令牌。 |
| 10305 | 1033 | Please ensure that the licensing mode on the terminal server is set to Per User. License management is not available for Per User CALs at this time. |
| 10305 | 2052 | 请确保终端服务器上的授权模式设置为每用户。用于每用户 CAL 的许可证管理现在不可用。 |
| 10604 | 1033 | To create a Network Bridge, you must select at least two LAN or High-Speed Internet connections that are not being used by Internet Connection Sharing. |
| 10604 | 2052 | 要创建网桥，您必须至少选择两个未被 Internet 连接共享使用的局域网或高速 Internet 连接。 |
| 10610 | 1033 | Network Bridge |
| 10610 | 2052 | 网桥 |
| 10700 | 1033 | OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s |
| 10700 | 2052 | OS 名称|%s
版本|%s %s 内部版本 %s
其他 OS 描述|%s
OS 制造商|%s |
| 11000 | 1033 | RDP Security Layer |
| 11001 | 1033 | Negotiate |
| 11002 | 1033 | SSL |
| 11003 | 1033 | Communication between the server and the client will use native RDP encryption. |
| 11004 | 1033 | The most secure layer that is supported by the client will be used. If supported, TLS 1.0 will be used. |
| 11005 | 1033 | SSL (TLS 1.0) will be used for server authentication as well as for encrypting all data transferred between the server and the client. |
| 11006 | 1033 | All data sent from client to server is protected by encryption based on the maximum key strength supported by the client. |
| 11007 | 1033 | All data sent between the client and the server is protected by encryption based on the maximum key strength supported by the client. |
| 11000 | 2052 | RDP 安全层 |
| 11001 | 2052 | 协商 |
| 11002 | 2052 | SSL |
| 11003 | 2052 | 服务器和客户端之间的通信将使用本地 RDP 加密。 |
| 11004 | 2052 | 将使用客户端支持的最安全层。如果支持，将使用 TLS 1.0。 |
| 11005 | 2052 | SSL (TLS 1.0) 将用于服务器身份验证，同时用于加密服务器和客户端之间传输的所有数据。 |
| 11006 | 2052 | 所有从客户端发送到服务器的数据受加密保护，加密基于客户端支持的最大密钥强度。 |
| 11007 | 2052 | 所有客户端和服务器之间发送的数据受加密保护，加密基于客户端支持的最大密钥强度。 |
| 11008 | 1033 | All data sent between the client and the server is protected by encryption based on the server's maximum key strength. Clients that do not support this level of encryption cannot connect. |
| 11009 | 1033 | All data sent between the client and the server is protected by using Federal Information Processing Standard 140-1 validated encryption methods. |
| 11010 | 1033 | Users cannot connect remotely to this computer because port 3389 could not be opened in Windows Firewall |
| 11011 | 1033 | Remote Sessions |
| 11008 | 2052 | 所有客户端和服务器之间发送的数据受加密保护，加密基于服务器的最大密钥强度。不支持此级别加密的客户端无法连接。 |
| 11009 | 2052 | 所有客户端和服务器之间发送的数据受经过联邦信息处理标准 140-1 验证的加密方法保护。 |
| 11010 | 2052 | 用户无法远程连接到此计算机，因为无法在 Windows 防火墙中打开端口 3389 |
| 11011 | 2052 | 远程会话 |
| 12201 | 1033 | For information, see the <A>Microsoft Web site</A>. |
| 12202 | 1033 | &On |
| 12203 | 1033 | O&ff |
| 12204 | 1033 | Restoring the default settings will undo all of the changes you have made to Windows Firewall. Restoring the default settings will also turn Windows Firewall on, which might cause some programs to stop working properly.
Do you want to continue? |
| 12205 | 1033 | Restoring the default settings will undo all of the changes you have made to Windows Firewall. Restoring the default settings will also turn Windows Firewall on, which might cause some programs to stop working properly. Any custom settings that you have made for Internet Connection Sharing will be deleted and Internet Connection Sharing will be disabled.
Do you want to continue? |
| 12206 | 1033 | Windows Firewall cannot run because another program or service is running that might use the network address translation component (Ipnat.sys). |
| 12207 | 1033 | Windows Firewall cannot run because the Windows Firewall/Internet Connection Sharing (ICS) service is not running. To use Windows Firewall, you must start the Windows Firewall/ICS service. If you configure exceptions for applications or services that were running before you started Windows Firewall, you might have to restart your computer so that these applications and services run properly. Do you want to start the Windows Firewall/ICS service? |
| 12201 | 2052 | 有关信息，请访问 <A>Microsoft 网站</A>。 |
| 12202 | 2052 | 启用(&O) |
| 12203 | 2052 | 关闭(&F) |
| 12204 | 2052 | 还原默认设置将撤消您对 Windows 防火墙的所有更改。还原默认设置同时将启用 Windows 防火墙，这可能导致某些程序停止工作。
您想继续吗? |
| 12205 | 2052 | 还原默认设置将撤消您对 Windows 防火墙的所有更改。还原默认设置同时将启用 Windows 防火墙，这可能导致某些程序停止工作。任何对 Internet 连接共享的自定义设置将被删除，并且 Internet 连接共享将被禁用。
您想继续吗? |
| 12206 | 2052 | 由于另一个程序或正在运行的服务可能正在使用网络地址转换组件(Ipnat.sys)，Windows 防火墙无法运行。 |
| 12207 | 2052 | 由于 Windows 防火墙/Internet 连接共享(ICS)服务没有运行，Windows 防火墙无法运行。要使用 Windows 防火墙，您必须启动 Windows 防火墙/ICS 服务。如果您在启动 Windows 防火墙之前为正在运行应用程序或服务配置例外，您可能需要重新启动计算机，才能使这些应用程序和服务正确运行。您想启动 Windows 防火墙/ICS 服务吗? |
| 12208 | 1033 | For more information about blocking and unblocking a program, see the <A>Microsoft Web site.</A> |
| 12221 | 1033 | The Windows Firewall/Internet Connection Sharing (ICS) service is being
started. If you configure exceptions for applications or services that were
running before you started Windows Firewall, you might have to restart your
computer so that these applications and services run properly. |
| 12222 | 1033 | Windows Firewall cannot run because another program or service is running
that might use the network address translation component (Ipnat.sys). |
| 12223 | 1033 | The Windows Firewall/Internet Connection Sharing (ICS) service failed to
start. |
| 12208 | 2052 | 有关阻止和解除阻止程序的更多信息，请访问 <A>Microsoft 网站</A>。 |
| 12221 | 2052 | 正在启动 Windows 防火墙/Internet 连接共享 (ICS) 服务。
如果启动 Windows 防火墙之前，您为正在运行的应用程序
或服务配置了例外，您可能必须重新启动计算机，这样这些
应用程序和服务才能正确运行。 |
| 12222 | 2052 | 由于其他程序或正在运行的服务可能正在使用网络地址转换
组件(Ipnat.sys)，Windows 防火墙无法运行。 |
| 12223 | 2052 | Windows 防火墙/Internet 连接共享 (ICS) 服务
未能启动。 |
| 13811 | 1033 | The initial paging file size must be between %d MB and %d MB, and cannot exceed the amount of free space on the drive you have selected. |
| 13812 | 1033 | Professional x64 Edition |
| 13813 | 1033 | Home x64 Edition |
| 13814 | 1033 | Standard x64 Edition |
| 13815 | 1033 | Enterprise x64 Edition |
| 13816 | 1033 | Datacenter x64 Edition |
| 13811 | 2052 | 初始页面文件大小必须介于 %d MB 和 %d MB 之间，并且不能超过所选驱动器上可用空间的大小。 |
| 13812 | 2052 | Professional x64 Edition |
| 13813 | 2052 | Home x64 Edition |
| 13814 | 2052 | Standard x64 Edition |
| 13815 | 2052 | Enterprise x64 Edition |
| 13816 | 2052 | Datacenter x64 Edition |
| 13851 | 1033 | Windows XP |
| 13851 | 2052 | Windows XP |
| 13900 | 1033 | Hardware Update Wizard |
| 13901 | 1033 | Found New Hardware Wizard |
| 13902 | 1033 | If a driver was provided, make sure it is designed to work with Windows for 32-bit systems. If you do not have an appropriate driver, contact the device manufacturer. |
| 13903 | 1033 | If a driver was provided, make sure it is designed to work with Windows for Itanium-based systems. If you do not have an appropriate driver, contact the device manufacturer. |
| 13900 | 2052 | 硬件更新向导 |
| 13901 | 2052 | 找到新的硬件向导 |
| 13902 | 2052 | 如果提供了驱动程序，请确定该驱动程序是为用于 32 位系统的 Windows 设计的。如果您没有合适的驱动程序，请与设备制造商联系。 |
| 13903 | 2052 | 如果提供了驱动程序，请确定该驱动程序是为用于基于 Itanium 的系统的 Windows 设计的。如果您没有合适的驱动程序，请与设备制造商联系。 |
| 13904 | 1033 | If a driver was provided, make sure it is designed to work with Windows for x64-based systems. If you do not have an appropriate driver, contact the device manufacturer. |
| 13904 | 2052 | 如果提供了驱动程序，请确定该驱动程序是为用于基于 x64 的系统的 Windows 设计的。如果您没有合适的驱动程序，请与设备制造商联系。 |
| 13980 | 1033 | Windows |
| 13981 | 1033 | Windows for 32-bit systems |
| 13982 | 1033 | Windows for Itanium-based systems |
| 13983 | 1033 | Windows for x64-based systems |
| 13980 | 2052 | Windows |
| 13981 | 2052 | 用于 32 位系统的 Windows |
| 13982 | 2052 | 用于基于 Itanium 的系统的 Windows |
| 13983 | 2052 | 用于基于 x64 的系统的 Windows |
| 14000 | 1033 | Network Address Translation (NAT) cannot start because Windows Firewall is turned on, or because a connection has been shared with Internet Connection Sharing (ICS).
Click Start, click Administrative Tools, click Services, search for the Windows Firewall(WF)/Internet Connection Sharing (ICS) service. Make sure the service is both stopped and disabled before you add NAT. |
| 14000 | 2052 | 由于启用了 Windows 防火墙或者连接已经与 Internet 连接共享 (ICS) 共享，网络地址转换 (NAT) 不能启动。
单击「开始」，单击“管理工具”，单击“服务”，搜索“Windows Firewall (WF)/Internet Connection Sharing (ICS) 服务。确定该服务停用，然后添加 NAT。 |
| 14050 | 1033 | Data Execution Prevention |
| 14051 | 1033 | Executable Files@*.exe@ |
| 14052 | 1033 | Disabling Data Execution Prevention for a Windows component may expose
your system to unauthorized accesses.
Click OK to proceed or Cancel to Continue protecting
this component. |
| 14053 | 1033 | You can not set DEP attributes on 64-bit executables. |
| 14054 | 1033 | To use these settings, you must be a computer administrator and you must use the boot.ini file. For more information, search the Microsoft Knowledge Base online. |
| 14055 | 1033 | Your computer's processor does not support hardware-based DEP. However, Windows can use DEP software to help prevent some types of attacks. |
| 14056 | 1033 | To change these settings, you must be an administrator for this computer. |
| 14050 | 2052 | 数据执行保护 |
| 14051 | 2052 | 可执行文件@*.exe@ |
| 14052 | 2052 | 禁用 Windows 组件的数据执行保护可能
将您的系统暴露给未经授权的访问。
单击“确定”继续或单击“取消”继续
保护此组件。 |
| 14053 | 2052 | 您不能在 64-位可执行文件上设置 DEP 属性。 |
| 14054 | 2052 | 要使用这些设置，您必须是计算机管理员并且必须使用 boot.ini 文件。有关更多信息，请联机搜索 Microsoft 知识库。 |
| 14055 | 2052 | 您的计算机的处理器不支持基于硬件的 DEP。但是，Windows 可以使用 DEP 软件帮助保护免受某些类型的攻击。 |
| 14056 | 2052 | 要更改这些设置，您必须是此计算机的管理员。 |
| 15000 | 1033 | |
| 15001 | 1033 | |
| 15002 | 1033 | ------------------------------------------------------------------------- |
| 15003 | 1033 | Querying persistent storage... |
| 15004 | 1033 | Querying active state... |
| 15005 | 1033 | Adds a configuration entry to a table. |
| 15006 | 1033 | Deletes a configuration entry from a table. |
| 15007 | 1033 | Sets configuration information. |
| 15000 | 2052 | |
| 15001 | 2052 | |
| 15002 | 2052 | ------------------------------------------------------------------------- |
| 15003 | 2052 | 查询持久存储... |
| 15004 | 2052 | 查询活动状态... |
| 15005 | 2052 | 在一个表格中添加一个配置项。 |
| 15006 | 2052 | 从一个表格中删除一个配置项。 |
| 15007 | 2052 | 设置配置信息。 |
| 15008 | 1033 | Displays information. |
| 15009 | 1033 | Resets all 6to4 configuration state. |
| 15010 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Resets all 6to4 configuration state. |
| 15011 | 1033 | Sets 6to4 interface configuration information. |
| 15012 | 1033 | Usage: %1!s! [name=]<string>
[[routing=](enabled|disabled|default)]
Parameters:
Tag Value
name - Interface name.
routing - Whether to act as a router.
Remarks: Sets 6to4 interface configuration information.
Examples:
%1!s! "Private" enabled |
| 15013 | 1033 | Shows the 6to4 interface configuration information. |
| 15014 | 1033 | Shows the 6to4 interface configuration information
. |
| 15015 | 1033 | Sets 6to4 routing information. |
| 15016 | 1033 | Usage: %1!s! [[routing=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[sitelocals=](enabled|disabled|default)]
Parameters:
Tag Value
routing - State of 6to4 routing.
sitelocals - Whether to use Site-Local addresses.
Remarks: Sets 6to4 routing information.
Examples:
%1!s! default default
%1!s! routing=enabled sitelocals=enabled |
| 15017 | 1033 | Shows the 6to4 routing state. |
| 15018 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows the 6to4 routing state. |
| 15019 | 1033 | Sets 6to4 relay information. |
| 15020 | 1033 | Usage: %1!s! [[name=](<string>|default)]
[[state=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[interval=]<integer>]
Parameters:
Tag Value
name - Name of the 6to4 relay.
state - State of relay name resolution.
interval - Resolution interval (in minutes).
Remarks: Sets 6to4 relay information.
Examples:
%1!s! 6to4.ipv6.org. enabled 1440 |
| 15021 | 1033 | Shows the 6to4 relay information. |
| 15022 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows the 6to4 relay information. |
| 15023 | 1033 | Sets the 6to4 state. |
| 15008 | 2052 | 显示信息。 |
| 15009 | 2052 | 重新设置所有 6to4 配置状态。 |
| 15010 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 重新设置所有 6to4 配置状态。 |
| 15011 | 2052 | 设置 6to4 接口的配置信息。 |
| 15012 | 2052 | 用法: %1!s! [name=]<string>
[[routing=](enabled|disabled|default)]
参数:
标记 值
name - 接口名称。
routing - 是否作为路由器
说明: 设置 6to4 接口配置信息。
范例:
%1!s! "Private" enabled |
| 15013 | 2052 | 显示 6to4 接口的配置信息。 |
| 15014 | 2052 | 显示 6to4 接口的配置信息。 |
| 15015 | 2052 | 设置 6to4 路由信息。 |
| 15016 | 2052 | 用法: %1!s! [[routing=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[sitelocals=](enabled|disabled|default)]
参数:
标记 值
routing - 6to4 路由的状态
sitelocals - 是否使用 Site-Local 地址
说明: 设置 6to4 路由信息。
范例:
%1!s! default default
%1!s! routing=enabled sitelocals=enabled |
| 15017 | 2052 | 显示 6to4 路由状态。 |
| 15018 | 2052 | 用法 %1!s!
显示 6to4 路由状态。 |
| 15019 | 2052 | 设置 6to4 中继信息。 |
| 15020 | 2052 | 用法: %1!s! [[name=](<string>|default)]
[[state=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[interval]=<integer>]
参数:
标记 值
name - 6to4 中继的名称
state - 中继名称解析的状态
interval - 解析间隔(以分钟为单位)
说明: 设置 6to4 中继信息。
范例:
%1!s! 6to4.ipv6.org. enabled 1440 |
| 15021 | 2052 | 显示 6to4 中继信息。 |
| 15022 | 2052 | 用法 %1!s!
显示 6to4 中继信息。 |
| 15023 | 2052 | 设置 6to4 状态。 |
| 15024 | 1033 | Usage: %1!s! [[state=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[undoonstop=](enabled|disabled|default)]
Parameters:
Tag Value
state - Whether 6to4 is enabled.
undoonstop - Whether 6to4 is disabled on service stop.
