| id | lang | string |
|---|
| 0 | 1049 | Соединение |
| 1 | 1049 | Имя |
| 2 | 1049 | Пароль |
| 3 | 1049 | Сервер |
| 4 | 1049 | Соединить |
| 5 | 1049 | Отмена |
| 6 | 1049 | База данных |
| 7 | 1049 | Порт |
| 8 | 1049 | Протокол |
| 9 | 1049 | Провайдер |
| 10 | 1049 | Источник данных |
| 100 | 1033 | Connect |
| 101 | 1033 | User Name |
| 102 | 1033 | Password |
| 103 | 1033 | Server |
| 104 | 1033 | Connect |
| 105 | 1033 | Cancel |
| 106 | 1033 | Database |
| 107 | 1033 | Port |
| 108 | 1033 | Protocol |
| 109 | 1033 | Provider |
| 110 | 1033 | Data source |
| 200 | 1036 | Ouverture de session |
| 201 | 1036 | Nom utilisateur |
| 202 | 1036 | Mot de passe |
| 203 | 1036 | Serveur |
| 204 | 1036 | Ok |
| 205 | 1036 | Annuler |
| 206 | 1036 | Base de donnees |
| 207 | 1036 | Port |
| 208 | 1036 | Protocole |
| 209 | 1036 | Fournisseur |
| 210 | 1036 | Donnees de Soruce |
| 300 | 1031 | Anmeldung |
| 301 | 1031 | Benutzername |
| 302 | 1031 | Kennwort |
| 303 | 1031 | Host-Zeichenfolge |
| 304 | 1031 | Ok |
| 305 | 1031 | Abbrechen |
| 306 | 1031 | Datenbank |
| 307 | 1031 | Tor |
| 308 | 1031 | Protokoll |
| 309 | 1031 | Versorger |
| 310 | 1031 | Datenquelle |
| 400 | 1040 | Connessione |
| 401 | 1040 | Nome Utente |
| 402 | 1040 | Parola d'ordine |
| 403 | 1040 | Stringa Conn.Host |
| 404 | 1040 | Ok |
| 405 | 1040 | Elimina |
| 406 | 1040 | Base di dati |
| 407 | 1040 | Orificio |
| 408 | 1040 | Protocollo |
| 409 | 1040 | Fornitore |
| 410 | 1040 | Fonte di dati |
| 500 | 1045 | Rejestracja |
| 501 | 1045 | Użytkownik |
| 502 | 1045 | Hasło |
| 503 | 1045 | Opis hosta |
| 504 | 1045 | Ok |
| 505 | 1045 | Anuluj |
| 506 | 1045 | Baza Danych |
| 507 | 1045 | Port |
| 508 | 1045 | Protokół |
| 509 | 1045 | Dostawca |
| 510 | 1045 | Źródło Danych |
| 600 | 2070 | Iniciar Sessão |
| 601 | 2070 | Nome do Usuário |
| 602 | 2070 | Senha |
| 603 | 2070 | Servidor |
| 604 | 2070 | Ok |
| 605 | 2070 | Cancelar |
| 606 | 2070 | Base de dados |
| 607 | 2070 | Porta |
| 608 | 2070 | Protocolo |
| 609 | 2070 | Fornecedor |
| 610 | 2070 | Origem dos dados |
| 700 | 3082 | Conectar |
| 701 | 3082 | Usuario |
| 702 | 3082 | Clave |
| 703 | 3082 | Cadena Conexiyn |
| 704 | 3082 | Ok |
| 705 | 3082 | Cancelar |
| 706 | 3082 | Base de datos |
| 707 | 3082 | Puerto |
| 708 | 3082 | Protocolo |
| 709 | 3082 | Abastecedor |
| 710 | 3082 | Fuente de datos |
| 64112 | 0 | 64-Byte Prefetching |
| 64113 | 0 | 128-Byte Prefetching |
| 64114 | 0 | CPUID leaf 2 does not report cache descriptor information, use CPUID leaf 4 to query cache parameters |
| 64115 | 0 | Windows 8.1 |
| 64116 | 0 | Windows Server 2012 R2 |
| 64117 | 0 | Invalid MMF name "%s" |
| 64118 | 0 | The MMF named "%s" cannot be created empty |
| 64119 | 0 | Win32 error: %s (%u)%s%s |
| 64128 | 0 | Shared 2nd-Level TLB: 4 KByte pages, 4-way associative, 512 entries |
| 64129 | 0 | 3rd-level cache: 512 KByte, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64130 | 0 | 3rd-level cache: 1 MByte, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64131 | 0 | 3rd-level cache: 2 MByte, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64132 | 0 | 3rd-level cache: 1 MByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64133 | 0 | 3rd-level cache: 2 MByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64134 | 0 | 3rd-level cache: 4 MByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64135 | 0 | 3rd-level cache: 1.5 MByte, 12-way set associative, 64 byte line size |
| 64136 | 0 | 3rd-level cache: 3 MByte, 12-way set associative, 64 byte line size |
| 64137 | 0 | 3rd-level cache: 6 MByte, 12-way set associative, 64 byte line size |
| 64138 | 0 | 3rd-level cache: 2 MByte, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64139 | 0 | 3rd-level cache: 4 MByte, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64140 | 0 | 3rd-level cache: 8 MByte, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64141 | 0 | 3rd-level cache: 12 MByte, 24-way set associative, 64 byte line size |
| 64142 | 0 | 3rd-level cache: 18 MByte, 24-way set associative, 64 byte line size |
| 64143 | 0 | 3rd-level cache: 24 MByte, 24-way set associative, 64 byte line size |
| 64144 | 0 | 2nd-level cache: 2 MBytes, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64145 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 2-way set associative, 64 byte line size |
| 64146 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64147 | 0 | 2nd-level cache: 256 KBytes, 8-way associative, 32 byte line size |
| 64148 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 8-way associative, 32 byte line size |
| 64149 | 0 | 2nd-level cache: 1 MBytes, 8-way associative, 32 byte line size |
| 64150 | 0 | 2nd-level cache: 2 MBytes, 8-way associative, 32 byte line size |
| 64151 | 0 | 2nd-level cache: 512 KByte, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64152 | 0 | 2nd-level cache: 1 MByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64153 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte pages, 4-way set associative, 128 entries |
| 64154 | 0 | Instruction TLB: 2 MByte pages, 4-way, 8 entries or 4 MByte pages, 4-way, 4 entries |
| 64155 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte pages, 4-way set associative, 64 entries |
| 64156 | 0 | Data TLB: 4 KByte pages, 4-way set associative, 128 entries |
| 64157 | 0 | Data TLB1: 4 KByte pages, 4-way set associative, 256 entries |
| 64158 | 0 | Data TLB1: 4 KByte pages, 4-way set associative, 64 entries |
| 64159 | 0 | Data TLB: 4 KByte and 4 MByte pages, 4-way set associative, 8 entries |
| 64160 | 0 | Data TLB: 4 KByte and 4 MByte pages, 128 Entries |
| 64161 | 0 | Data TLB: 4 KByte and 4 MByte pages, 256 Entries |
| 64162 | 0 | 1st-level data cache: 16 KByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64163 | 0 | 1st-level data cache: 8 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64164 | 0 | 1st-level data cache: 16 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64165 | 0 | 1st-level data cache: 32 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64166 | 0 | Trace cache: 12 K-Ops, 8-way set associative |
| 64167 | 0 | Trace cache: 16 K-Ops, 8-way set associative |
| 64168 | 0 | Trace cache: 32 K-Ops, 8-way set associative |
| 64169 | 0 | Trace cache: 64 K-Ops, 8-way set associative |
| 64170 | 0 | Instruction TLB: 2M/4M pages, fully associative, 8 entries |
| 64171 | 0 | 2nd-level cache: 1 MBytes, 4-way set associative, 64 bytes line size |
| 64172 | 0 | 2nd-level cache: 128 KBytes, 8-way set associative, 64 bytes line size, 2 lines per sector |
| 64173 | 0 | 2nd-level cache: 256 KBytes, 8-way set associative, 64 bytes line size, 2 lines per sector |
| 64174 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 8-way set associative, 64 bytes line size, 2 lines per sector |
| 64175 | 0 | 2nd-level cache: 1 MBytes, 8-way set associative, 64 bytes line size, 2 lines per sector |
| 64176 | 0 | 2nd-level cache: 4 MBytes, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64177 | 0 | 3rd-level cache: 6MByte, 12-way set associative, 64 byte line size |
| 64178 | 0 | 3rd-level cache: 8MByte, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64179 | 0 | 3rd-level cache: 12MByte, 12-way set associative, 64 byte line size |
| 64180 | 0 | 3rd-level cache: 16MByte, 16-way set associative, 64 byte line size |
| 64181 | 0 | 2nd-level cache: 6MByte, 24-way set associative, 64 byte line size |
| 64182 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte pages, 32 Entries |
| 64183 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte and 2 MByte or 4 MByte pages, 64 Entries |
| 64184 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte and 2 MByte or 4 MByte pages, 128 Entries |
| 64185 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte and 2 MByte or 4 MByte pages, 256 Entries |