Remarks: Sets the 6to4 configuration state.
Examples:
%1!s! default default
%1!s! state=enabled undoonstop=disabled |
| 15025 | 1033 | Shows the 6to4 state. |
| 15026 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows the 6to4 state. |
| 15027 | 1033 | Sets ISATAP router information. |
| 15028 | 1033 | Usage: %1!s! [[name=](<string>|default)]
[[state=](enabled|disabled|default)]
[[interval=]<integer>]
Parameters:
Tag Value
name - Name of the ISATAP router.
state - State of router name resolution.
interval - Resolution interval (in minutes).
Remarks: Sets ISATAP router information.
Examples:
%1!s! isatap enabled 1440 |
| 15029 | 1033 | Shows the ISATAP router information. |
| 15030 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows the ISATAP router information. |
| 15031 | 1033 | Sets ISATAP state. |
| 15032 | 1033 | Usage: %1!s! [state=](enabled|disabled|default)
Parameters:
Tag Value
state - Whether ISATAP is enabled.
Remarks: Sets ISATAP state.
Examples:
%1!s! enabled |
| 15033 | 1033 | Shows the ISATAP state. |
| 15034 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows the ISATAP state. |
| 15035 | 1033 | Sets Teredo state. |
| 15036 | 1033 | Usage: %1!s! [[type]=disabled|client|enterpriseclient|default]
[[servername=]<hostname>|<IPv4 address>|default]
[[refreshinterval=]<integer>|default]
[[clientport=]<integer>|default]
Parameters:
Tag Value
type - One of the following values:
disabled: Disable the Teredo service.
client: Enable the Teredo client.
enterpriseclient: Skip managed network detection.
servername - Name or IPv4 address of the Teredo server.
refreshinterval - Client refresh interval (in seconds).
clientport - Client's UDP port (otherwise chosen by system).
Remarks: Sets Teredo service parameters. A 'default' argument to any
of the parameters sets its value to a default configuration.
Example:
%1!s! disable
%1!s! client teredo.ipv6.microsoft.com. 60 34567 |
| 15037 | 1033 | Shows Teredo service state. |
| 15038 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Displays the Teredo service (client or server) state. |
| 15039 | 1033 | Installs IPv6. |
| 15024 | 2052 | 用法: %1!s! [[state=](enabled|disabled|automatic|default)]
[[undoonstop=](enabled|disabled|default)]
参数:
标记 值
state - 6to4 是否启用
undoonstop - 6to4 在服务终止是否禁用
说明: 设置 6to4 配置状态。
范例:
%1!s! default default
%1!s! state=enabled undoonstop=disabled |
| 15025 | 2052 | 显示 6to4 状态。 |
| 15026 | 2052 | 用法 %1!s!
显示 6to4 状态。 |
| 15027 | 2052 | 设定 ISATAP 路由器信息。 |
| 15028 | 2052 | 用法: %1!s! [[name=](<string>|default)]
[[state=](enabled|disabled|default)]
[[interval=]<integer>]
参数:
标记 值
name - ISATAP 路由器名称。
state - 路由器名称解析状态。
interval - 解析间隔(分钟)。
说明: 设置 ISATAP 路由器信息。
范例:
%1!s! isatap enabled 1440 |
| 15029 | 2052 | 显示 ISATAP 路由器信息。 |
| 15030 | 2052 | 用法: %1!s!
显示 ISATAP 路由器信息。 |
| 15031 | 2052 | 设置 ISATAP 状态。 |
| 15032 | 2052 | 用法: %1!s! [state=](enabled|disabled|default)
参数:
标记 值
state - 是否启用 ISATAP。
说明: 设置 ISATAP 状态
范例:
%1!s! enabled |
| 15033 | 2052 | 显示 ISATAP 状态。 |
| 15034 | 2052 | 用法: %1!s!
显示 ISATAP 状态。 |
| 15035 | 2052 | 设定 Teredo 状态。 |
| 15036 | 2052 | 用法: %1!s! [[type]=disabled|client|enterpriseclient|default]
[[servername=]<hostname>|<IPv4 address>|default]
[[refreshinterval=]<integer>|default]
[[clientport=]<integer>|default]
参数:
标记 值
type - 下列值之一:
disabled: 禁用 Teredo 服务。
client: 启用 Teredo 客户端。
enterpriseclient: 跳过经过管理的 managed 网络检测。
servername - Teredo 服务器的名称或 IPv4 地址。
refreshinterval - 客户端刷新间隔(以秒计算)。
clientport - 客户端的 UDP 端口(否则由系统选择)。
说明: 设置 Teredo 服务参数。任意一个参数
为 'default' 时其值将设置为默认配置。
示例:
%1!s! disable
%1!s! client teredo.ipv6.microsoft.com. 60 34567 |
| 15037 | 2052 | 显示 Teredo 服务状态。 |
| 15038 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示 Teredo 服务(客户端和服务器)状态。 |
| 15039 | 2052 | 安装 IPv6。 |
| 15040 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Installs IPv6. |
| 15041 | 1033 | Restarts IPv6 interfaces. |
| 15042 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string>]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
Remarks: Restarts IPv6 interfaces.
Example:
%1!s! "Private" |
| 15043 | 1033 | Uninstalls IPv6. |
| 15044 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Uninstalls IPv6. |
| 15045 | 1033 | Shows binding cache entries. |
| 15046 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Displays all binding cache entries. |
| 15047 | 1033 | Modifies global configuration general parameters. |
| 15048 | 1033 | Usage: %1!s! [[defaultcurhoplimit=]<integer>]
[neighborcachelimit=]<integer>
[[routecachelimit=]<integer>]
[[reassemblylimit=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
defaultcurhoplimit - Default HopLimit of packets sent.
neighborcachelimit - Maximum number of neighbor cache entries.
routecachelimit - Maximum number of route cache entries.
reassemblylimit - Maximum size of reassembly buffer.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies global configuration general parameters.
Example:
%1!s! 32 100 100000 |
| 15049 | 1033 | Shows global configuration parameters. |
| 15050 | 1033 | Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
store - One of the following values:
active: Show information in the stack (default).
persistent: Show persistent information.
Remarks: Shows global configuration parameters. |
| 15051 | 1033 | Modifies privacy configuration parameters. |
| 15052 | 1033 | Usage: %1!s! [[state=]enabled|disabled] [[maxdadattempts=]<integer>]
[[maxvalidlifetime=]<integer>]
[[maxpreferredlifetime=]<integer>]
[[regeneratetime=]<integer>]
[[maxrandomtime=]<integer>] [[randomtime=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
state - Whether temporary addresses are enabled.
maxdadattempts - Duplicate address detection attempts.
The default value is 5.
maxvalidlifetime - Maximum lifetime over which an temporary
address is valid. The default value is 7d
(seven days).
maxpreferredlifetime - Maximum lifetime over which an temporary
is preferred. The default value is 1d
(one day).
regeneratetime - Time prior to deprecating an temporary
address when a new address is generated.
The default value is 5s (five seconds).
maxrandomtime - Upper bound to use when computing a random
delay at startup time. The default value is
10m (ten minutes).
randomtime - Actual time value to use, rather than a
value generated at boot.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies parameters related to temporary address generation.
If randomtime is specified, the maxrandomtime value is not
used. Time values can be expressed in days, hours, minutes,
and seconds; e.g. 1d2h3m4s. |
| 15053 | 1033 | Shows privacy configuration parameters. |
| 15054 | 1033 | Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
store - One of the following values:
active: Show information in the stack (default).
persistent: Show persistent information.
Remarks: Shows privacy configuration parameters. |
| 15055 | 1033 | Creates a 6over4 interface. |
| 15040 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 安装 IPv6。 |
| 15041 | 2052 | 重新启动 IPv6 接口。 |
| 15042 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string>]
参数:
标记 值
接口 - 接口名或索引。
说明: 重新启动 IPv6 接口。
范例:
%1!s! "Private" |
| 15043 | 2052 | 卸载 IPv6。 |
| 15044 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 卸载 IPv6。 |
| 15045 | 2052 | 显示绑定缓存项目。 |
| 15046 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示绑定缓存项目。 |
| 15047 | 2052 | 修改全局配置普通参数。 |
| 15048 | 2052 | 用法: %1!s! [[defaultcurhoplimit=]<integer>]
[neighborcachelimit=]<integer>
[[routecachelimit=]<integer>]
[[reassemblylimit=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
defaultcurhoplimit - 发送了默认的 HopLimit 个数据包。
neighborcachelimit - 最大的邻居缓存项目。
routecachelimit - 最大路由缓存项目数。
reassemblylimit - 最大重汇编缓冲区大小。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改全局配置普通参数。
范例:
%1!s! 32 100 100000 |
| 15049 | 2052 | 显示全局配置普通参数。 |
| 15050 | 2052 | 用法: %1!s! [[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的信息(默认值)。
persistent: 显示持久信息。
说明: 显示全局配置普通参数。 |
| 15051 | 2052 | 修改隐私配置参数。 |
| 15052 | 2052 | 用法: %1!s! [[state=]enabled|disabled] [[maxdadattempts=]<integer>]
[[maxvalidlifetime=]<integer>]
[[maxpreferredlifetime=]<integer>]
[[regeneratetime=]<integer>]
[[maxrandomtime=]<integer>] [[randomtime=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
state - 是否启用临时地址。
maxdadattempts - 重复地址检测尝试数。
默认值是 5。
maxvalidlifetime - 临时地址最长有效寿命。
默认值是 7d(7 天)。
maxpreferredlifetime - 优选临时地址最长寿命。
默认值是 1d(1 天)。
regeneratetime - 新地址生成前反对临时地址的时间。
默认值是 5s(5 秒)。
maxrandomtime - 启动时计算随机数的延迟上限。
默认值是 10m(10 分钟)。
randomtime - 实际使用的时间，而不是启动时产生的值。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改关于临时地址生成的参数。如果指定了 randomtime，则不使用
maxrandomtime。时间值可以为天、小时、分钟和秒，例如 1d2h3m4s。 |
| 15053 | 2052 | 显示隐私配置参数。 |
| 15054 | 2052 | 用法: %1!s! [[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的信息(默认值)。
persistent: 显示持久信息。
说明: 显示隐私配置参数。 |
| 15055 | 2052 | 创建 6over4 接口。 |
| 15056 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [localaddress=]<IPv4 address>
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Friendly name to use for interface.
local address - IPv4 address for encapsulation.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Creates a 6over4 interface using the specified
IPv4 address.
Example:
%1!s! "Private" 10.1.1.1 |
| 15057 | 1033 | Adds a prefix policy entry. |
| 15058 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer>
[precedence=]<integer> [label=]<integer>
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix for which to add a policy.
precedence - Precedence value in the policy table, used for
sorting destination addresses.
label - Label value that allows for policies that prefer a
particular source address prefix for use with a
destination address prefix.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Adds a source and destination address selection policy for
a given prefix.
Example:
%1!s! ::/96 3 4 |
| 15059 | 1033 | Modifies prefix policy information. |
| 15060 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [precedence=]<integer>
[label=]<integer> [[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix for which to add a policy.
precedence - Precedence value for ordering.
label - Label value for matching.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies a source and destination address selection policy
for a given prefix.
Example:
%1!s! ::/96 3 4 |
| 15061 | 1033 | Deletes a prefix policy entry. |
| 15062 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer>
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix for which to add a policy.
store - One of the following values:
active: Deletion only lasts until next boot.
persistent: Deletion is persistent (default).
Remarks: Deletes the source and destination address selection policy
for a given prefix.
Example:
%1!s! ::/96 |
| 15063 | 1033 | Shows prefix policy entries. |
| 15064 | 1033 | Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
store - One of the following values:
active: Show information in the stack (default).
persistent: Show persistent information.
Remarks: Shows prefix policy entries used in source and destination
address selection. |
| 15065 | 1033 | Deletes the IPv6 neighbor cache. |
| 15066 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - Address of neighbor.
Remarks: Flushes the neighbor cache. If an interface is specified,
flushes the cache only on that interface. If an address is
also specified, deletes only that neighbor cache entry.
Example:
%1!s! "Private" |
| 15067 | 1033 | Shows neighbor cache entries. |
| 15068 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - Address of neighbor.
Remarks: Shows neighbor cache entries. If an interface is specified,
shows the cache only on that interface. If an address is
also specified, shows only that neighbor cache entry. |
| 15069 | 1033 | Adds an IPv6 route over an interface. |
| 15070 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>] [[siteprefixlength=]<integer>]
[[metric=]<integer>] [[publish=]no|age|yes]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix for which to add a route.
interface - Interface name or index.
nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link.
siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link.
metric - Route metric.
publish - One of the following values:
no: Not advertised in Route Advertisements
(default).
age: Advertised in Route Advertisements
with decreasing lifetimes.
yes: Advertised in Route Advertisements
with unchanging lifetimes.
validlifetime - Lifetime over which the route is valid.
The default value is infinite.
preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred.
The default is equal to the valid lifetime.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Adds a route for a given prefix. Time values can be expressed
in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s.
When publish is set to no or age, the route will be deleted
after the end of the valid lifetime. When publish is set to
age, the Route Advertisement will contain the valid lifetime
remaining until deletion.
When publish is set to yes, the route will never be deleted,
regardless of the validlifetime value, and every Route
Advertisement will contain the (same) specified valid lifetime.
Example:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15071 | 1033 | Modifies route parameters. |
| 15056 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [localaddress=]<IPv4 address>
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 用于接口的好记名称。
local address - 封装的 IPv4 地址。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 使用指定的 IPv4 地址来创建 6over4 接口。
范例:
%1!s! "Private" 10.1.1.1 |
| 15057 | 2052 | 给策略项目添加一前缀。 |
| 15058 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer>
[precedence=]<integer> [label=]<integer>
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 添加到策略的前缀。
precedence - 策略表中的优先顺序值，用来对目标地址排序。
label - 允许一特别源地址前缀和目标地址前缀优先一
起使用的策略标签值。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 为一给定的前缀添加源和目标地址选择策略。
范例:
%1!s! ::/96 3 4 |
| 15059 | 2052 | 修改前缀策略信息。 |
| 15060 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [precedence=]<integer>
[label=]<integer> [[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 添加到策略的前缀。
precedence - 排序的优先顺序值。
label - 匹配的标签值。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改给定前缀的源和目标地址选择策略。
范例:
%1!s! ::/96 3 4 |
| 15061 | 2052 | 删除一前缀策略项目。 |
| 15062 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer>
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 添加到策略的前缀。
store - 下列值之一:
active: 删除只持续到下一次重新启动。
persistent: 删除持久有效(默认值)。
说明: 删除一给定前缀的源和目标地址选择策略。
范例:
%1!s! ::/96 |
| 15063 | 2052 | 显示前缀策略项目。 |
| 15064 | 2052 | 用法: %1!s! [[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的信息(默认值)。
persistent: 显示持久信息。
说明: 显示用于源和目标地址选择的前缀策略项目。 |
| 15065 | 2052 | 删除 IPv6 邻居缓存。 |
| 15066 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 邻居地址。
说明: 刷新邻居缓存。如果指定了接口，则只刷新接口上的缓存。
如果同时指定了地址，删除邻居缓存项目。
范例:
%1!s! "Private" |
| 15067 | 2052 | 显示 IPv6 邻居缓存。 |
| 15068 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 邻居地址。
说明: 显示邻居缓存。如果指定了接口，则只显示接口上的缓存。
如果同时指定了地址，显示邻居缓存项目。 |
| 15069 | 2052 | 在接口上添加一 IPv6 路由。 |
| 15070 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>] [[siteprefixlength=]<integer>]
[[metric=]<integer>] [[publish=]no|age|yes]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 要添加的路由前缀。
interface - 接口名或索引。
nexthop - 如果前缀不在链路上，网关地址。
siteprefixlength - 如果在链路上，整个网站的前缀长度。
metric - 路由指标。
publish - 下列值之一:
no: 在路由公布中不公布(默认值)。
age: 在路由公布中公布，递减寿命。
yes: 在路由公布中公布，寿命不变。
validlifetime - 路由有效的寿命。默认值是无限。
preferredlifetime - 路由首选的寿命。默认值是无限。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 给定前缀添加路由。时间值可以为天、小时、分钟、秒。范例: 1d2h3m4s。
当发行设定为 no 或 age，路由将在寿命期尾被删除。当发行设定为
age，路由公布将包含有效的剩余的寿命，直到删除为止。
当发行设定为 yes，不管 validlifetime 的值是什么，路由不会被删除，
每一路由公布将包含指定的(相同的)有效寿命。
范例:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15071 | 2052 | 修改路由参数。 |
| 15072 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>] [[siteprefixlength=]<integer>]
[[metric=]<integer>] [[publish=]no|age|yes]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix of route to modify.
interface - Interface name or index.
nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link.
siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link.
metric - Route metric.
publish - One of the following values:
no: Not advertised in Route Advertisements
(default).
age: Advertised in Route Advertisements
with decreasing lifetimes.
yes: Advertised in Route Advertisements
with unchanging lifetimes.
validlifetime - Lifetime over which the route is valid.