| 64186 | 0 | Instruction TLB: 2-MByte or 4-MByte pages, fully associative, 7 entries |
| 64187 | 0 | Data TLB0: 4 MByte pages, 4-way set associative, 16 entries |
| 64188 | 0 | Data TLB0: 4 KByte pages, 4-way associative, 16 entries |
| 64189 | 0 | Data TLB0: 4 KByte pages, fully associative, 16 entries |
| 64190 | 0 | Data TLB0: 2 MByte or 4 MByte pages, 4-way set associative, 32 entries |
| 64191 | 0 | Data TLB: 4 KByte and 4 MByte pages, 64 Entries |
| 64192 | 0 | 1st level instruction cache: 32 KBytes, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64193 | 0 | 2nd-level cache: 128 KBytes, 4-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64194 | 0 | 2nd-level cache: 192 KBytes, 6-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64195 | 0 | 2nd-level cache: 128 KBytes, 2-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64196 | 0 | 2nd-level cache: 256 KBytes, 4-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64197 | 0 | 2nd-level cache: 384 KBytes, 6-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64198 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 4-way set associative, sectored cache, 64-byte line size |
| 64199 | 0 | No 2nd-level cache or, if processor contains a valid 2nd-level cache, no 3rd-level cache |
| 64200 | 0 | 2nd-level cache: 128 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64201 | 0 | 2nd-level cache: 256 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64202 | 0 | 2nd-level cache: 512 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64203 | 0 | 2nd-level cache: 1 MBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64204 | 0 | 2nd-level cache: 2 MBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64205 | 0 | 3rd-level cache: 4 MBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64206 | 0 | 3rd-level cache: 8 MBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64207 | 0 | 3rd-level cache: 8 MByte, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64208 | 0 | Data TLB: 4 MByte pages, 4-way set associative, 8 entries |
| 64209 | 0 | Data TLB1: 4 MByte pages, 4-way set associative, 32 entries |
| 64210 | 0 | 1st level instruction cache: 8 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64211 | 0 | 1st level instruction cache: 16 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64212 | 0 | 1st level instruction cache: 32 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64213 | 0 | 1st level data cache: 8 KBytes, 2-way set associative, 32 byte line size |
| 64214 | 0 | Instruction TLB: 4 MByte pages, 4-way set associative, 4 entries |
| 64215 | 0 | 1st level data cache: 16 KBytes, 4-way set associative, 32 byte line size |
| 64216 | 0 | 1st level data cache: 16 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size |
| 64217 | 0 | 1st level data cache: 24 KBytes, 6-way set associative, 64 byte line size |
| 64218 | 0 | 2nd level cache: 256 KBytes, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64219 | 0 | 3rd level cache: 512 KBytes, 4-way set associative, 64 byte line size, 2 lines per sector |
| 64220 | 0 | 3rd level cache: 1 MBytes, 8-way set associative, 64 byte line size, 2 lines per sector |
| 64221 | 0 | 3rd level cache: 2 MBytes, 8-way set associative, 64 byte line size, 2 lines per sector |
| 64222 | 0 | 3rd level cache: 4 MBytes, 8-way set associative, 64 byte line size, 2 lines per sector |
| 64223 | 0 | 1st level data cache: 32 KBytes, 8-way set associative, 64 byte line size |
| 64224 | 0 | Gradient Active Caption |
| 64225 | 0 | Gradient Inactive Caption |
| 64226 | 0 | Hot Light |
| 64227 | 0 | Menu Bar |
| 64228 | 0 | Menu Highlight |
| 64229 | 0 | Failed to get ANSI replacement character |
| 64230 | 0 | Unable to open key "%s\%s" for read |
| 64231 | 0 | Unable to open key "%s\%s" and access value "%s" |
| 64232 | 0 | "%s\%s\%s" is of wrong kind or size |