The default value is infinite.
preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred.
The default value is infinite.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies route parameters. Time values can be expressed in
days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s.
When publish is set to no or age, the route will be deleted
after the end of the valid lifetime. When publish is set to
age, the Route Advertisement will contain the valid lifetime
remaining until deletion.
When publish is set to yes, the route will never be deleted,
regardless of the validlifetime value, and every Route
Advertisement will contain the (same) specified valid lifetime.
Example:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15073 | 1033 | Deletes an IPv6 route. |
| 15074 | 1033 | Usage: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
prefix - Prefix of route to delete.
interface - Interface name or index.
nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link.
store - One of the following values:
active: Deletion only lasts until next boot.
persistent: Deletion is persistent (default).
Remarks: Deletes an IPv6 route.
Example:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15075 | 1033 | Shows route table entries. |
| 15076 | 1033 | Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
level - One of the following values:
normal: Display normal routes only (default).
verbose: Also display routes used for loopback.
store - One of the following values:
active: Show routes in the stack (default).
persistent: Show persistent routes.
Remarks: Shows route table entries. |
| 15077 | 1033 | Adds an IPv6 address on an interface. |
| 15078 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[type=]unicast|anycast]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - IPv6 address to add.
type - One of the following values:
unicast: Adds a unicast address (default).
anycast: Adds an anycast address.
validlifetime - Lifetime over which the address is valid.
The default value is infinite.
preferredlifetime - Lifetime over which the address is preferred.
The default value is infinite.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Adds an IPv6 address to a given interface. Time values can be
expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s.
Example:
%1!s! "Private" fe80::2 |
| 15079 | 1033 | Modifies IPv6 address information. |
| 15080 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[type=]unicast|anycast]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - IPv6 address to modify.
type - One of the following values:
unicast: Marks the address as a unicast address
(default).
anycast: Marks the address as an anycast address.
validlifetime - Lifetime over which the address is valid.
The default value is infinite.
preferredlifetime - Lifetime over which the address is preferred.
The default value is infinite.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies an IPv6 address on a given interface. Time values can
be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s.
Example:
%1!s! "Private" fe80::2 anycast |
| 15081 | 1033 | Deletes an IPv6 address from an interface. |
| 15082 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - IPv6 address to delete.
store - One of the following values:
active: Deletion only lasts until next boot.
persistent: Deletion is persistent (default).
Remarks: Modifies an IPv6 address on a given interface.
Example:
%1!s! "Private" fe80::2 |
| 15083 | 1033 | Shows IPv6 addresses. |
| 15084 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
level - One of the following values:
normal: Display one line per interface. This is
the default when no interface is given.
verbose: Display extra information on each
interface. This is the default when an
interface is given.
store - One of the following values:
active: Show addresses in the stack (default).
persistent: Show persistent addresses.
Remarks: Displays all IPv6 addresses, or all addresses on a given
interface if one is specified. |
| 15085 | 1033 | Shows site prefix table entries. |
| 15086 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Displays the site prefix table. |
| 15087 | 1033 | Creates an IPv6-in-IPv4 point-to-point tunnel. |
| 15072 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>] [[siteprefixlength=]<integer>]
[[metric=]<integer>] [[publish=]no|age|yes]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 要修改的路由前缀。
interface - 接口名或索引。
nexthop - 如果前缀不在链路上，网关地址。
siteprefixlength - 如果在链路上，整个网站的前缀长度。
metric - 路由指标。
publish - 下列值之一:
no: 在路由公布中不公布(默认值)。
age: 在路由公布中公布，递减寿命。
yes: 在路由公布中公布，寿命不变。
validlifetime - 路由有效的寿命。默认值是无限。
preferredlifetime - 路由首选的寿命。默认值是无限。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改路由参数。时间值可以为天、小时、分钟、秒。范例: 1d2h3m4s。
当发行设定为 no 或 age，路由将在寿命期尾被删除。当发行设定为
age，路由公布将包含有效的剩余的寿命，直到删除为止。
当发行设定为 yes，不管 validlifetime 的值是什么，路由不会被删除，
每一路由公布将包含指定的(相同的)有效寿命。
范例:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15073 | 2052 | 删除一 IPv6 路由。 |
| 15074 | 2052 | 用法: %1!s! [prefix=]<IPv6 address>/<integer> [interface=]<string>
[[nexthop=]<IPv6 address>]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
prefix - 要修改的路由前缀。
interface - 接口名或索引。
nexthop - 如果前缀不在链路上，网关地址。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 删除一 IPv6 路由。
范例:
%1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
| 15075 | 2052 | 显示路由表项目。 |
| 15076 | 2052 | 用法: %1!s! [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
level - 下列值之一:
normal: 只显示一般路由(默认值)。
verbose: 也显示用于回循的路由。
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的路由(默认值)。
persistent: 显示持久路由。
说明: 显示路由表项目。 |
| 15077 | 2052 | 接口上添加一 IPv6 地址。 |
| 15078 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[type=]unicast|anycast]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 要添加的 IPv6 地址。
type - 下列值之一:
unicast: 添加一单址广播地址(默认值)。
anycast: 添加一任意广播地址。
validlifetime - 路由有效的寿命。默认值是无限。
preferredlifetime - 路由首选的寿命。默认值是无限。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 添加一 IPv6 地址到给定的接口。时间值可以为天、小时、分钟、秒。
范例: 1d2h3m4s。
范例:
%1!s! "Private" fe80::2 |
| 15079 | 2052 | 修改 IPv6 地址信息。 |
| 15080 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[type=]unicast|anycast]
[[validlifetime=]<integer>|infinite]
[[preferredlifetime=]<integer>|infinite]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 要修改的 IPv6 地址。
type - 下列值之一:
unicast: 标记为一单址广播地址(默认值)。
anycast: 标记为一任意广播地址。
validlifetime - 路由有效的寿命。默认值是无限。
preferredlifetime - 路由首选的寿命。默认值是无限。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改一给定接口的 IPv6 地址。时间值可以为天、小时、分钟、秒。
范例: 1d2h3m4s。
范例:
%1!s! "Private" fe80::2 anycast |
| 15081 | 2052 | 从接口删除一 IPv6 地址。 |
| 15082 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address>
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 要删除的 IPv6 地址。
store - 下列值之一:
active: 删除只持续到下一次重新启动。
persistent: 删除持久有效(默认值)。
说明: 修改一给定接口 IPv6 的地址。
范例:
%1!s! "Private" fe80::2 |
| 15083 | 2052 | 显示 IPv6 地址。 |
| 15084 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
level - 下列值之一:
normal: 每一接口显示一行。没有给定接口时的默认值。
verbose: 每一接口显示额外信息。给定接口时的默认值。
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的地址(默认值)。
persistent: 显示持久地址。
说明: 显示所有 IPv6 地址，如果指定了接口，则显示它的所有 IPv6 地址。 |
| 15085 | 2052 | 显示站点前缀表项。 |
| 15086 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示站点前缀表项。 |
| 15087 | 2052 | 创建一个 IPv6-in-IPv4 的点对点的隧道。 |
| 15088 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [localaddress=]<IPv4 address>
[remoteaddress=]<IPv4 address>
[[neighbordiscovery=]enabled|disabled]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Friendly name to use for interface.
localaddress - IPv4 address of local tunnel endpoint.
remoteaddress - IPv4 address of remote tunnel endpoint.
neighbordiscovery - One of the following values:
enabled: ND is enabled on the interface.
disabled: ND is disabled on the interface
(default).
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Creates an IPv6-in-IPv4 tunnel.
Example:
%1!s! "Private" 10.0.0.1 192.168.1.1 |
| 15089 | 1033 | Deletes the IPv6 destination cache. |
| 15090 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - Address of destination.
Remarks: Flushes the destination cache. If an interface is specified,
flushes the cache only on that interface. If an address is
also specified, deletes only that destination cache entry.
Example:
%1!s! "Private" |
| 15091 | 1033 | Shows destination cache entries. |
| 15092 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
address - Address of destination.
Remarks: Shows destination cache entries. If an interface is specified,
shows the cache only on that interface. If an address is
also specified, shows only that destination cache entry. |
| 15093 | 1033 | Modifies interface configuration parameters. |
| 15094 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [[forwarding=]enabled|disabled]
[[advertise=]enabled|disabled] [[mtu=]<integer>]
[[siteid=]<integer>] [[metric=]<integer>]
[[firewall=](enabled|disabled)]
[[siteprefixlength=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
forwarding - Whether packets arriving on this interface can
be forwarded to other interfaces. The default
is disabled.
advertise - Whether Router Advertisments are to be sent on
this interface. The default is disabled.
mtu - The MTU of this interface. The default is the
natural MTU of the link.
siteid - Site scope zone identifier.
metric - Interface metric, added to route metrics for
all route over the interface.
firewall - Whether to operate in firewall mode.
siteprefixlength - Default length of global prefix for the entire
site.
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies interface configuration parameters.
Example:
%1!s! "Private" siteid=2 metric=2 |
| 15095 | 1033 | Deletes an interface from the IPv6 stack. |
| 15096 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string>
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
store - One of the following values:
active: Deletion only lasts until next boot.
persistent: Deletion is persistent (default).
Remarks: Deletes a given interface from the IPv6 stack.
Example:
%1!s! "Private" |
| 15097 | 1033 | Shows interface parameters. |
| 15098 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
level - One of the following values:
normal: Display one line per interface. This is
the default when no interface is given.
verbose: Display extra information on each
interface. This is the default when an
interface is given.
store - One of the following values:
active: Show interfaces in the stack (default).
persistent: Show persistent interfaces.
Remarks: Displays information about all interfaces, or about a given
interface if one is specified. |
| 15099 | 1033 | Modifies mobility configuration parameters. |
| 15100 | 1033 | Usage: %1!s! [[security=]enabled|disabled]
[[bindingcachelimit=]<integer>]
[[correspondentnode=]enabled|disabled]
[[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
security - Whether binding updates must be secured.
bindingcachelimit - Maximum number of binding cache entries.
correspondentnode - Whether Correspondent Node functionality
is enabled or disabled (default).
store - One of the following values:
active: Change only lasts until next boot.
persistent: Change is persistent (default).
Remarks: Modifies mobility configuration parameters.
Example:
%1!s! security=disabled bindingcachelimit=1000 corr=enabled |
| 15101 | 1033 | Shows mobility configuration parameters. |
| 15102 | 1033 | Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]
Parameters:
Tag Value
store - One of the following values:
active: Show information in the stack (default).
persistent: Show persistent information.
Remarks: Shows mobility configuration parameters. |
| 15103 | 1033 | Shows IPv6 multicast addresses. |
| 15088 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [localaddress=]<IPv4 address>
[remoteaddress=]<IPv4 address>
[[neighbordiscovery=]enabled|disabled]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口的好记名称。
localaddress - 本地隧道的终点 IPv4 地址。
remoteaddress - 远程隧道的终点 IPv4 地址。
neighbordiscovery - 下列值之一:
enabled: ND 在接口上启用。
disabled: ND 在接口上禁用(默认值)。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 创建一 IPv6-in-IPv4 隧道。
范例:
%1!s! "Private" 10.0.0.1 192.168.1.1 |
| 15089 | 2052 | 删除 IPv6 目标缓存。 |
| 15090 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 目标地址。
说明: 刷新目标缓存。如果指定了接口，只刷新接口上的缓存。
如果指定了地址，只删除目标缓存项目。
范例:
%1!s! "Private" |
| 15091 | 2052 | 显示目标缓存项目。 |
| 15092 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>]]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
address - 目标地址。
说明: 显示目标缓存项目。如果指定了接口，只显示接口上的缓存。
如果指定了地址，只显示目标缓存项目。 |
| 15093 | 2052 | 修改接口配置参数。 |
| 15094 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [[forwarding=]enabled|disabled]
[[advertise=]enabled|disabled] [[mtu=]<integer>]
[[siteid=]<integer>] [[metric=]<integer>]
[[firewall=](enabled|disabled)]
[[siteprefixlength=]<integer>]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
forwarding - 到达此接口的数据包是否可以转寄到其它接口。
默认值是禁用。
advertise - 是否在此接口上发送路由公告。默认值是禁用。
mtu - 此接口的 MTU。默认值是链路的自然 MTU。
siteid - 站点作用域标识符。
metric - 添加到接口上的所有路由指标。
firewall - 是否在防火墙模式下操作。
siteprefixlength- 默认整个站点的全局前缀长度。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改接口配置参数。
范例:
%1!s! "Private" siteid=2 metric=2 |
| 15095 | 2052 | 从 IPv6 栈删除一接口。 |
| 15096 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string>
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
store - 下列值之一:
active: 删除只持续到下一次重新启动。
persistent: 删除持久有效(默认值)。
说明: 从 IPv6 栈删除一给定接口。
范例:
%1!s! "Private" |
| 15097 | 2052 | 显示接口参数。 |
| 15098 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
level - 下列值之一:
normal: 每一接口显示一行。没有给定接口时的默认值。
verbose: 每一接口显示额外信息。给定接口时的默认值。
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的接口(默认值)。
persistent: 显示持久接口。
说明: 显示所有接口的信息，如果指定了接口，则显示它的信息。 |
| 15099 | 2052 | 修改移动配置参数。 |
| 15100 | 2052 | 用法: %1!s! [[security=]enabled|disabled]
[[bindingcachelimit=]<integer>]
[[correspondentnode=]enabled|disabled]
[[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
security - 是否安全保护绑定更新。
bindingcachelimit - 最大绑定缓存项目数。
correspondentnode - 是否启用或禁用(默认)相应节点功能。
store - 下列值之一:
active: 更改只持续到下一次重新启动。
persistent: 更改持久有效(默认值)。
说明: 修改移动配置参数。
范例:
%1!s! security=disabled bindingcachelimit=1000 corr=enabled |
| 15101 | 2052 | 显示移动配置参数。 |
| 15102 | 2052 | 用法: %1!s! [[store=]active|persistent]
参数:
标记 值
store - 下列值之一:
active: 显示堆栈中的信息(默认值)。
persistent: 显示持久信息。
说明: 显示移动配置参数。 |
| 15103 | 2052 | 显示 IPv6 多址广播地址。 |
| 15104 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
Parameters:
Tag Value
interface - Interface name or index.
level - One of the following values:
normal: Display one line per interface. This is
the default when no interface is given.
verbose: Display extra information on each
interface. This is the default when an
interface is given.
Remarks: Displays all IPv6 multicast addresses, or all multicast
addresses on a given interface if one is specified. |
| 15105 | 1033 | Resets IPv6 configuration state. |
| 15106 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Resets IPv6 configuration state. |
| 15107 | 1033 | Sets the state of deprecated functionality. |
| 15108 | 1033 | Usage: %1!s! [[6over4=](enabled|disabled|default)]
[[v4compat=](enabled|disabled|default)]
Parameters:
Tag Value
6over4 - Whether 6over4 interfaces are created.
v4compat - Whether V4-compatible addresses are enabled.
Remarks: Enables or disables various types of deprecated functionality.
The default value of all parameters is disabled.
Examples:
%1!s! default default
%1!s! 6over4=disabled v4compat=enabled |
| 15109 | 1033 | Shows the state of deprecated functionality. |
| 15110 | 1033 | Usage: %1!s!
Shows whether various types of deprecated functionality are
enabled. |
| 15111 | 1033 | Adds a static DNS server address. |
| 15112 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address> [[index=]<integer>]
Parameters:
Tag Value
interface - The name of the interface where DNS servers are added.
address - The IPv6 address for the DNS server you are adding.
index - Specifies the index (preference) for the specified
DNS server address.
Remarks: Adds a new DNS server IPv6 address to the statically-configured list.
By default, the DNS server is added to the end of the list. If an
index is specified, the DNS server will be placed in that position
in the list, with other servers being moved down to make room.
Examples:
%1!s! "Local Area Connection" fec0:0:0:ffff::1
%1!s! "Local Area Connection" fec0:0:0:ffff::2 index=2 |
| 15113 | 1033 | Deletes the DNS server from the specified interface. |
| 15114 | 1033 | Usage: %1!s! [interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>|all]
Parameters:
Tag Value
interface - The name of the interface where DNS servers are deleted.
address - One of the following values:
<IPv6 address>: A specific IPv6 address of a DNS server
you are deleting.
all: Deletes all configured IPv6 addresses for DNS
servers.
Remarks: Deletes statically configured DNS server IPv6 addresses for a
specific interface.
Examples:
%1!s! "Local Area Connection" fec0:0:0:ffff::1
%1!s! "Local Area Connection" all |
| 15115 | 1033 | Displays the DNS server addresses. |
| 15116 | 1033 | Usage: %1!s! [[interface=]string]
Parameters:
Tag Value
interface - The name of a specific interface.
Remarks: Displays DNS server configuration for a specific interface or
interfaces.
Examples:
%1!s! "Local Area Connection" |
| 15117 | 1033 | Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15118 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
connectaddress - IPv4 address to which to connect.
connectport - IPv4 port to which to connect.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15119 | 1033 | Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15104 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]<string>] [[level=]normal|verbose]
参数:
标记 值
interface - 接口名或索引。
level - 下列值之一:
normal: 每一接口显示一行。没有给定接口时的默认值。
verbose: 每一接口显示额外信息。给定接口时的默认值。
说明: 显示所有 IPv6 多址广播地址，如果指定了接口，则显示它的所有多址广播地址。 |
| 15105 | 2052 | 复位 IPv6 配置状态。 |
| 15106 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 复位 IPv6 配置状态。 |
| 15107 | 2052 | 设置对立功能的状态。 |
| 15108 | 2052 | 用法: %1!s! [[6over4=](enabled|disabled|default)]
[[v4compat=](enabled|disabled|default)]
参数:
标记 值
6over4 - 是否创建 6over4 接口。
v4compat - 是否启用 V4 兼容的地址。
说明: 启用或禁用各种类型的对立功能。所有参数的默认值是禁用。
范例:
%1!s! default default
%1!s! 6over4=disabled v4compat=enabled |
| 15109 | 2052 | 显示对立功能的状态。 |
| 15110 | 2052 | 用法: %1!s!
显示是否启用了各种对立功能。 |
| 15111 | 2052 | 添加一个静态 DNS 服务器地址。 |
| 15112 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [address=]<IPv6 address> [[index=]<integer>]
参数:
标记 值
interface - DNS 服务器添加的接口名。
address - 您在添加的 DNS 服务器的 IPv6 地址。
index - 指定特定的 DNS 服务器的索引(建议使用)。
说明: 在静态配置的列表中添加一新的 DNS 服务器 IPv6 地址。
默认地，DNS 服务器会添加到列表末尾。如果指定了索引，
DNS 服务器将放在列表中的那个位置，其它服务器下移。
范例:
%1!s! "本地连接" fec0:0:0:ffff::1
%1!s! "本地连接" fec0:0:0:ffff::2 index=2 |
| 15113 | 2052 | 从指定的接口删除 DNS 服务器。 |
| 15114 | 2052 | 用法: %1!s! [interface=]<string> [[address=]<IPv6 address>|all]
参数:
标记 值
interface - 删除 DNS 服务器的接口名。
address - 下列值之一:
<IPv6 address>: 要删除的特定 DNS 服务器的 IPv6 地址。
all: 删除所有为 DNS 服务器配置的 IPv6 地址。
说明: 删除特定接口上的在静态配置的 DNS 服务器的 IPv6 地址。
范例:
%1!s! "本地连接" fec0:0:0:ffff::1
%1!s! "本地连接" all |
| 15115 | 2052 | 显示 DNS 服务器地址。 |
| 15116 | 2052 | 用法: %1!s! [[interface=]string]
参数:
标记 值
interface - 特定的接口名。
说明: 显示特定接口上的 DNS 服务器配置。
范例:
%1!s! "本地连接" |
| 15117 | 2052 | 添加通过 IPv4 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15118 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv4 侦听端口。
connectaddress - IPv4 连接地址。
connectport - IPv4 连接端口。
listenaddress - IPv4 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 添加通过 IPv4 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15119 | 2052 | 更新通过 IPv4 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15120 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
connectaddress - IPv4 address to which to connect.
connectport - IPv4 port to which to connect.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15121 | 1033 | Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15122 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
| 15123 | 1033 | Shows parameters for proxying IPv4 connections to another IPv4 port. |
| 15124 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows parameters for proxying IPv4 connections to another IPv4 port. |
| 15125 | 1033 | Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15126 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
connectaddress - IPv6 address to which to connect.
connectport - IPv6 port to which to connect.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15127 | 1033 | Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15128 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
connectaddress - IPv6 address to which to connect.
connectport - IPv6 port to which to connect.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15129 | 1033 | Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15130 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv4 port on which to listen.
listenaddress - IPv4 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
| 15131 | 1033 | Shows parameters for proxying IPv4 connections to IPv6. |
| 15132 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows parameters for proxying IPv4 connections to IPv6. |
| 15133 | 1033 | Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15134 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
connectaddress - IPv4 address to which to connect.
connectport - IPv4 port to which to connect.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15135 | 1033 | Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15120 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv4 侦听端口。
connectaddress - IPv4 连接地址。
connectport - IPv4 连接端口。
listenaddress - IPv4 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 更新通过 IPv4 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15121 | 2052 | 删除通过 IPv4 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15122 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - 要侦听的 IPv4 端口。
listenport - 要侦听的 IPv4 地址。
protocol - 要使用的协议。当前仅支持 TCP。
备注: 删除要侦听的 IPv4 的项并通过 IPv4 代理连接。 |
| 15123 | 2052 | 显示 IPv4 代理连接到另一个 IPv4 端口的参数。 |
| 15124 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示 IPv4 代理连接到另一个 IPv4 端口的参数。 |
| 15125 | 2052 | 添加通过 IPv6 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15126 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv4 侦听端口。
connectaddress - IPv6 连接地址。
connectport - IPv6 连接端口。
listenaddress - IPv4 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 添加通过 IPv6 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15127 | 2052 | 更新通过 IPv6 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15128 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv4 侦听端口。
connectaddress - IPv6 连接地址。
connectport - IPv6 连接端口。
listenaddress - IPv4 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 更新通过 IPv6 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15129 | 2052 | 删除通过 IPv6 的 IPv4 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15130 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - 要侦听的 IPv4 端口。
listenport - 要侦听的 IPv4 地址。
protocol - 要使用的协议。当前仅支持 TCP。
备注: 删除要侦听的 IPv4 的项并通过 Ipv6 代理连接。 |
| 15131 | 2052 | 显示 IPv4 代理连接到 IPv6 的参数。 |
| 15132 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示 IPv4 代理连接到 IPv6 的参数。 |
| 15133 | 2052 | 添加通过 IPv4 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15134 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv6 侦听端口。
connectaddress - IPv4 连接地址。
connectport - IPv4 连接端口。
listenaddress - IPv6 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 添加通过 IPv4 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15135 | 2052 | 更新通过 IPv4 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15136 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>]
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
connectaddress - IPv4 address to which to connect.
connectport - IPv4 port to which to connect.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15137 | 1033 | Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15138 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
| 15139 | 1033 | Shows parameters for proxying IPv6 connections to IPv4. |
| 15140 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows parameters for proxying IPv6 connections to IPv4. |
| 15141 | 1033 | Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15142 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
connectaddress - IPv6 address to which to connect.
connectport - IPv6 port to which to connect.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15143 | 1033 | Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15144 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
connectaddress - IPv6 address to which to connect.
connectport - IPv6 port to which to connect.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15145 | 1033 | Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15146 | 1033 | Usage: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
Parameters:
Tag Value
listenport - IPv6 port on which to listen.
listenaddress - IPv6 address on which to listen.
protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported.
Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
| 15147 | 1033 | Shows parameters for proxying IPv6 connections to another IPv6 port. |
| 15148 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows parameters for proxying IPv6 connections to another IPv6 port. |
| 15149 | 1033 | Shows all port proxy parameters. |
| 15150 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows all port proxy parameters. |
| 15151 | 1033 | Routing State : %1!s! |
| 15136 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv4 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv6 侦听端口。
connectaddress - IPv4 连接地址。
connectport - IPv4 连接端口。
listenaddress - IPv6 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 更新通过 IPv4 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15137 | 2052 | 删除通过 IPv4 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15138 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - 要侦听的 Ipv6 端口。
listenport - 要侦听的 Ipv6 地址。
protocol - 要使用的协议。当前仅支持 TCP。
备注: 删除要侦听的 Ipv6 的项并通过 Ipv4 代理连接。 |
| 15139 | 2052 | 显示 IPv6 代理连接到 IPv4 的参数。 |
| 15140 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示 IPv6 代理连接到 IPv4 的参数。 |
| 15141 | 2052 | 添加通过 IPv6 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15142 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv6 侦听端口。
connectaddress - IPv6 连接地址。
connectport - IPv6 连接端口。
listenaddress - IPv6 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 添加通过 IPv6 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15143 | 2052 | 更新通过 IPv6 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15144 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[connectaddress=]<IPv6 address>|<hostname>
[[connectport=]<integer>|<servicename>]
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - IPv6 侦听端口。
connectaddress - IPv6 连接地址。
connectport - IPv6 连接端口。
listenaddress - IPv6 侦听地址。
protocol - 使用的协议。现在只支持 TCP。
说明: 更新通过 IPv6 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15145 | 2052 | 删除通过 IPv6 的 IPv6 和代理连接到的侦听项目。 |
| 15146 | 2052 | 用法: %1!s! [listenport=]<integer>|<servicename>
[[listenaddress=]<IPv6 address>|<hostname>]
[[protocol=]tcp]
参数:
标记 值
listenport - 要侦听的 Ipv6 端口。
listenport - 要侦听的 Ipv6 地址。
protocol - 要使用的协议。当前仅支持 TCP。
备注: 删除要侦听的 Ipv6 的项并通过 Ipv6 代理连接。 |
| 15147 | 2052 | 显示 IPv6 代理连接到另一个 IPv6 端口的参数。 |
| 15148 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示 IPv6 代理连接到另一个 IPv6 端口的参数。 |
| 15149 | 2052 | 显示所有的代理参数。 |
| 15150 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示所有的代理参数。 |
| 15151 | 2052 | 路由状态 : %1!s! |
| 15152 | 1033 | Use SiteLocals : %1!s! |
| 15153 | 1033 | Use Relay : %1!s! |
| 15154 | 1033 | Relay Name : |
| 15155 | 1033 | %1!d! minutes |
| 15156 | 1033 | Resolution Interval : |
| 15157 | 1033 | Undo on Service Stop : %1!s! |
| 15158 | 1033 | %1!s! |
| 15159 | 1033 | %1!hs! |
| 15161 | 1033 | 6to4 Service State : %1!s! |
| 15163 | 1033 | 6over4 State : %1!s! |
| 15164 | 1033 | V4-Compatible Addresses: %1!s! |
| 15165 | 1033 | Router Name : |
| 15166 | 1033 | %1!u! seconds |
| 15167 | 1033 | ISATAP State : %1!s! |
| 15152 | 2052 | 用 SiteLocals : %1!s! |
| 15153 | 2052 | 用中继 : %1!s! |
| 15154 | 2052 | 中继名称 : |
| 15155 | 2052 | %1!d! 分钟 |
| 15156 | 2052 | 解析间隔 : |
| 15157 | 2052 | 服务终止时撤销 : %1!s! |
| 15158 | 2052 | %1!s! |
| 15159 | 2052 | %1!hs! |
| 15161 | 2052 | 6to4 服务状态 : %1!s! |
| 15163 | 2052 | 6over4 状态 : %1!s! |
| 15164 | 2052 | V4 兼容的地址 : %1!s! |
| 15165 | 2052 | 路由器名称 : |
| 15166 | 2052 | %1!u! 秒 |
| 15167 | 2052 | ISATAP 状态 : %1!s! |
| 15168 | 1033 | %1!u! |
| 15169 | 1033 | Loopback |
| 15170 | 1033 | Automatic Tunneling Pseudo-Interface |
| 15171 | 1033 | 6to4 Tunneling Pseudo-Interface |
| 15172 | 1033 | System |
| 15173 | 1033 | Manual |
| 15174 | 1033 | Autoconf |
| 15175 | 1033 | RIP |
| 15176 | 1033 | OSPF |
| 15177 | 1033 | BGP |
| 15178 | 1033 | IDRP |
| 15179 | 1033 | IGRP |
| 15180 | 1033 | Public |
| 15181 | 1033 | Temporary |
| 15182 | 1033 | DHCP |
| 15183 | 1033 | Well-known |
| 15168 | 2052 | %1!u! |
| 15169 | 2052 | 环回 |
| 15170 | 2052 | 自动隧道虚拟接口 |
| 15171 | 2052 | 6to4 隧道虚拟接口 |
| 15172 | 2052 | 系统 |
| 15173 | 2052 | 手动 |
| 15174 | 2052 | Autoconf |
| 15175 | 2052 | RIP |
| 15176 | 2052 | OSPF |
| 15177 | 2052 | BGP |
| 15178 | 2052 | IDRP |
| 15179 | 2052 | IGRP |
| 15180 | 2052 | 公用 |
| 15181 | 2052 | 临时 |
| 15182 | 2052 | DHCP |
| 15183 | 2052 | 著名 |
| 15184 | 1033 | Router Advertisement |
| 15185 | 1033 | Random |
| 15186 | 1033 | Link-Layer Address |
| 15187 | 1033 | Other |
| 15188 | 1033 | Disconnected |
| 15189 | 1033 | Reconnecting |
| 15190 | 1033 | Connected |
| 15191 | 1033 | ? |
| 15192 | 1033 | Interface |
| 15193 | 1033 | Link |
| 15194 | 1033 | Subnet |
| 15195 | 1033 | Admin |
| 15196 | 1033 | Site |
| 15197 | 1033 | Organization |
| 15198 | 1033 | Global |
| 15199 | 1033 | Invalid |
| 15184 | 2052 | 路由器公告 |
| 15185 | 2052 | 随机 |
| 15186 | 2052 | 链路层地址 |
| 15187 | 2052 | 其它 |
| 15188 | 2052 | 断开 |
| 15189 | 2052 | 正在重新连接 |
| 15190 | 2052 | 已连接 |
| 15191 | 2052 | ? |
| 15192 | 2052 | 接口 |
| 15193 | 2052 | 链接 |
| 15194 | 2052 | 子网 |
| 15195 | 2052 | 系统管理员 |
| 15196 | 2052 | 站点 |
| 15197 | 2052 | 单位 |
| 15198 | 2052 | 全局 |
| 15199 | 2052 | 无效 |
| 15200 | 1033 | Duplicate |
| 15201 | 1033 | Tentative |
| 15202 | 1033 | Deprecated |
| 15203 | 1033 | Preferred |
| 15204 | 1033 | Yes |
| 15205 | 1033 | No |
| 15206 | 1033 | Never |
| 15207 | 1033 | bad home address %1!s! |
| 15208 | 1033 | home: %1!s! |
| 15209 | 1033 | c/o: %1!s! |
| 15210 | 1033 | seq: %1!u! Lifetime: %2!s! |
| 15211 | 1033 | IPv6 is not installed. |
| 15212 | 1033 | The write lock could not be acquired.
You must close %1!s! first. |
| 15213 | 1033 | A reboot is required to complete this action. |
| 15214 | 1033 | Invalid local IP address specified. |
| 15215 | 1033 | Invalid interface %1!s! specified. |
| 15200 | 2052 | 复制 |
| 15201 | 2052 | 暂时的 |
| 15202 | 2052 | 反对 |
| 15203 | 2052 | 首选项 |
| 15204 | 2052 | 是 |
| 15205 | 2052 | 否 |
| 15206 | 2052 | 永不过期 |
| 15207 | 2052 | 错误首页地址 %1!s! |
| 15208 | 2052 | 首页: %1!s! |
| 15209 | 2052 | c/o: %1!s! |
| 15210 | 2052 | 序列: %1!u! 寿命: %2!s! |
| 15211 | 2052 | IPv6 没有安装。 |
| 15212 | 2052 | 不能获得写锁定。
您必须首先关闭 %1!s!。 |
| 15213 | 2052 | 需要重新启动来完成此操作。 |
| 15214 | 2052 | 指定了无效的 IP 地址。 |
| 15215 | 2052 | 指定了无效的接口 %1!s!。 |
| 15216 | 1033 | Persistent aging routes are not supported. To create non-persistent
aging routes, specify the active store. |
| 15217 | 1033 | #========================
# Interface configuration
#======================== |
| 15218 | 1033 | # End of interface configuration |
| 15223 | 1033 | General Global Parameters
---------------------------------------------
Default Hop Limit : %1!u! hops
Neighbor Cache Limit : %2!u! entries per interface
Route Cache Limit : %3!u! entries
Reassembly Limit : %4!u! bytes |
| 15224 | 1033 | Temporary Address Parameters
---------------------------------------------
Use Temporary Addresses : %1!s!