| 64233 | 0 | "%s" does not match RootKey |
| 64234 | 0 | Failed to create mutex |
| 64235 | 0 | Failed to open mutex |
| 64236 | 0 | Null descriptor |
| 64237 | 0 | Instruction TLB: 4 KByte pages, 4-way set associative, 32 entries |
| 64238 | 0 | Instruction TLB: 4 MByte pages, 4-way set associative, 2 entries |
| 64239 | 0 | Data TLB: 4 KByte pages, 4-way set associative, 64 entries |
| 64240 | 0 | Active window title bar text |
| 64241 | 0 | Active window border |
| 64242 | 0 | Inactive window border |
| 64243 | 0 | Application workspace |
| 64244 | 0 | Selection background |
| 64245 | 0 | Selection text |
| 64246 | 0 | Button face |
| 64247 | 0 | Button shadow |
| 64248 | 0 | Dimmed text |
| 64249 | 0 | Button text |
| 64250 | 0 | Inactive window title bar text |
| 64251 | 0 | Button highlight |
| 64252 | 0 | Dark shadow 3D elements |
| 64253 | 0 | Highlight 3D elements |
| 64254 | 0 | Tooltip text |
| 64255 | 0 | Tooltip background |
| 64256 | 0 | Rose |
| 64257 | 0 | Tan |
| 64258 | 0 | Light Yellow |
| 64259 | 0 | Light Green |
| 64260 | 0 | Light Turquoise |
| 64261 | 0 | Pale Blue |
| 64262 | 0 | Lavender |
| 64263 | 0 | Scrollbar |
| 64264 | 0 | Desktop background |
| 64265 | 0 | Active window title bar |
| 64266 | 0 | Inactive window title bar |
| 64267 | 0 | Menu background |
| 64268 | 0 | Window background |
| 64269 | 0 | Window frame |
| 64270 | 0 | Menu text |
| 64271 | 0 | Window text |
| 64272 | 0 | Dark Red |
| 64273 | 0 | Orange |
| 64274 | 0 | Dark Yellow |
| 64275 | 0 | Blue Gray |
| 64276 | 0 | Gray 50% |
| 64277 | 0 | Light Orange |
| 64278 | 0 | Sea Green |
| 64279 | 0 | Light Blue |
| 64280 | 0 | Violet |
| 64281 | 0 | Gray 40% |
| 64282 | 0 | Pink |
| 64283 | 0 | Gold |
| 64284 | 0 | Bright Green |
| 64285 | 0 | Turquoise |
| 64286 | 0 | Plum |
| 64287 | 0 | Gray 25% |
| 64288 | 0 | Yellow |
| 64289 | 0 | Blue |
| 64290 | 0 | Fuchsia |
| 64291 | 0 | Aqua |
| 64292 | 0 | White |
| 64293 | 0 | Money green |
| 64294 | 0 | Sky blue |
| 64295 | 0 | Cream |
| 64296 | 0 | Medium gray |
| 64297 | 0 | Brown |
| 64298 | 0 | Olive Green |
| 64299 | 0 | Dark Green |
| 64300 | 0 | Dark Teal |
| 64301 | 0 | Dark Blue |
| 64302 | 0 | Indigo |
| 64303 | 0 | Gray 80% |
| 64304 | 0 | "DetailField" property must be filled |
| 64305 | 0 | "ItemField" property must be filled |
| 64306 | 0 | Invalid move mode for JvDBTreeNode |
| 64307 | 0 | DataSet not active |
| 64308 | 0 | error value for DetailValue |
| 64309 | 0 | Black |
| 64310 | 0 | Maroon |
| 64311 | 0 | Green |
| 64312 | 0 | Olive green |
| 64313 | 0 | Navy blue |
| 64314 | 0 | Purple |
| 64315 | 0 | Teal |
| 64316 | 0 | Gray |
| 64317 | 0 | Silver |
| 64318 | 0 | Red |
| 64319 | 0 | Lime |
| 64320 | 0 | Verbindung zu DBMS fehlgeschlagen! |
| 64321 | 0 | Nicht mit DBMS verbunden. |
| 64322 | 0 | Sitzung wird überprüft... |
| 64323 | 0 | <nicht gefunden> |
| 64324 | 0 | Unbenannt |
| 64325 | 0 | Warnung: |
| 64326 | 0 | Fehler: |
| 64327 | 0 | Warnung: Der Unterschied zwischen der Client- und der Server-Hauptversion ([%s], [%s]) ist > 1. |
| 64328 | 0 | internal error |
| 64329 | 0 | Delete %s ? |
| 64330 | 0 | Delete %s (with all children) ? |
| 64331 | 0 | "MasterField" must be integer type |
| 64332 | 0 | "DetailField" must be integer type |
| 64333 | 0 | "ItemField" must be string, date or integer type |
| 64334 | 0 | "IconField" must be integer type |
| 64335 | 0 | "MasterField" property must be filled |
| 64336 | 0 | VTab: Explizite ROWID bei INSERT wird nicht unterstützt |
| 64337 | 0 | VTab: Datenmengenstatus wurde geändert. Durchführen der Operation nicht möglich |
| 64338 | 0 | VTab: Angegebene Zeile ist nicht vorhanden |
| 64339 | 0 | VTab: Ungültiger Cursor |
| 64340 | 0 | TFDLocalSQL muss einer aktiven SQLite-Verbindung hinzugefügt werden |
| 64341 | 0 | VTab: Datenmenge [%s] ist von einer anderen Ergebnismenge belegt |
| 64342 | 0 | Durchführen der Aktion nicht möglich. DBTOOLn.DLL wurde nicht gefunden |
| 64343 | 0 | Ein FileStream kann ohne eine Transaktion nicht geöffnet werden |
| 64344 | 0 | Ein FileStream kann nicht mit einem leeren Pfad geöffnet werden |
| 64345 | 0 | FileStream-Zugriffsfehler. %s |
| 64346 | 0 | Abonnementfehler bei Abfragebenachrichtigung. Info [%s] |
| 64347 | 0 | Nicht verfügbar. |
| 64348 | 0 | Verbindungsdefinitionsparameter |
| 64349 | 0 | Client-Info |
| 64350 | 0 | Sitzungs-Info |
| 64351 | 0 | Laden des DBMS-Clients fehlgeschlagen! |
| 64352 | 0 | Konvertieren von Oracle Number [%s] in TBcd nicht möglich |
| 64353 | 0 | DBMS_PIPE-Ereigniswarnung unterstützt nur einzelne Ereignisnamen |
| 64354 | 0 | Starten einer Ablaufverfolgungssitzung nicht möglich, wenn bereits eine aktiv ist |
| 64355 | 0 | Gespeicherte Prozedur [%s] nicht gefunden |
| 64356 | 0 | Dimensionen der Array-Variable werden nicht unterstützt (Array-Variable: [%s], Dimensionen: [%d]). Nur eindimensionale einfache Typ-Arrays werden unterstützt |
| 64357 | 0 | Nicht unterstützter Elementtyp der Array-Variable (Array-Variable: [%s], Elementtyp: [%d]). Nur eindimensionale einfache Typ-Arrays werden unterstützt |
| 64358 | 0 | Index des Eintrags in Array-Variable ist außerhalb des gültigen Bereichs (Array-Variable: [%s], Index: [%d], Bereich: [%d, %d]) |
| 64359 | 0 | Beschreibung des Typs [%d] nicht möglich. %s |
| 64360 | 0 | Initialisierung der SQLite-Bibliothek fehlgeschlagen. Hauptcode [%d], erweiterter Code [%d] |
| 64361 | 0 | Durch Handle [%p] angegebene Datenbank nicht gefunden |
| 64362 | 0 | Ungültiges Passwort angegeben |
| 64363 | 0 | VTab: Ungültige Anzahl von Argumenten bei VTabCreate. Erwartet [%d], erhalten [%d] |
| 64364 | 0 | VTab: Datenmenge [%s] nicht gefunden |
| 64365 | 0 | VTab: Operation wird nicht unterstützt |
| 64366 | 0 | VTab: Speicherpunkt [%s] nicht gefunden |
| 64367 | 0 | VTab: Datenmengenänderung fehlgeschlagen |
| 64368 | 0 | C-Datentyp der Variable wird nicht unterstützt (Variable: [%s], C-Datentyp: [%d]) |
| 64369 | 0 | Keine Cursors verfügbar |
| 64370 | 0 | Initialisieren von OCI mit Zeichensatz [%s] nicht möglich. Mögliche Ursache: %s |
| 64371 | 0 | Zuweisen eines Wertes zum BFILE/CFILE-Parameter [%s] nicht möglich |
| 64372 | 0 | Keine Cursorparameter definiert. Beziehen Sie fiMeta in FetchOptions.Items ein |
| 64373 | 0 | OCI ist auf diesem Computer nicht ordnungsgemäß installiert (NOE1/INIT) |
| 64374 | 0 | Nicht unterstützte Version der OCI-Bibliothek (OCI-Bibliothek: [%s], Version: [%s]) Es ist mindestens Version 8.0.3 erforderlich (NOE2/INIT) |
| 64375 | 0 | Falscher oder nicht definierter Variablenparametertyp (NOE12/VAR) |
| 64376 | 0 | Maximale Länge (%d) von GTRID überschritten - %d (NOE18/TX) |
| 64377 | 0 | Maximale Länge (%d) von BQUAL überschritten - %d (NOE19/TX) |
| 64378 | 0 | Maximale Länge (%d) des Transaktionsnamens überschritten - %d (NOE20/TX) |
| 64379 | 0 | Zu viele schließende geschweifte Klammern in Namensdatei nach Alias [%s] (NOE105/DB) |
| 64380 | 0 | [%s] ist kein aufrufbares PL/SQL-Objekt (NOE130/SP) |
| 64381 | 0 | [%s, #%d] in Package [%s] nicht gefunden (NOE134/SP) |
| 64382 | 0 | Parameter mit dem Typ TABLE OF BOOLEAN/RECORD wird nicht unterstützt (verwenden Sie TFDQuery) (NOE135/SP) |
| 64383 | 0 | Parameter mit dem Typ RECORD muss einen benannten Typ haben (verwenden Sie TFDQuery) (NOE142/SP) |
| 64384 | 0 | Ungültiges SET-Anweisungsargument |
| 64385 | 0 | Ungültige Syntax für Anweisung [%s] |
| 64386 | 0 | ACCEPT-Anweisung muss einen Variablennamen angeben |
| 64387 | 0 | DEFINE erfordert einen Wert nach dem Gleichheitszeichen |
| 64388 | 0 | Bei VARIABLE fehlt rechte geschweifte Klammer |
| 64389 | 0 | VARIABLE hat einen nicht unterstützten Datentyp |
| 64390 | 0 | Ausführen der Anweisung nicht möglich. Nicht angemeldet |
| 64391 | 0 | Keine Skriptanweisungen registriert. Mögliche Ursache: Unit FireDAC.Comp.ScriptCommands ist nicht mit der Anwendung verknüpft |