Duplicate Address Detection Attempts: %2!u!
Maximum Valid Lifetime : %3!s!
Maximum Preferred Lifetime : %4!s!
Regenerate Time : %5!s!
Maximum Random Time : %6!s!
Random Time : %7!s! |
| 15225 | 1033 | Precedence Label Prefix
---------- ----- -------------------------------- |
| 15226 | 1033 | %2!10u! %3!5u! %1!s! |
| 15227 | 1033 | Prefix Lifetime Interface
------------------------ ------------ ------------------------------ |
| 15228 | 1033 | %1!-24s! %2!12s !%3!s! |
| 15229 | 1033 | Idx Met MTU State Name
--- ---- ----- ------------ ----- |
| 15230 | 1033 | %1!3u! %2!4u! %3!5u! %4!-12s! %5!s! |
| 15231 | 1033 | Connection Name : %12!s!
GUID : %1!hs!
State : %2!s!
Metric : %3!u!
Link MTU : %4!u! bytes
True Link MTU : %5!u! bytes
Current Hop Limit : %6!u!
Reachable Time : %7!s!
Base Reachable Time : %8!s!
Retransmission Interval : %9!s!
DAD Transmits : %10!u!
DNS Suffix : %11!s!
Firewall : %13!s!
Site Prefix Length : %14!u! bits |
| 15216 | 2052 | 不支持持久老化路由。要创建非持久老化路由，请指定活动存储。 |
| 15217 | 2052 | #========================
# 接口配置
#======================== |
| 15218 | 2052 | # 接口配置结束 |
| 15223 | 2052 | 一般全局参数
---------------------------------------------
默认跃点极限 : %1!u! 个跃点
邻居缓存极限 : %2!u! 项目/接口
路由缓存极限 : %3!u! 个项目
重汇编极限 : %4!u! 个字节 |
| 15224 | 2052 | 临时地址参数
---------------------------------------------
使用临时地址 : %1!s!
重复地址检测次数 : %2!u!
最大有效寿命 : %3!s!
最大首选寿命 : %4!s!
重生成时间 : %5!s!
最大随机时间 : %6!s!
随机时间 : %7!s! |
| 15225 | 2052 | 优先顺序 标签 前缀
---------- ----- -------------------------------- |
| 15226 | 2052 | %2!10u! %3!5u! %1!s! |
| 15227 | 2052 | 前缀 寿命 接口
------------------------ ------------ ------------------------------ |
| 15228 | 2052 | %1!-24s! %2!12s !%3!s! |
| 15229 | 2052 | 索引 Met MTU 状态 名称
--- ---- ----- ------------ ----- |
| 15230 | 2052 | %1!3u! %2!4u! %3!5u! %4!-12s! %5!s! |
| 15231 | 2052 | 连接名称 : %12!s!
GUID : %1!hs!
状态 : %2!s!
指标 : %3!u!
链接 MTU : %4!u! 字节
真实链接 MTU : %5!u! 字节
当前跃点限制 : %6!u!
可到达时间 : %7!s!
基地可到达时间 : %8!s!
重新传输间隔 : %9!s!
DAD 传输 : %10!u!
DNS 后缀 : %11!s!
防火墙 : %13!s!
站点前最长度 : %14!u! 位 |
| 15232 | 1033 | Mobility Parameters
---------------------------------------------
Security : %1!s!
Binding Cache Limit : %2!u!
Correspondent Node Functionality : %3!s! |
| 15233 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s!
Internet Address Physical Address Type
--------------------------------------------- ----------------- ----------- |
| 15234 | 1033 | %1!-45s! %2!-17s! |
| 15235 | 1033 | Incomplete |
| 15236 | 1033 | Probe |
| 15237 | 1033 | Delay |
| 15238 | 1033 | Stale |
| 15239 | 1033 | Reachable (%1!u! sec) |
| 15240 | 1033 | Permanent |
| 15241 | 1033 | %1!u! |
| 15242 | 1033 | (router) |
| 15243 | 1033 | Unreachable |
| 15244 | 1033 | Zone ID for %1!-16s!: %2!u! |
| 15245 | 1033 | Uses Neighbor Discovery : |
| 15246 | 1033 | Sends Router Advertisements : |
| 15247 | 1033 | Forwards Packets : |
| 15232 | 2052 | 移动能力参数
---------------------------------------------
安全 : %1!s!
绑定缓存限制 : %2!u!
相应节点功能 : %3!s! |
| 15233 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s!
Internet 地址 物理地址 类型
--------------------------------------------- ----------------- ----------- |
| 15234 | 2052 | %1!-45s! %2!-17s! |
| 15235 | 2052 | 不完整 |
| 15236 | 2052 | 探测 |
| 15237 | 2052 | 延迟 |
| 15238 | 2052 | 停滞 |
| 15239 | 2052 | 可到达的(%1!u! 秒) |
| 15240 | 2052 | 永久 |
| 15241 | 2052 | %1!u! |
| 15242 | 2052 | (路由器) |
| 15243 | 2052 | 无法访问 |
| 15244 | 2052 | 区域 ID-%1!-18s!: %2!u! |
| 15245 | 2052 | 使用邻居发现 : |
| 15246 | 2052 | 发送路由器公告 : |
| 15247 | 2052 | 转寄数据包 : |
| 15248 | 1033 | Link-Layer Address : %1!s! |
| 15249 | 1033 | Remote Link-Layer Address : %1!s! |
| 15250 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s!
Addr Type DAD State Valid Life Pref. Life Address
--------- ---------- ------------ ------------ ----------------------------- |
| 15251 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s! |
| 15252 | 1033 | %1!-10s! %2!-10s! %4!12s! %5!12s! %3!s! |
| 15253 | 1033 | Unicast Address : %3!s!
Type : %1!s!
DAD State : %2!s!
Valid lifetime : %4!s!
Preferred lifetime: %5!s!
Scope : %6!s! |
| 15254 | 1033 | Anycast %1!s! |
| 15255 | 1033 | Anycast Address : %1!s!
Scope : %2!s! |
| 15256 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s!
Scope References ReportTime Last Address
---------- ---------- ------------ ---- --------------------------------- |
| 15257 | 1033 | %1!-10s! %3!10u! %4!-12s! %5!-4s! %2!s! |
| 15258 | 1033 | Multicast Address : %2!s!
Scope : %1!s!
References : %3!u!
Next Report Time : %4!s!
Last Reporter? : %5!s! |
| 15259 | 1033 | Prefix Origin : |
| 15260 | 1033 | Suffix Origin : |
| 15261 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s!
PMTU Destination Address Next Hop Address
---- --------------------------------------------- -------------------------- |
| 15262 | 1033 | %1!4u! %2!-45s! |
| 15263 | 1033 | %1!-45s! |
| 15248 | 2052 | 链路层地址 : %1!s! |
| 15249 | 2052 | 远程链路层地址 : %1!s! |
| 15250 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s!
地址类型 DAD 状态 有效寿命 首选寿命 地址
--------- ---------- ------------ ------------ ----------------------------- |
| 15251 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s! |
| 15252 | 2052 | %1!-10s! %2!-10s! %4!12s! %5!12s! %3!s! |
| 15253 | 2052 | 单一广播地址 : %3!s!
类型 : %1!s!
DAD 状态 : %2!s!
有效寿命 : %4!s!
首选寿命 : %5!s!
作用域 : %6!s! |
| 15254 | 2052 | 任意广播 %1!s! |
| 15255 | 2052 | 任意广播地址 : %1!s!
作用域 : %2!s! |
| 15256 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s!
作用域 参照 报告时间 最近 地址
---------- ---------- ------------ ---- --------------------------------- |
| 15257 | 2052 | %1!-10s! %3!10u! %4!-12s! %5!-4s! %2!s! |
| 15258 | 2052 | 多址广播地址 : %2!s!
作用域 : %1!s!
参照 : %3!u!
下一报告时间 : %4!s!
上一报告? : %5!s! |
| 15259 | 2052 | 前缀起源 : |
| 15260 | 2052 | 后缀起源 : |
| 15261 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s!
PMTU 目标地址 下一跃点地址
---- --------------------------------------------- -------------------------- |
| 15262 | 2052 | %1!4u! %2!-45s! |
| 15263 | 2052 | %1!-45s! |
| 15264 | 1033 | Interface %1!u!: %2!s! |
| 15265 | 1033 | Destination : %2!s!
PMTU : %1!u! |
| 15266 | 1033 | Next Hop Address : %1!s! |
| 15267 | 1033 | Source Address : %1!s! |
| 15268 | 1033 | Constraint : Interface-specific |
| 15269 | 1033 | Constraint : Zone-specific |
| 15270 | 1033 | Care-of Address : %1!s!
Binding Sequence Number: %2!u!
Binding Lifetime : %3!s! |
| 15271 | 1033 | Time until PMTU probe : %1!s! |
| 15272 | 1033 | Last ICMP error sent : %1!s! |
| 15273 | 1033 | Stale : %1!s! |
| 15274 | 1033 | Publish Type Met Prefix Idx Gateway/Interface Name
------- -------- ---- ------------------------ --- --------------------- |
| 15275 | 1033 | %5!-8s! %6!-8s! %4!4u! %1!-24s! %2!3u! %3!s! |
| 15276 | 1033 | Prefix : %1!s!
Interface %2!-7u! : %7!s!
Gateway : %3!s!
Metric : %4!u!
Publish : %5!s!
Type : %6!s!
Valid Lifetime : %8!s!
Preferred Lifetime: %9!s!
Site Prefix Length: %10!u! |
| 15277 | 1033 | %1!u! |
| 15278 | 1033 | Listen on %1!s!: Connect to %2!s!:
Address Port Address Port
--------------- ---------- --------------- ---------- |
| 15279 | 1033 | %1!-15s! %2!-10s! %3!-15s! %4!s! |
| 15264 | 2052 | 接口 %1!u!: %2!s! |
| 15265 | 2052 | 目标 : %2!s!
PMTU : %1!u! |
| 15266 | 2052 | 下一跃点地址 : %1!s! |
| 15267 | 2052 | 源地址 : %1!s! |
| 15268 | 2052 | 限制 : 接口特定的 |
| 15269 | 2052 | 限制 : 区域特定的 |
| 15270 | 2052 | 抄送地址 : %1!s!
绑定顺序号: : %2!u!
绑定寿命 : %3!s! |
| 15271 | 2052 | 到探测 PMTU 的时间 : %1!s! |
| 15272 | 2052 | 最近发送的 ICMP 错误 : %1!s! |
| 15273 | 2052 | 停滞 : %1!s! |
| 15274 | 2052 | 发行 类型 Met 前缀 索引 网关/接口名
------- -------- ---- ------------------------ --- --------------------- |
| 15275 | 2052 | %5!-8s! %6!-8s! %4!4u! %1!-24s! %2!3u! %3!s! |
| 15276 | 2052 | 前缀 : %1!s!
接口 %2!-7u! : %7!s!
网关 : %3!s!
指标 : %4!u!
发行 : %5!s!
类型 : %6!s!
有效寿命 : %8!s!
首选寿命 : %9!s!
站点前缀长度 : %10!u! |
| 15277 | 2052 | %1!u! |
| 15278 | 2052 | 侦听 %1!s!: 连接到 %2!s!:
地址 端口 地址 端口
--------------- ---------- --------------- ---------- |
| 15279 | 2052 | %1!-15s! %2!-10s! %3!-15s! %4!s! |
| 15280 | 1033 | #========================
# Port Proxy configuration
#======================== |
| 15281 | 1033 | # End of Port Proxy configuration |
| 15282 | 1033 | DHCP enabled: Yes |
| 15283 | 1033 | DHCP enabled: No |
| 15287 | 1033 | OptionsList:%1!s! |
| 15290 | 1033 | DNS Servers on Interface: %1!s!
Index DNS Server
----- ----------------------------------------------- |
| 15291 | 1033 | %1!5d! %2!s! |
| 15294 | 1033 | %1!s! |
| 15295 | 1033 | |
| 15280 | 2052 | #=============
# 端口代理配置
#============= |
| 15281 | 2052 | # 端口代理配置结束 |
| 15282 | 2052 | 启用了 DHCP : Yes |
| 15283 | 2052 | 启用了 DHCP : No |
| 15287 | 2052 | OptionsList:%1!s! |
| 15290 | 2052 | DNS 在接口上的 DNS 服务器: %1!s!
索引 DNS 服务器
----- ----------------------------------------------- |
| 15291 | 2052 | %1!5d! %2!s! |
| 15294 | 2052 | %1!s! |
| 15295 | 2052 | |
| 15296 | 1033 | %1!-16s! %2!s! |
| 15297 | 1033 | None |
| 15298 | 1033 | ==================Debug======================== |
| 15301 | 1033 | # ----------------------------------
# 6to4 Configuration
# ---------------------------------- |
| 15303 | 1033 | # Interface 6to4 Configuration for %1!s! |
| 15304 | 1033 | # ----------------------------------
# ISATAP Configuration
# ---------------------------------- |
| 15305 | 1033 | # End of ISATAP configuration |
| 15306 | 1033 | Teredo Parameters
---------------------------------------------
Type : %1!s!
Server Name : %2!s!
Client Refresh Interval : |
| 15307 | 1033 | Client Port : |
| 15308 | 1033 | State : %1!s! |
| 15309 | 1033 | Type : teredo %1!s!
Network : %2!s!
NAT : %3!s! |
| 15310 | 1033 | Server Packets Received : %1!u!
Success : %2!u! (Bubble %3!u!, Echo %4!u!, RS %5!u!)
Failure : %6!u! (Hdr %7!u!, Src %8!u!, Dest %9!u!, Auth %10!u!) |
| 15311 | 1033 | Relay Packets Received : %1!u!
Success : %2!u! (Bubble %3!u!, Data %4!u!)
Failure : %5!u! (Hdr %6!u!, Src %7!u!, Dest %8!u!)
Relay Packets Sent : %9!u!
Success : %10!u! (Bubble %11!u!, Data %12!u!)
Failure : %13!u! (Hdr %14!u!, Src %15!u!, Dest %16!u!) |
| 15296 | 2052 | %1!-16s! %2!s! |
| 15297 | 2052 | 没有 |
| 15298 | 2052 | ==================调试======================== |
| 15301 | 2052 | # ----------------------------------
# 6to4 配置
# ---------------------------------- |
| 15303 | 2052 | # %1!s! 的接口 6to4 配置 |
| 15304 | 2052 | # ----------------------------------
# ISATAP 配置
# ---------------------------------- |
| 15305 | 2052 | # ISATAP 配置结束 |
| 15306 | 2052 | Teredo 参数
---------------------------------------------
类型 : %1!s!
服务器名称 : %2!s!
客户端刷新间隔 : |
| 15307 | 2052 | 客户端口 : |
| 15308 | 2052 | 状态 : %1!s! |
| 15309 | 2052 | 类型 : teredo %1!s!
网络 : %2!s!
NAT : %3!s! |
| 15310 | 2052 | 服务器接收的数据包 : %1!u!
成功 : %2!u! (气泡 %3!u!, 响应 %4!u!, RS %5!u!)
失败 : %6!u! (Hdr %7!u!, 源 %8!u!, 目标 %9!u!, Auth %10!u!) |
| 15311 | 2052 | 中继接收的数据包 : %1!u!
成功 : %2!u! (气泡 %3!u!, 数据 %4!u!)
失败 : %5!u! (Hdr %6!u!, 源 %7!u!, 目标 %8!u!)
中继发送的数据包 : %9!u!
成功 : %10!u! (气泡 %11!u!, 数据 %12!u!)