| 64392 | 0 | Kein Skript zum Ausführen für [%s]. Mögliche Ursache: SQLScriptFileName und SQLScripts sind beide leer |
| 64393 | 0 | Verbindungsparameter [%s] darf nicht leer sein |
| 64394 | 0 | dbExpress-Treiberkonfigurationsdatei [%s] nicht gefunden. Mögliche Ursache: dbExpress ist auf diesem Computer nicht ordnungsgemäß installiert |
| 64395 | 0 | Nicht unterstützte MySQL-Version [%d]. Unterstützt werden Client und Server von v 3.20 bis v 6.2 |
| 64396 | 0 | Port-Nummer kann nicht geändert werden |
| 64397 | 0 | Fehler in Definition von Parameter [%s]. %s |
| 64398 | 0 | Fehler bei der Initialisierung des eingebetteten Servers. Einzelheiten finden Sie in den MySQL-Protokolldateien |
| 64399 | 0 | %s-Stream für Variable [%s] nicht möglich |
| 64400 | 0 | Abrufen des Elements (Verbindung) aus dem Pool nicht möglich. Maximalanzahl [%d] von gleichzeitigen Elementen (Verbindungen) erreicht. |
| 64401 | 0 | Sie können eine [%s]-Komponente in Ihr Projekt aufnehmen, um sie zu registrieren |
| 64402 | 0 | Sie können die Unit [%s] in Ihr Projekt einbeziehen, um sie zu registrieren |
| 64403 | 0 | Ungültiges binäres Speicherformat |
| 64404 | 0 | Lesen der Eigenschaft [%s] nicht möglich |
| 64405 | 0 | Lesen des Objekts [%s] nicht möglich |
| 64406 | 0 | Lesen der RAW-Daten des Objekts [%s] nicht möglich |
| 64407 | 0 | Dictionary-Überlauf |
| 64408 | 0 | Klasse [%s] ist nicht registriert |
| 64409 | 0 | Unbekanntes Speicherformat [%s]. Hinweis: Sie können eine [TFDStanStorageXxxLink]-Komponente in Ihr Projekt aufnehmen, um das Speicherformat zu registrieren |
| 64410 | 0 | Verschieben der Datei [%s] nach [%s] nicht möglich. %s |
| 64411 | 0 | Ungültiges Format für Datumsintervall [%s] |
| 64412 | 0 | Ungültiges JSON-Speicherformat. Position [%d] |
| 64413 | 0 | Ausführen der Host-Anweisung [%s] nicht möglich. %s |
| 64414 | 0 | String muss 1 Zeichen lang sein |
| 64415 | 0 | Zeichen darf nicht alphanumerisch oder Whitespace sein |
| 64416 | 0 | Dateiname oder Stream für Zieltextdaten muss angegeben werden |
| 64417 | 0 | Dateiname oder Stream für Quelltextdaten muss angegeben werden |
| 64418 | 0 | Größe des Textfeldes [%s] ist im Format "Feste Datensatzgröße" nicht definiert |
| 64419 | 0 | Name des Textfeldes [%s] ist doppelt vorhanden |
| 64420 | 0 | Falsches Format des Textwertes [%s] für Zuordnung des Eintrags [%s]. %s |
| 64421 | 0 | Nicht festgelegtes Quellfeld oder nicht festgelegter Ausdruck für Zielfeld [%s] |
| 64422 | 0 | Keine Schlüsselfelder definiert |
| 64423 | 0 | SQL-Tabelle ist nicht definiert |
| 64424 | 0 | CommitCount muss größer als null sein |
| 64425 | 0 | Keine Textfelder definiert. Hinweis: Verwenden Sie TFDBatchMove.Analyze |
| 64426 | 0 | Zeitlimit abgelaufen |
| 64427 | 0 | Zugriff auf BLOB-Rohdaten nicht möglich |
| 64428 | 0 | Überlauf des Datenparameters [%s] mit variabler Länge. Wertlänge - [%d], Maximallänge der Parameterdaten - [%d] |
| 64429 | 0 | Durchführen der nicht blockierenden Aktion nicht möglich, während ein andere nicht blockierende Aktion ausgeführt wird |
| 64430 | 0 | Makro [%s] nicht gefunden |
| 64431 | 0 | Index des Parameterwertes ist außerhalb des gültigen Bereichs (Parameter: [%s], Index: [%d], Bereich: [0..%d]) |
| 64432 | 0 | Anweisung [%s] muss sich im aktiven Status befinden |
| 64433 | 0 | Anweisung [%s] muss sich im inaktiven Status befinden |
| 64434 | 0 | Datenmenge [%s] muss sich im Modus "Zwischengespeicherte Aktualisierung" befinden |
| 64435 | 0 | Verbindung ist nicht für [%s] festgelegt. Mögliche Ursache: Die Eigenschaftswerte von Connection und ConnectionName sind beide leer |
| 64436 | 0 | Verbindung [%s] muss online sein |
| 64437 | 0 | Tabellenadapter [%s] kann [%s] nicht zugewiesen werden, weil er bereits [%s] zugewiesen ist und nicht von Datenmengen gemeinsam benutzt werden kann |
| 64438 | 0 | Datenmengenverbindung stimmt nicht mit aufgerufener Verbindung überein |