失败 : %13!u! (Hdr %14!u!, Src %15!u!, Dest %16!u!) |
| 15312 | 1033 | Error : none |
| 15313 | 1033 | Error : general system failure |
| 15314 | 1033 | Error : client behind symmetric NAT |
| 15315 | 1033 | Error : client is in a managed network |
| 15316 | 1033 | Error : invalid authentication provider |
| 15317 | 1033 | Error : failed to open tunnel adapter |
| 15318 | 1033 | Error : failed to resolve server name |
| 15319 | 1033 | Error : incorrect server address |
| 15320 | 1033 | Error : primary server address unreachable |
| 15321 | 1033 | Error : secondary server address unreachable |
| 15322 | 1033 | Interface %1!s! does not exist. |
| 15323 | 1033 | No entries were found. |
| 15324 | 1033 | Enter Ctrl-C to exit from refresh |
| 15312 | 2052 | 错误 : 无 |
| 15313 | 2052 | 错误 : 一般系统故障 |
| 15314 | 2052 | 错误 : 客户端在对称 NAT 之后 |
| 15315 | 2052 | 错误 : 客户端在经过管理的网络中 |
| 15316 | 2052 | 错误 : 无效身份验证提供者 |
| 15317 | 2052 | 错误 : 未能打开隧道适配器 |
| 15318 | 2052 | 错误 : 未能解析服务器名 |
| 15319 | 2052 | 错误 : 错误服务器地址 |
| 15320 | 2052 | 错误 : 无法访问主服务器地址 |
| 15321 | 2052 | 错误 : 无法访问备份服务器地址 |
| 15322 | 2052 | 接口 %1!s! 不存在。 |
| 15323 | 2052 | 没有找到项目。 |
| 15324 | 2052 | 按下 Ctrl-C 退出刷新 |
| 16001 | 1033 | The Wireless Network Setup Wizard cannot run on this operating system. |
| 16001 | 2052 | 无线网络安装向导无法在此操作系统上运行。 |
| 17000 | 1033 | Peer Group Member |
| 17001 | 1033 | Peer Group Admin |
| 17002 | 1033 | Peer Group Security Property Record |
| 17003 | 1033 | Peer Group Membership Record |
| 17004 | 1033 | Peer Group Record Info Record |
| 17005 | 1033 | Peer Group Graph Info Record |
| 17006 | 1033 | Peer Group Signature Record |
| 17007 | 1033 | Peer Group Presence Record |
| 17000 | 2052 | 对等客户组成员 |
| 17001 | 2052 | 对等客户组管理员 |
| 17002 | 2052 | 对等客户组安全属性纪录 |
| 17003 | 2052 | 对等客户组成员纪录 |
| 17004 | 2052 | 对等客户组记录信息记录 |
| 17005 | 2052 | 对等客户组图形信息纪录 |
| 17006 | 2052 | 对等客户组签名纪录 |
| 17007 | 2052 | 对等客户组出现纪录 |
| 17008 | 1033 | Peer Group Contact Record |
| 17009 | 1033 | Peer Group Undefined Records |
| 17008 | 2052 | 对等客户组联络纪录 |
| 17009 | 2052 | 对等客户组未定义纪录 |
| 17100 | 1033 | Starts split detection and repair. |
| 17101 | 1033 | Usage: %1!s! [ <cloud name> ]
Remarks: Starts a split detection and, if necessary, a repair. |
| 17100 | 2052 | 启动分离检测和修复。 |
| 17101 | 2052 | 用法: %1!s! [ <cloud name> ]
说明: 启动分离检测，必要的话，修复。 |
| 17104 | 1033 | Displays list of clouds. |
| 17105 | 1033 | Usage: %1!s! [ * | <cloud name> ]
Remarks: Displays list of clouds. |
| 17106 | 1033 | Displays cloud bootstrap configuration/status. |
| 17107 | 1033 | Usage: %1!s! [ * | <cloud name> ]
Remarks: Displays cloud bootstrap configuration/status. |
| 17108 | 1033 | Displays cloud statistics. |
| 17109 | 1033 | Usage: %1!s! [ * | <cloud name> ]
Remarks: Displays cloud statistics. |
| 17110 | 1033 | Displays locally registered names. |
| 17111 | 1033 | Usage: %1!s! [ * | <cloud name> ]
Remarks: Displays locally registered names. |
| 17112 | 1033 | Starts a cloud. |
| 17113 | 1033 | Usage: %1!s! [ <cloud name> ]
Remarks: Starts a cloud. |
| 17115 | 1033 | Synchronizes a cloud. |
| 17117 | 1033 | Synchronizes a cloud with a specified host. |
| 17119 | 1033 | Usage: %1!s! <host name> [ <cloud name> ]
Remarks: Synchronizes a cloud with a specified host. |
| 17104 | 2052 | 显示群列表。 |
| 17105 | 2052 | 用法: %1!s! [ * | <cloud name> ]
说明: 显示群列表。 |
| 17106 | 2052 | 显示群引导配置/状态。 |
| 17107 | 2052 | 用法: %1!s! [ * | <cloud name> ]
说明: 显示群引导配置/状态。 |
| 17108 | 2052 | 显示群统计。 |
| 17109 | 2052 | 用法: %1!s! [ * | <cloud name> ]
说明: 显示群统计。 |
| 17110 | 2052 | 显示本地注册的用户。 |
| 17111 | 2052 | 用法: %1!s! [ * | <cloud name> ]
说明: 显示本地注册的用户。 |
| 17112 | 2052 | 启动群。 |
| 17113 | 2052 | 用法: %1!s! [ <cloud name> ]
说明: 启动群。 |
| 17115 | 2052 | 同步群。 |
| 17117 | 2052 | 用一特定主机同步群。 |
| 17119 | 2052 | 用法: %1!s! <host name> [ <cloud name> ]
说明: 用一特定主机同步群。 |
| 17121 | 1033 | Synchronizes a cloud with its seed server. |
| 17123 | 1033 | Usage: %1!s! [ <cloud name> ]
Remarks: Synchronizes a cloud with its seed server. |
| 17125 | 1033 | Resolves a peer name with path tracing. |
| 17127 | 1033 | Usage: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
Remarks: Resolves a peer name with path tracing. |
| 17133 | 1033 | Pings pnrp nodes. |
| 17121 | 2052 | 用其种子服务器同步群。 |
| 17123 | 2052 | 用法: %1!s! [ <cloud name> ]
说明: 用其种子服务器同步群。 |
| 17125 | 2052 | 用路径跟踪解析对等名。 |
| 17127 | 2052 | 用法: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
说明: 用路径跟踪解析对等名。 |
| 17133 | 2052 | Ping pnrp 节点。 |
| 17136 | 1033 | Pings the configured seed server. |
| 17138 | 1033 | Usage: %1!s! [ <cloud name> ]
Remarks: Pings the configured seed server. |
| 17139 | 1033 | Pings a node based on address. |
| 17140 | 1033 | Usage: %1!s! { <ip address> | <host name> } [ <cloud name> ]
Remarks: Pings a node by specifying an address or a host name
Example:
ping host myhost |
| 17141 | 1033 | Registers a peer name. |
| 17142 | 1033 | Usage: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
Remarks: Registers a peer name. |
| 17143 | 1033 | Unregisters peer names. |
| 17144 | 1033 | Usage: %1!s! { * | <peer name>} [ <cloud name> ]
Remarks: Unregisters peer names. |
| 17145 | 1033 | Lists registered peer names. |
| 17146 | 1033 | Usage: %1!s! [ <cloud name> ]
Remarks: List peer names registered by this instance of netsh. |
| 17147 | 1033 | Resolves a peer name. |
| 17148 | 1033 | Usage: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
Remarks: Resolves a peer name. |
| 17149 | 1033 | Displays identity list. |
| 17150 | 1033 | Usage: %1!s! { ALL | <identity P2PID> }
Remarks: Shows identity information. |
| 17151 | 1033 | Displays identities and group list. |
| 17136 | 2052 | Ping 配置的种子服务器。 |
| 17138 | 2052 | 用法: %1!s! [ <cloud name> ]
说明: Ping 配置的种子服务器。 |
| 17139 | 2052 | 用地址 Ping 一节点。 |
| 17140 | 2052 | 用法: %1!s! { <ip address> | <host name> } [ <cloud name> ]
说明: 指定地址或主机名来 Ping 一节点。
范例:
ping host myhost |
| 17141 | 2052 | 注册对等名。 |
| 17142 | 2052 | 用法: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
说明: 注册对等名。 |
| 17143 | 2052 | 注销对等名。 |
| 17144 | 2052 | 用法: %1!s! { * | <peer name>} [ <cloud name> ]
说明: 注销对等名。 |
| 17145 | 2052 | 列出注册的对等名。 |
| 17146 | 2052 | 用法: %1!s! [ <cloud name> ]
说明: 列出被此 netsh 范例注册的对等名。 |
| 17147 | 2052 | 解析对等名。 |
| 17148 | 2052 | 用法: %1!s! <peer name> [ <cloud name> ]
说明: 解析对等名。 |
| 17149 | 2052 | 显示标识列表。 |
| 17150 | 2052 | 用法: %1!s! { ALL | <identity P2PID> }
说明: 显示标识信息。 |
| 17151 | 2052 | 显示标识和组列表。 |
| 17152 | 1033 | Usage: %1!s! { <identity P2PID> | ALL } [ EXPIRED ]
Remarks: Shows identity and related group information. |
| 17153 | 1033 | Displays identity statistics. |
| 17154 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Shows count of identities and associated groups. |
| 17155 | 1033 | Displays identity-related info. |
| 17156 | 1033 | Deletes identities and groups. |
| 17157 | 1033 | Deletes identities. |
| 17158 | 1033 | Usage: %1!s! { <identity P2PID> | ALL } [ QUIET ]
Remarks: Deletes identities. |
| 17159 | 1033 | Deletes groups from identities. |
| 17160 | 1033 | Usage: %1!s! <identity P2PID> { <group P2PID> | ALL | EXPIRED }
Remarks: Deletes groups from identities. |
| 17161 | 1033 | Resolves a participant in the group and lists its address. |
| 17162 | 1033 | Usage: %1!s! { ANY | REMOTE } <group P2PID> [ <cloud name> ]
Remarks: Resolves a participant in the group and lists its address. |
| 17163 | 1033 | Checks for connectivity to the remote group port. |
| 17164 | 1033 | Usage: %1!s! [ <IPv6 addr> ] : Port
Remarks: Checks for connectivity to the remote group port. |
| 17165 | 1033 | Resolves a participant in the current node and lists its address. |
| 17166 | 1033 | Usage: %1!s! <group P2PID> [ <cloud name> ]
Remarks: Resolves a participant in the current node and lists its address. |
| 17167 | 1033 | Lists ACL information. |
| 17152 | 2052 | 用法: %1!s! { <identity P2PID> | ALL } [ EXPIRED ]
说明: 显示标识和相关组信息。 |
| 17153 | 2052 | 显示标识统计。 |
| 17154 | 2052 | 用法: %1!s!
说明: 显示标识和相关组计数。 |
| 17155 | 2052 | 显示标识相关的信息。 |
| 17156 | 2052 | 删除标识和组。 |
| 17157 | 2052 | 删除标识。 |
| 17158 | 2052 | 用法: %1!s! { <identity P2PID> | ALL } [ QUIET ]
说明: 删除标识。 |
| 17159 | 2052 | 从标识删除组。 |
| 17160 | 2052 | 用法: %1!s! <identity P2PID> { <group P2PID> | ALL | EXPIRED }
说明: 从标识删除组。 |
| 17161 | 2052 | 解析组中的参与人和列出其地址。 |
| 17162 | 2052 | 用法: %1!s! { ANY | REMOTE } <group P2PID> [ <cloud name> ]
说明: 解析组中的参与人并列出其地址。 |
| 17163 | 2052 | 检查到远程组端口的连接性。 |
| 17164 | 2052 | 用法: %1!s! [ <IPv6 addr> ] : Port
说明: 检查到远程组端口的连接性。 |
| 17165 | 2052 | 解析当前节点中的参与人并列出其地址。 |
| 17166 | 2052 | 用法: %1!s! <group P2PID> [ <cloud name> ]
说明: 解析当前节点中的参与人并列出其地址。 |
| 17167 | 2052 | 列出 ACL 信息。 |
| 17168 | 1033 | Usage: %1!s! { identity <identity P2PID> | db <identity P2PID> <group P2PID> | <File path> }
Remarks: Lists ACL information. |
| 17169 | 1033 | List database stats for given <identity P2PID> <group P2PID>. |
| 17170 | 1033 | Usage: %1!s! <identity P2PID> <group P2PID>
Remarks: Lists database stats for given <identity P2PID> <group P2PID>. |
| 17171 | 1033 | Scope Id Addr State Name
----- ----- ----- ---------------- ----- |
| 17172 | 1033 | %1!5u! %2!5u! %3!5u! %4!-16s! %5!s! |
| 17173 | 1033 | Synchronize server: %1!s!
Use Server: %2!s!
Use SSDP: %3!s!
Use Persisted cache: %4!s! |
| 17174 | 1033 | IP Addresses: %1!s! |
| 17175 | 1033 | %1!s! |
| 17176 | 1033 | Number of cache entries: %1!u!
Estimated cloud size: %2!u!
Number of registered names: %3!u!
Throttled resolves: %4!I64u!
Throttled solicits: %5!I64u!
Throttled floods: %6!I64u!
Throttled repairs: %7!I64u! |
| 17177 | 1033 | ADVERTISE returned %1!u! ID(s) in %2!u! milliseconds. |
| 17178 | 1033 | %1!s! |
| 17179 | 1033 | SOLICIT sent to address: %1!s!. |
| 17180 | 1033 | %1!s! |
| 17181 | 1033 | Peer names: %1!s! |
| 17182 | 1033 | Resolve started... |
| 17183 | 1033 | Found: Comment: %1!s! |
| 17168 | 2052 | 用法: %1!s! { identity <identity P2PID> | db <identity P2PID> <group P2PID> | <File path> }
说明: 列出 ACL 信息。 |
| 17169 | 2052 | 列出给定的 <identity P2PID> <group P2PID> 的数据库统计。 |
| 17170 | 2052 | 用法: %1!s! <identity P2PID> <group P2PID>
说明: 列出给定的 <identity P2PID> <group P2PID> 的数据库统计。 |
| 17171 | 2052 | 作用域 Id 地址 状态 名称
----- ----- ----- ---------------- ----- |
| 17172 | 2052 | %1!5u! %2!5u! %3!5u! %4!-16s! %5!s! |
| 17173 | 2052 | 同步服务器: %1!s!
使用服务器: %2!s!
使用 SSDP: %3!s!
使用持久缓存: %4!s! |
| 17174 | 2052 | IP 地址: %1!s! |
| 17175 | 2052 | %1!s! |
| 17176 | 2052 | 缓存项目数: %1!u!
预计群大小: %2!u!
注册的名称数: %3!u!
抑制的解析: %4!I64u!
抑制的请求: %5!I64u!
抑制的泛求: %6!I64u!
抑制的修复: %7!I64u! |
| 17177 | 2052 | ADVERTISE 在 %2!u! 毫秒内返回了 %1!u! 个 ID。 |
| 17178 | 2052 | %1!s! |
| 17179 | 2052 | SOLICIT 发送到了地址: %1!s!。 |
| 17180 | 2052 | %1!s! |
| 17181 | 2052 | 对等名: %1!s! |
| 17182 | 2052 | 启动了解析... |
| 17183 | 2052 | 发现: 说明: %1!s! |
| 17184 | 1033 | Not Found. |
| 17185 | 1033 | Timeout. |
| 17186 | 1033 | Local Failure. |
| 17187 | 1033 | Result not supported; skipping. |
| 17188 | 1033 | Addresses: %1!s! |
| 17189 | 1033 | %1!s! |
| 17190 | 1033 | SOLICIT sent to address: %1!s!. |
| 17191 | 1033 | ADVERTISE returned %1!u! ID(s). |
| 17193 | 1033 | (Dead end) |
| 17194 | 1033 | (Unreachable) |
| 17195 | 1033 | (Loop) |
| 17196 | 1033 | (Too busy) |
| 17197 | 1033 | (Unknown ID) |
| 17198 | 1033 | Suspicious |
| 17199 | 1033 | %1!-47s! Accepted %2!s! |
| 17184 | 2052 | 未发现。 |
| 17185 | 2052 | 超时。 |
| 17186 | 2052 | 本地失败。 |
| 17187 | 2052 | 不支持的结果; 跳过。 |
| 17188 | 2052 | 地址: %1!s! |
| 17189 | 2052 | %1!s! |
| 17190 | 2052 | SOLICIT 发送到了地址: %1!s!。 |
| 17191 | 2052 | ADVERTISE 返回了 %1!u! 个 ID。 |
| 17193 | 2052 | (死角) |
| 17194 | 2052 | (不可达) |
| 17195 | 2052 | (循环) |
| 17196 | 2052 | (太忙) |
| 17197 | 2052 | (未知 ID) |
| 17198 | 2052 | 可疑 |
| 17199 | 2052 | %1!-47s! 接受 %2!s! |
| 17200 | 1033 | %1!-47s! Rejected %2!-19s! %3!s! |
| 17201 | 1033 | Resolve Path: %1!s! |
| 17202 | 1033 | %1!s! |
| 17203 | 1033 | P2P Name: %1!s!
Identity: %2!s!
Comment: %3!s!
PNRP ID: %4!s!