| 64439 | 0 | Tabelle [%s] muss einen Primärschlüssel haben |
| 64440 | 0 | Falsche Anwendung der Local SQL-Engine durch [%s]. Hinweis: Aktivieren Sie die Verbindung vor der Aktivierung der Datenmenge |
| 64441 | 0 | Index der Tabelle muss ein vorhandener Nicht-Ausdrucksindex sein (Tabelle: [%s], Index: [%s]) |
| 64442 | 0 | Datenmengenname darf nicht leer sein |
| 64443 | 0 | Datenmengenname [%s] muss in den [%s]-Datenmengen von Local SQL eindeutig sein |
| 64444 | 0 | Dataset-Parameterwert muss den Typ TFDDataSet oder TFDDatSTable haben |
| 64445 | 0 | Textfeld [%s] nicht gefunden |
| 64446 | 0 | Quelldatenmenge nicht festgelegt |
| 64447 | 0 | Zieldatenmenge nicht festgelegt |
| 64448 | 0 | %s-Anweisung %s [%d] anstelle von [1] Datensatz. Mögliche Ursachen: %s |
| 64449 | 0 | Aktualisierungstabelle hat keinen Primärschlüssel oder Zeilenbezeichner, Datensatz wurde von einem anderen Benutzer geändert/gelöscht |
| 64450 | 0 | Vorgang kann ohne zugewiesenem SelectCommand nicht durchgeführt werden |
| 64451 | 0 | Aktualisierungseintragung fehlgeschlagen |
| 64452 | 0 | Bearbeiten von Zeilen deaktiviert |
| 64453 | 0 | Einfügen von Zeilen deaktiviert |
| 64454 | 0 | Löschen von Zeilen deaktiviert |
| 64455 | 0 | Anwendung darf nur einen FDManager haben |
| 64456 | 0 | FDManager muss inaktiv sein |
| 64457 | 0 | FDManager muss aktiv sein |
| 64458 | 0 | Verbindungsname [%s] muss eindeutig sein |
| 64459 | 0 | Verbindung [%s] muss inaktiv sein |
| 64460 | 0 | Verbindung [%s] muss aktiv sein |
| 64461 | 0 | Einrichten der Verbindung [%s] wurde abgebrochen |
| 64462 | 0 | Verbindung [%s] kann nicht in den Pool gestellt werden. Mögliche Ursache: Die Verbindungsdefinition befindet sich nicht in der FDManager.ConnectionDefs-Liste, oder TFDConnection.Params hat zusätzliche Parameter |
| 64463 | 0 | Verbindung [%s] nicht gefunden. Mögliche Ursache: [%s] ConnectionName-Eigenschaft ist falsch geschrieben oder verweist auf eine nicht vorhandene Verbindung |
| 64464 | 0 | Typ des Parameters [%s] von [ft%s] in [ft%s] geändert. Abfrage muss erneut vorbereitet werden. Mögliche Ursache: Durch eine Zuweisung zu einer TFDParam.AsXXX-Eigenschaft wurde der Datentyp des Parameters implizit geändert. Hinweis: Verwenden Sie TFDParam.Value oder eine geeignete TFDParam.AsXXX-Eigenschaft |
| 64465 | 0 | Ein Wert für das Metadatenargument [%s] muss angegeben werden |
| 64466 | 0 | Festlegen der Standardtransaktion nicht möglich |
| 64467 | 0 | Die Parametermenge wurde geändert. Abfrage muss erneut vorbereitet werden. Erwartete Anzahl an Parametern ist [%d], aber die tatsächliche Anzahl beträgt [%d]. Mögliche Ursache: Ein Parameter wurde hinzugefügt oder gelöscht |
| 64468 | 0 | Daten zu groß für Variable [%s]. Maximale Länge = [%d], tatsächliche Länge = [%d] Hinweis: Setzen Sie TFDParam.Size auf einen größeren Wert |
| 64469 | 0 | Datenbank [%s] ist nicht vorhanden |
| 64470 | 0 | Erforderlicher OLEDB-Provider fehlt auf dem Client-Computer. Hinweis: Setzen Sie den genauen DBVersion-Wert, bzw. installieren Sie die MS Access Database-Engine: Access 2003 oder früher: http://support.microsoft.com/kb/239114 Access 2007: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=23734 Access 2010: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=13255 |
| 64471 | 0 | Die Klasse JRO.JetEngine fehlt auf dem Client-Computer. Hinweis: Installieren Sie die neueste Engine von: http://support.microsoft.com/kb/239114 |
| 64472 | 0 | Datenbankformat wurde nicht erkannt. Mögliche Ursache: DBVersion-Wert stimmt nicht mit der Datenbankversion überein. |
| 64473 | 0 | Angegebenes Datenbankpasswort ist ungültig |
| 64474 | 0 | Unbekannter OLE-Fehler |
| 64475 | 0 | Objektwert für Parameter [%s] mit dem Typ [ft%s] wird nicht unterstützt |
| 64476 | 0 | Spalte [%s] hat einen nicht unterstützten Datentyp [dt%s] |