State: %5!s! |
| 17204 | 1033 | IP Addresses: %1!s! |
| 17205 | 1033 | %1!s! |
| 17206 | 1033 | Default |
| 17207 | 1033 | OK |
| 17208 | 1033 | Failure (Error 0x%1!x!) |
| 17209 | 1033 | Command not yet implemented. |
| 17210 | 1033 | Virtual |
| 17211 | 1033 | Synchronizing |
| 17212 | 1033 | Active |
| 17213 | 1033 | Dead |
| 17214 | 1033 | Disabled |
| 17215 | 1033 | No net |
| 17200 | 2052 | %1!-47s! 拒绝 %2!-19s! %3!s! |
| 17201 | 2052 | 解析路径: %1!s! |
| 17202 | 2052 | %1!s! |
| 17203 | 2052 | P2P 名: %1!s!
标识: %2!s!
说明: %3!s!
PNRP ID: %4!s!
状态: %5!s! |
| 17204 | 2052 | IP 地址: %1!s! |
| 17205 | 2052 | %1!s! |
| 17206 | 2052 | 默认 |
| 17207 | 2052 | 确定 |
| 17208 | 2052 | 失败(错误 0x%1!x!) |
| 17209 | 2052 | 还没有执行命令。 |
| 17210 | 2052 | 虚拟 |
| 17211 | 2052 | 正在同步 |
| 17212 | 2052 | 活动的 |
| 17213 | 2052 | 停顿 |
| 17214 | 2052 | 已禁用 |
| 17215 | 2052 | 无网络 |
| 17216 | 1033 | Alone |
| 17218 | 1033 | Disabled |
| 17219 | 1033 | Not used |
| 17220 | 1033 | No addresses |
| 17221 | 1033 | DNS failed |
| 17222 | 1033 | Connect failed |
| 17223 | 1033 | Synchronized |
| 17224 | 1033 | SSDP failed |
| 17225 | 1033 | Used |
| 17226 | 1033 | Error 0x%1!x!. |
| 17227 | 1033 | Cloud not found (error 0x%1!x!). |
| 17228 | 1033 | Cloud not started (error 0x%1!x!). |
| 17229 | 1033 | Destination did not respond (error 0x%1!x!). |
| 17230 | 1033 | Peer name already registered. |
| 17231 | 1033 | Peer name not registered. |
| 17216 | 2052 | 没别人 |
| 17218 | 2052 | 已禁用 |
| 17219 | 2052 | 没有用过 |
| 17220 | 2052 | 无地址 |
| 17221 | 2052 | DNS 失败 |
| 17222 | 2052 | 连接失败 |
| 17223 | 2052 | 已同步 |
| 17224 | 2052 | SSDP 失败 |
| 17225 | 2052 | 已使用 |
| 17226 | 2052 | 错误 0x%1!x!。 |
| 17227 | 2052 | 未发现群(错误 0x%1!x!)。 |
| 17228 | 2052 | 未启动群(错误 0x%1!x!)。 |
| 17229 | 2052 | 目标没有回答(错误 0x%1!x!)。 |
| 17230 | 2052 | 对等名已经注册。 |
| 17231 | 2052 | 对等名未注册。 |
| 17232 | 1033 | Identity P2PID = %1!s! |
| 17233 | 1033 | Identity P2PID = %1!s!(1 group) |
| 17234 | 1033 | Identity P2PID = %1!s! (%2!u!groups) |
| 17235 | 1033 | Peername = %1!s! |
| 17236 | 1033 | Peername = %1!s!
Friendly = %2!s! |
| 17237 | 1033 | Group P2PID = %1!s! GMC chain len=%2!u! |
| 17238 | 1033 | Peername = %1!s!
Friendly = %2!s! |
| 17239 | 1033 | Valid: Start = %1!u!/%2!u!/%3!u! %4!u!:%5!u!:%6!u! End =%7!u!/%8!u!/%9!u! %10!u!:%11!u!:%12!u! (%13!s!) |
| 17240 | 1033 | Stats: %1!u! identities found, %2!u! with no groups. |
| 17241 | 1033 | No identities to list. |
| 17242 | 1033 | Cannot delete group from identity. |
| 17243 | 1033 | No groups in the identity - cannot delete. |
| 17244 | 1033 | Group %1!s! deleted from identity %2!s!. |
| 17245 | 1033 | %1!u! out of %2!u! groups deleted from identity %3!s!. |
| 17246 | 1033 | Cannot list. |
| 17247 | 1033 | No identities to delete. |
| 17232 | 2052 | 标识 P2PID = %1!s! |
| 17233 | 2052 | 标识 P2PID = %1!s!(1 个组) |
| 17234 | 2052 | 标识 P2PID = %1!s!(%2!u! 个组) |
| 17235 | 2052 | 对等名 = %1!s! |
| 17236 | 2052 | 对等名 = %1!s!
友好名 = %2!s! |
| 17237 | 2052 | 组 P2PID = %1!s! GMC 链长度=%2!u! |
| 17238 | 2052 | 对等名 = %1!s!
友好名 = %2!s! |
| 17239 | 2052 | 有效: 开始 = %1!u!/%2!u!/%3!u! %4!u!:%5!u!:%6!u! 结束 =%7!u!/%8!u!/%9!u! %10!u!:%11!u!:%12!u! (%13!s!) |
| 17240 | 2052 | 状态: 发现 %1!u! 个标识，其中 %2!u! 个没有组。 |
| 17241 | 2052 | 无标识可列。 |
| 17242 | 2052 | 不能从标识删除组。 |
| 17243 | 2052 | 标识中没有组 - 不能删除。 |
| 17244 | 2052 | 从标识 %2!s! 中删除了组 %1!s!。 |
| 17245 | 2052 | 删除了标识 %3!s! 中的 %2!u! 个组中的 %1!u! 个组。 |
| 17246 | 2052 | 不能列表。 |
| 17247 | 2052 | 没有可删除的标识。 |
| 17248 | 1033 | Cannot delete identities. |
| 17249 | 1033 | All %1!u! identities deleted. |
| 17250 | 1033 | Identity deleted. |
| 17251 | 1033 | P2PID for identity not found. |
| 17252 | 1033 | P2PID for group not found. |
| 17253 | 1033 | Cannot delete identity %1!s!. |
| 17254 | 1033 | Cannot delete group %1!s! from identity %2!s!. |
| 17255 | 1033 | %1!u! of %2!u! identities deleted. |
| 17256 | 1033 | Cannot list groups for identity %1!s!. |
| 17257 | 1033 | Identity %1!s! was not found. |
| 17258 | 1033 | No groups to list. |
| 17259 | 1033 | Resolving participant node... |
| 17260 | 1033 | Found a participant node. |
| 17261 | 1033 | Participant node is listening on following addresses: |
| 17262 | 1033 | No participant found! |
| 17263 | 1033 | No participant is listening on current node. |
| 17248 | 2052 | 不能删除标识。 |
| 17249 | 2052 | 删除了所有的 %1!u! 个标识。 |
| 17250 | 2052 | 删除了标识。 |
| 17251 | 2052 | 没有找到标识的 P2PID。 |
| 17252 | 2052 | 没有找到组的 P2PID。 |
| 17253 | 2052 | 不能删除标识 %1!s!。 |
| 17254 | 2052 | 不能从标识 %2!s! 删除组 %1!s!。 |
| 17255 | 2052 | 删除了 %2!u! 中的 %1!u! 个标识。 |
| 17256 | 2052 | 不能列出标识 %1!s! 的组。 |
| 17257 | 2052 | 没有找到标识 %1!s!。 |
| 17258 | 2052 | 没有组可列。 |
| 17259 | 2052 | 解析参与人节点... |
| 17260 | 2052 | 找到了参与人节点。 |
| 17261 | 2052 | 参与人节点没有接听下列地址: |
| 17262 | 2052 | 没有找到参与人！ |
| 17263 | 2052 | 没有参与人接听当前节点。 |
| 17264 | 1033 | %1!s! |
| 17265 | 1033 | Peer name too long! |
| 17266 | 1033 | Group Database Size: %1!u! bytes. |
| 17267 | 1033 | Not able to get the database size! |
| 17268 | 1033 | No address found! |
| 17269 | 1033 | GroupPing successfully reached destination group port. |
| 17270 | 1033 | GroupPing not able to reach the destination group port! |
| 17271 | 1033 | Valid |
| 17272 | 1033 | Invalid |
| 17273 | 1033 | Expired |
| 17274 | 1033 | Unknown |
| 17264 | 2052 | %1!s! |
| 17265 | 2052 | 对等名太长！ |
| 17266 | 2052 | 组数据库大小: %1!u! 字节。 |
| 17267 | 2052 | 不能得到数据库大小！ |
| 17268 | 2052 | 没有找到地址！ |
| 17269 | 2052 | GroupPing 成功地到达了目标组端口。 |
| 17270 | 2052 | GroupPing 未能到达目标组端口。 |
| 17271 | 2052 | 有效 |
| 17272 | 2052 | 无效 |
| 17273 | 2052 | 过期 |
| 17274 | 2052 | 未知 |
| 17300 | 1033 | PNRP Name Namespace Provider |
| 17301 | 1033 | PNRP Cloud Namespace Provider |
| 17302 | 1033 | Windows Peer-to-Peer Grouping |
| 17303 | 1033 | Peer Name Resolution Protocol (PNRP) |
| 17300 | 2052 | PNRP 名命名空间提供程序 |
| 17301 | 2052 | PNRP 群命名空间提供程序 |
| 17302 | 2052 | Windows 点对点分组 |
| 17303 | 2052 | 对等名解析协议 (PNRP) |
| 18000 | 1033 | The Windows Firewall/Internet Connection Sharing service is enabled for %s. Click Start, click Administrative Tools, click Services, and search for the Windows Firewall/Internet Connection Sharing service. Make sure that the status for this service is Stopped and that the startup type is Disabled, and then try again.
You must be an administrator in order to complete these steps. |
| 18001 | 1033 | Network Address Translation (NAT) cannot start when Windows Firewall(WF)/Internet Connection Sharing (ICS) service is running. Windows Firewall(WF)/Internet Connection Sharing (ICS) service will be disabled when you finish the wizard. This is not enabled again when Routing and Remote Access is disabled later. |
| 18009 | 1033 | Windows Setup |
| 18010 | 1033 | Setup cannot find the Windows Setup files. Confirm that the specified path is correct and that you have the permissions to access the folder where the files are stored, and then try again. |
| 18011 | 1033 | Specify the path to the Windows Server CD 2 files. |
| 18012 | 1033 | The specified path is either incorrect or unavailable. If the path is valid, confirm that the network is available, and then try again. |
| 18013 | 1033 | You have chosen not to continue Setup. To install the additional components in this version of the Windows Server operating system, you must complete Setup. To do so, insert Windows Server CD 2, or run Setup2.exe from the location where the Windows Server CD 2 files are stored. |
| 18014 | 1033 | Windows Setup is not complete. We recommend that you continue Setup so that you can install the additional components that are available in this version of the Windows Server operating system.
For more information about the new components, see the documentation on Windows Server CD 2. |
| 18015 | 1033 | To continue Setup, insert Windows Server CD 2, or specify the location where the Windows Server CD 2 files are stored, and then click OK. |
| 18000 | 2052 | 为 %s 启用了 Windows 防火墙/Internet 连接共享服务。请单击「开始」，单击“管理工具”，单击“服务”并搜索 Windows 防火墙/Internet 连接共享服务。请确认此服务的状态为“停用”并且启动类型为“禁用”，然后再试一次。
您必须是管理员才能完成这些步骤。 |
| 18001 | 2052 | Windows 防火墙 (WF)/Internet 连接共享 (ICS) 服务正在运行时，网络地址转换 (NAT) 不能启动。当您完成此向导时，Windows 防火墙 (WF)/Internet 连接共享 (ICS) 服务将被禁用。稍后禁用路由和远程访问时，不会再次启用该服务。 |
| 18009 | 2052 | Windows 安装程序 |
| 18010 | 2052 | 安装程序找不到 Windows 安装程序文件。请确认指定的路径正确，而且您可以访问存储文件的文件夹，然后再试一次。 |
| 18011 | 2052 | 指定 Windows Server CD 2 文件的路径。 |
| 18012 | 2052 | 指定的路径错误或不可用。如果路径有效，请确认网络可用，然后再试一次。 |
| 18013 | 2052 | 您已经选择退出安装程序。要安装此版本的 Windows Server 操作系统中的其他组件，您必须完成安装程序。要完成安装程序，请插入 Windows Server CD 2 或从存储 Windows Server CD 2 文件的位置运行 Setup2.exe。 |
| 18014 | 2052 | Windows 安装程序没有完成。建议您继续安装程序，这样您可以安装此版本的 Windows Server 操作系统的其他组件。
有关新组件的更多信息，请参阅 Windows Server CD 2 上的文档。 |
| 18015 | 2052 | 要继续安装程序，请插入 Windows Server CD 2，或指定存储 Windows Server CD 2 文件的位置，然后单击“确定”。 |
| 18016 | 1033 | The specified path does not contain valid Windows Setup files. Confirm that the specified path is correct, and then try again. |
| 18016 | 2052 | 指定的路径没有包含有效的 Windows 安装程序文件。请确认指定的路径正确，然后再试一次。 |
| 18101 | 1033 | Network Address Translation (NAT) cannot be installed because Windows Firewall is turned on, or because a connection has been shared with Internet Connection Sharing (ICS).
Click Start, click Administrative Tools, click Services, search for the Windows Firewall(WF)/Internet Connection Sharing (ICS) service. Make sure the service is both stopped and disabled before you install NAT. |
| 18101 | 2052 | 由于启用了 Windows 防火墙或者连接已经与 Internet 连接共享 (ICS) 共享，网络地址转换 (NAT) 不能安装。
单击「开始」，单击“管理工具”，单击“服务”，搜索“Windows Firewall (WF)/Internet Connection Sharing (ICS)”服务。确定该服务停用，然后安装 NAT。 |
| 20000 | 1033 | Printer Drivers for Windows Server 2003 family (x64 processor) |
| 20001 | 1033 | Windows x64 |
| 20002 | 1033 | x64 |
| 20003 | 1033 | Windows 2003 x64 |
| 20004 | 1033 | /h[arch] driver architecture one of the following, x86 | Itanium | x64 |
| 20005 | 1033 | /K changes the meaning of /v and /h to accept 0,2,3, respectively for Windows x64 and Windows IA64 | Windows NT x86 | Windows 4.0 |
| 20006 | 1033 | The selected driver must be installed remotely from an x64 computer running Windows XP or Windows Server 2003. |
| 20007 | 1033 | In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers. |
| 20008 | 1033 | In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 20009 | 1033 | In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 20010 | 1033 | Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network. |
| 20011 | 1033 | Selected printer driver not found |
| 20012 | 1033 | The specified location does not contain the driver %s for the requested processor architecture. |
| 20013 | 1033 | New Printer Detection |
| 20014 | 1033 | This wizard automatically detects and installs new Bluetooth printers. |
| 20015 | 1033 | Windows is searching for new Plug and Play printers to install.
Searching... |
| 20000 | 2052 | Windows Server 2003 家族 (x64 处理器)打印机驱动程序 |
| 20001 | 2052 | Windows x64 |
| 20002 | 2052 | x64 |
| 20003 | 2052 | Windows 2003 x64 |
| 20004 | 2052 | /h[arch] 驱动程序体系结构，为下列之一: x86 | Itanium | x64 |
| 20005 | 2052 | /K 更改 /v 和 /h 的意义，将 Windows x64 和 Windows IA64 | Windows NT x86 | Windows 4.0 分别接受为 0、2、3 |
| 20006 | 2052 | 选定的驱动程序必须从运行 Windows XP 或 Windows Server 2003 的计算机上用远程方式安装。 |
| 20007 | 2052 | 要共享此打印机，管理员必须将 Windows 防火墙配置为允许打印机共享。 |
| 20008 | 2052 | 要共享此打印机，Windows 防火墙必须配置为允许此打印机与网络上的其他计算机共享。 |
| 20009 | 2052 | 为了共享此打印机，Windows 防火墙将配置为允许此打印机与网络上的其他计算机共享。 |
| 20010 | 2052 | Windows 防火墙已经配置为允许此打印机与网络上的其他计算机共享。 |
| 20011 | 2052 | 找不到选定的打印机驱动程序 |
| 20012 | 2052 | 指定位置不包含请求的处理器体系结构的驱动程序 %s。 |
| 20013 | 2052 | 新打印机检测 |
| 20014 | 2052 | 此向导自动检测并安装新的 Bluetooth 打印机。 |
| 20015 | 2052 | Windows 正在搜索新的即插即用打印机以安装。
正在搜索... |
| 20016 | 1033 | Windows is searching for new Bluetooth printers to install.
Searching... |
| 20017 | 1033 | A Bluetooth printer was detected and installed. To finish the wizard, click Next. |
| 20018 | 1033 | The wizard was unable to detect any Bluetooth printers. To install a different type of printer, click Back. Click Next to complete the wizard. |
| 20019 | 1033 | No Bluetooth printers were found or installed. If you are having problems finding or installing a Bluetooth device, please go to the <A>Bluetooth Devices in Control Panel</A>. |
| 20020 | 1033 | You must select at least one processor and operating system version. |
| 20021 | 1033 | Install Components From Windows Disk |
| 20022 | 1033 | Please insert the Windows Server 2003 family (x86 processor) disk. |
| 20023 | 1033 | Please insert the Windows Server 2003 family (Itanium processor) disk. |
| 20024 | 1033 | Please insert the Windows Server 2003 family (x64 processor) disk. |
| 20016 | 2052 | Windows 正在搜索新的 Bluetooth 打印机以安装。
正在搜索... |
| 20017 | 2052 | 已经检测并安装 Bluetooth 打印机。要完成此向导，请单击“下一步”。 |
| 20018 | 2052 | 此向导无法检测任何 Bluetooth 打印机。要安装其他类型打印机，请单击“上一步”。单击“下一步”以完成此向导。 |
| 20019 | 2052 | 找不到 Bluetooth 打印机或没有安装。如果您查找或安装 Bluetooth 打印机时有问题，请转到“控制面板”中的<A>“Bluetooth 设备”</A>。 |
| 20020 | 2052 | 您必须至少选择一个处理器和操作系统版本。 |
| 20021 | 2052 | 从 Windows 磁盘安装组件 |
| 20022 | 2052 | 请插入 Windows Server 2003 家族(x86 处理器)磁盘。 |
| 20023 | 2052 | 请插入 Windows Server 2003 家族(Itanium 处理器)磁盘。 |
| 20024 | 2052 | 请插入 Windows Server 2003 家族(x64 处理器)磁盘。 |
| 20068 | 1033 | Program and Client License Information |
| 20069 | 1033 | Not Applicable |
| 20068 | 2052 | 程序和客户端许可证信息 |
| 20069 | 2052 | 不适用 |
| 20132 | 1033 | Complete the following program and client license information. |
| 20132 | 2052 | 完成下列程序和客户端许可证信息。 |
| 20357 | 1033 | This type of CAL is assigned to each device connecting to Windows Server 2003 Terminal Server. For this type of CAL, be sure to set the licensing mode on the terminal server to Per Device. |
| 20358 | 1033 | This type of CAL is assigned to each user connecting to Windows Server 2003 Terminal Server. For this type of CAL, be sure to set the licensing mode on the terminal server to Per User. |
| 20357 | 2052 | 此类 CAL 分配给连接到 Windows Server 2003 终端服务器的每一台设备。对于此类 CAL，请确保将终端服务器上的授权模式设置为“每设备”。 |
| 20358 | 2052 | 此类 CAL 分配给连接到 Windows Server 2003 终端服务器的每一个用户。对于此类 CAL，请确保将终端服务器上的授权模式设置为“每用户”。 |
| 25000 | 1033 | Remote Assistance - Windows Messenger and Voice |
| 25000 | 2052 | 远程协助 - Windows Messenger 和语音 |
| 27300 | 1033 | Name unavailable |
| 27300 | 2052 | 名称不可用 |
| 30000 | 1033 | Deletes security associations from SPD. |
| 30001 | 1033 | %1!s!
[ [ srcaddr = ] ip address
[ dstaddr = ] ip address ]
Deletes security associations from SPD.
Parameters:
srcaddr - Source ip address (optional).
dstaddr - Destination ip address (optional). |
| 30002 | 1033 | Sets the batch update mode. |
| 30003 | 1033 | %1!s!
[ mode = ] (enable | disable)
Sets the batch update mode.
Parameters:
mode - The mode for batch updates. |
| 30000 | 2052 | 从 SPD 删除安全关联。 |
| 30001 | 2052 | %1!s!
[ [ srcaddr = ] ip address
[ dstaddr = ] ip address ]
从 SPD 删除安全关联。
参数:
srcaddr – 源 ip 地址(可选)。
dstaddr – 目标 ip 地址(可选)。 |
| 30002 | 2052 | 设置批更新模式。 |
| 30003 | 2052 | %1!s!
[ mode = ] (enable | disable)
设置批更新模式。
参数:
mode - 批更新的模式。 |
| 31000 | 1033 | The service profile failed to start due to the following error: %d: %sAccess permissions might be restricting your use of this profile, or you might not have sufficient disk space. If you have sufficient disk space, contact the service profile provider for assistance. |
| 31001 | 1033 | Due to the following error, permissions on the %s directory are not set appropriately: %d: %sOnly members of the Administrators and the System groups should have write access to this directory. You should verify the permissions and manually set them if necessary. |
| 31000 | 2052 | 此服务配置文件未能启用，错误原因如下: %d: %s访问权限可能限制您使用此配置文件，或者磁盘空间不足。如果磁盘空间不足，请与服务配置文件提供者联系以获得协助。 |
| 31001 | 2052 | 由于下列错误，%s 目录上的权限未合适地设置: %d: %s只有管理员和系统组的成员才有此目录的写权限。您应该验证权限是否正确并手动设置(如果必要)。 |
| 35000 | 1033 | To log on to this remote computer, you must have Terminal Server User Access permissions on this computer. By default, members of the Remote Desktop Users group have these permissions. If you are not a member of the Remote Desktop Users group or another group that has these permissions, or if the Remote Desktop User group does not have these permissions, you must be granted these permissions manually. |
| 35001 | 1033 | To log on to this remote console session, you must have administrative permissions on this computer. |
| 35002 | 1033 | You have been denied permissions to log on to terminal servers. To resolve this problem, your administrator must clear the Deny this user permissions to log on to any terminal server check box in the Terminal Server Profile settings tab. This tab is located in the user properties dialog box in Active Directory Users and Computers or in Local Users and Groups. |
| 35003 | 1033 | To log on to this remote computer, you must be granted the Allow log on through Terminal Services right. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If you are not a member of the Remote Desktop Users group or another group that has this right, or if the Remote Desktop User group does not have this right, you must be granted this right manually. |
| 35000 | 2052 | 要登录到这台远程计算机，您必须拥有这台计算机上的“终端服务器用户访问”权限。在默认情况下，“远程桌面用户”组的成员拥有这些权限。如果您不是“远程桌面用户”组或其他拥有这些权限的组的成员，或者如果“远程桌面用户”组没有这些权限，您必须被手动授予这些权限。 |
| 35001 | 2052 | 要登录到这个远程控制台会话，您必须拥有这台计算机上的管理权限。 |
| 35002 | 2052 | 您已经被拒绝登录到终端服务器。要解决这个问题，管理员必须在“终端服务器配置文件”设置选项卡中清除“拒绝这个用户登录到任何终端服务器”复选框。可以在“Active Directory 用户和计算机”或“本地用户和组”的用户属性对话框中找到这个选项卡。 |
| 35003 | 2052 | 要登录到这台远程计算机，您必须被授予允许通过终端服务登录的权限。默认地，“远程桌面用户”组的成员拥有该权限。如果您不是“远程桌面用户”组或其他拥有该权限的组的成员，或者如果“远程桌面用户”组没有该权限，您必须被手动授予该权限。 |
| 36000 | 1033 | boot start |
| 36001 | 1033 | system start |
| 36002 | 1033 | auto start |
| 36003 | 1033 | demand start |
| 36004 | 1033 | disabled |
| 36000 | 2052 | 引导启动 |
| 36001 | 2052 | 系统启动 |
| 36002 | 2052 | 自动启动 |
| 36003 | 2052 | 按需启动 |
| 36004 | 2052 | 已禁用 |
| 40153 | 1033 | No authentication |
| 40154 | 1033 | Require authentication |
| 40155 | 1033 | Attempt authentication |
| 40156 | 1033 | http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18422 |
| 40153 | 2052 | 无身份验证 |
| 40154 | 2052 | 要求身份验证 |
| 40155 | 2052 | 试图身份验证 |
| 40156 | 2052 | http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18422 |
| 50000 | 1033 | Please enter a numerical value that is at least %I64uMB for the storage area maximum size. |
| 50001 | 1033 | Note: You need at least %I64uMB free space to create a shadow copy. |
| 50002 | 1033 | Reverting this shadow copy will cause you to permanently lose all changes made to volume %s since the shadow copy was created. Significant amounts of data may be lost. Are you sure you want to revert this shadow copy? |
| 50003 | 1033 | Failed to initiate revert of volume %s |
| 50004 | 1033 | Reverting volume %s ... |
| 50005 | 1033 | %s (Reverting...) |
| 50006 | 1033 | A volume that contains operating system files cannot be reverted. |
| 50000 | 2052 | 请为存储区域最大值输入一个至少 %I64uMB 的数值。 |
| 50001 | 2052 | 注意: 要创建一个卷影副本，您需要至少 %I64uMB 可用空间。 |
| 50002 | 2052 | 还原此卷影副本将导致您永久丢失自卷影副本创建后对卷 %s 的所有更改。您确定要还原此卷影副本吗? |
| 50003 | 2052 | 未能初始化卷 %s 的还原 |
| 50004 | 2052 | 正在还原卷 %s ... |
| 50005 | 2052 | %s (正在还原...) |
| 50006 | 2052 | 包含操作系统文件的卷不能被还原。 |
| 54464 | 1033 | %s has reported a VSS error 0x%x.
NtBackup does not support backing up SQL databases which are configured in non-simple recovery mode.
If the database has been backed up, it is likely corrupted. Please do not restore this database.
The recommended way of backing up non-simple SQL database is to use the backup solution that comes with SQL Server. |
| 54465 | 1033 | %s has reported a VSS error 0x%x. |
| 54474 | 1033 | Volume shadow copy creation: Attempt %d. |
| 54475 | 1033 | Volume shadow copy creation has failed after trying %d times. The backup cannot continue. |
| 54476 | 1033 | Volume shadow copy creation has continued to report errors after trying %d times.
The backup will continue, but the data for some components will not be backed up correctly. |
| 54477 | 1033 | Volume shadow copy creation has encountered one or more errors.
The backup will continue, but the data for these components will not be backed up correctly. |
| 54464 | 2052 | %s 报告了一个 VSS 错误 0x%x。
NtBackup 不支持备份配置为非简单恢复模式的 SQL 数据库。
如果数据库已经备份，则可能已损坏。请不要还原此数据库。
建议使用 SQL Server 提供的备份解决方案来备份非简单 SQL 数据库。 |
| 54465 | 2052 | %s 报告了一个 VSS 错误 0x%x。 |
| 54474 | 2052 | 卷影复制操作: 试图 %d。 |
| 54475 | 2052 | 已经尝试创建卷影副本 %d 次，没有成功。备份无法继续。 |
| 54476 | 2052 | 已经尝试创建卷影副本 %d 次，但是创建操作持续报告错误。
备份将继续，但部分组件的数据其备份可能不正确。 |
| 54477 | 2052 | 创建卷影副本时遇到一个或多个错误。
备份将继续，但这些组件的数据其备份可能不正确。 |
| 54484 | 1033 | "%s" has reported an error 0x%x. This is part of System State. The backup cannot continue. |
| 54485 | 1033 | "%s" has reported an error 0x%x. This is part of System State. The volume shadow copy operation can be retried. |
| 54486 | 1033 | "%s" has reported an error 0x%x. The backup may continue, but the data for this component will not be backed up correctly. |
| 54487 | 1033 | "%s" has reported an error 0x%x. The Volume Shadow Copy operation can be retried. |
| 54488 | 1033 | Error returned while creating the volume shadow copy:%s. |
| 54489 | 1033 | Waiting to retry shadow copy... |
| 54484 | 2052 | "%s" 已经报告错误 0x%x。这是系统状态的一部分。备份无法继续。 |
| 54485 | 2052 | "%s" 已经报告错误 0x%x。这是系统状态的一部分。卷影复制操作可以重试。 |
| 54486 | 2052 | "%s" 已经报告错误 0x%x。备份可能继续，但此组件的数据其备份可能不正确。 |
| 54487 | 2052 | "%s" 已经报告错误 0x%x。卷影复制操作可以重试。 |
| 54488 | 2052 | 创建下列卷影副本时返回错误:%s。 |
| 54489 | 2052 | 正在等待重试卷影复制... |
| 60100 | 1033 | Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
| 60101 | 1033 | Usage: %1!s!
Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state.
All Winsock Layered Service Providers which were previously
installed must be reinstalled.
This command does not affect Winsock Name Space Provider
entries. |
| 60102 | 1033 | Displays contents of Winsock Catalog. |
| 60103 | 1033 | Usage: %1!s! [[type=]full]
Parameters:
type - One of the following values (optional):
full: Show all entries. (default)
lsp: Show only LSP entries.
bsp: Show only BSP entries.
nsp: Show only NSP entries.
Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
| 60100 | 2052 | 重置 Winsock 目录为空白状态。 |
| 60101 | 2052 | 用法: %1!s!
备注: 重置 Winsock 目录为清除状态。
必须重新安装以前安装的所有 Winsock 分层
服务提供程序。
此命令不影响 Winsock 名称提供程序项。 |
| 60102 | 2052 | 显示 Winsock 目录的内容。 |
| 60103 | 2052 | 用法: %1!s! [[type=]full]
参数:
type - 下列值之一(可选):
full: 显示所有项。(默认值)
lsp: 只显示 LSP 项。
bsp: 只显示 BSP 项。
nsp: 只显示 NSP 项。
备注: 显示 Winsock 目录项。 |
| 60250 | 1033 | Layered Service Provider |
| 60251 | 1033 | Base Service Provider |
| 60252 | 1033 | Layered Chain Entry |
| 60253 | 1033 | Layered Service Provider (32) |
| 60254 | 1033 | Base Service Provider (32) |
| 60255 | 1033 | Layered Chain Entry (32) |
| 60250 | 2052 | 分层服务提供程序 |
| 60251 | 2052 | 基本服务提供程序 |
| 60252 | 2052 | 分层链项 |
| 60253 | 2052 | 分层服务提供程序(32) |
| 60254 | 2052 | 基本服务提供程序(32) |
| 60255 | 2052 | 分层链项(32) |
| 60256 | 1033 | Name Space Provider Entry |
| 60257 | 1033 | Name Space Provider Entry (32) |
| 60256 | 2052 | 命名空间提供程序项 |
| 60257 | 2052 | 命名空间提供程序项(32) |
| 60300 | 1033 | Winsock Catalog Provider Entry
------------------------------------------------------
Entry Type: %1!s!
Description: %2!s!
Provider ID: %3!s!
Provider Path: %4!s!
Catalog Entry ID: %5!d!
Version: %6!u!
Address Family: %7!d!
Max Address Length: %8!u!
Min Address Length: %9!u!
Socket Type: %10!d!
Protocol: %11!d!
Protocol Chain Length: %12!u! |
| 60301 | 1033 | Protocol Chain: %1!u! |
| 60302 | 1033 | : %1!u! |
| 60303 | 1033 | |
| 60300 | 2052 | Winsock 目录提供程序项
------------------------------------------------------
项类型: %1!s!
描述: %2!s!
提供程序 ID: %3!s!
提供程序路径: %4!s!
目录项 ID: %5!d!
版本: %6!u!
地址族: %7!d!
最大地址长度: %8!u!
最小地址长度: %9!u!
Socket 类型: %10!d!
协议: %11!d!
协议链长度: %12!u! |
| 60301 | 2052 | 协议链: %1!u! |
| 60302 | 2052 | : %1!u! |
| 60303 | 2052 | |
| 60304 | 1033 | %1!s!
------------------------------------------------------
Description: %2!s!
Provider ID: %3!s!
Name Space: %4!u!
Active: %5!u!
Version: %6!u! |
| 60305 | 1033 | Sucessfully reset the Winsock Catalog.
You must restart the machine in order to complete the reset. |
| 60304 | 2052 | %1!s!
------------------------------------------------------
描述: %2!s!
提供程序 ID: %3!s!
命名空间: %4!u!
活动: %5!u!
版本: %6!u! |
| 60305 | 2052 | 成功地重置 Winsock 目录。
您必须重新启动计算机才能完成重置。 |
| 60400 | 1033 | Unable to reset the Winsock Catalog. |
| 60400 | 2052 | 无法重置 Winsock 目录。 |
| 61001 | 1033 | At Microsoft, we care about your privacy. Please read our <A HREF="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=33575">privacy statement</A>. |
| 61001 | 2052 | Microsoft 关注您的隐私。请阅读我们的<A HREF="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=33575">隐私声明</A>。 |