| 64477 | 0 | Zum Durchführen der Operation muss DriverLink angegeben sein |
| 64478 | 0 | Zum Durchführen der Operation muss der Dienst aktiv sein |
| 64479 | 0 | Deinstallation einer SQLite-Sortierung nicht möglich, wenn aktive Verbindungen vorhanden sind |
| 64480 | 0 | Zu viele Anmeldeversuche. Zulässig sind [%d] Versuche |
| 64481 | 0 | Zum Durchführen der Operation muss der Treiber-Manager [%s] sein |
| 64482 | 0 | Zeichen [%s] fehlt |
| 64483 | 0 | Bezeichner zu lang (> 255) |
| 64484 | 0 | ArraySize von Parameter ist kleiner als ATimes (Parameter: [%s], ArraySize: [%d], ATimes: [%d]) |
| 64485 | 0 | Ausführen der Aktion nicht möglich, weil die vorherige Aktion noch nicht abgeschlossen ist |
| 64486 | 0 | Escape-Funktion [%s] wird nicht unterstützt |
| 64487 | 0 | Define(mmReset) wird nur beim Abrufen von Metainfos unterstützt |
| 64488 | 0 | Erzeugen der Aktualisierungsabfrage nicht möglich. WHERE-Bedingung ist leer |
| 64489 | 0 | Erzeugen der Aktualisierungsabfrage nicht möglich. Aktualisierungstabelle nicht festgelegt |
| 64490 | 0 | Objektname kann nicht analysiert werden - [%s] |
| 64491 | 0 | Syntaxfehler in Escape-Funktion [%s]. %s |
| 64492 | 0 | Zeitüberschreitung beim Schließen von FDPhysManager. Mögliche Ursache: Die Anwendung hat nicht alle Verbindungs-Interfaces freigegeben |
| 64493 | 0 | Datentyp des Parameters [%s] ist unbekannt. Hinweis: Geben Sie TFDParam.DataType an, oder weisen Sie den TFDParam-Wert vor dem "Prepare"/"Execute"-Aufruf zu |
| 64494 | 0 | Datentyp des Parameters [%s] wird nicht unterstützt |
| 64495 | 0 | Datentyp der Spalte [%s] wird nicht unterstützt |
| 64496 | 0 | Funktionalität wird nicht unterstützt |
| 64497 | 0 | Transaktion [%s] muss aktiv sein |
| 64498 | 0 | Transaktion [%s] muss inaktiv sein Verschachtelte Transaktionen sind deaktiviert |
| 64499 | 0 | Ändern des Anweisungsstatus nicht möglich |
| 64500 | 0 | Anweisungstext darf nicht leer sein |
| 64501 | 0 | Der Name der Escape-Funktion darf nicht leer sein |
| 64502 | 0 | Anweisung, die keine Ergebnismengen zurückgibt, kann nicht geöffnet/definiert werden. Hinweis: Verwenden Sie die Methode "Execute/ExecSQL" für Nicht-SELECT-Anweisungen |
| 64503 | 0 | Anweisung muss vorbereitet sein |
| 64504 | 0 | Anweisung, die Ergebnismengen zurückgibt, kann nicht ausgeführt werden. Hinweis: Verwenden Sie die "Open"-Methode für SELECT-ähnliche Anweisungen |
| 64505 | 0 | Anweisung muss für das Abrufen geöffnet sein |
| 64506 | 0 | Genau %s [%d] Zeilen, [%d] wurden angefordert |
| 64507 | 0 | Metainformationen stimmen nicht überein |
| 64508 | 0 | Laden der Herstellerbibliothek [%s] nicht möglich. %s |
| 64509 | 0 | Hinweis: Überprüfen Sie, ob sie sich im PATH oder in Anwendungs-EXE-Verzeichnissen befindet und eine Bitanzahl von %s hat. |
| 64510 | 0 | Abrufen der Eintrittspunkte für Herstellerbibliothek nicht möglich. [%s] |
| 64511 | 0 | Verbindung muss inaktiv sein |
| 64512 | 0 | Löschen von Datensätzen ist für Datenmenge [%s] deaktiviert |
| 64513 | 0 | Feld [%s], das in %s der Datenmenge [%s] angegeben ist, ist nicht vorhanden |
| 64514 | 0 | Setzen der Datenmenge [%s] in den Offline-Modus nicht möglich. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass FetchOptions.AutoFetchAll nicht auf afDisable gesetzt ist |
| 64515 | 0 | Deaktivieren des Modus "Zwischengespeicherte Aktualisierungen" für Datenmenge [%s] nicht möglich. Hinweis: Datenmenge hat aktualisierte Zeilen, brechen Sie Aktualisierungen vor der Aktion ab, oder übernehmen Sie sie |
| 64516 | 0 | Zirkuläre Referenz für Definition [%s] kann nicht festgelegt werden |
| 64517 | 0 | %s von Definition [%s] nicht möglich. Es ist eine zugeordnete Verbindung vorhanden |
| 64518 | 0 | Definition kann nicht als persistent festgelegt werden |
| 64519 | 0 | Laden der Definitionsliste nicht möglich, weil sie bereits geladen ist |
| 64520 | 0 | Definition [%s] in [%s] nicht gefunden |
| 64521 | 0 | Definitionsname [%s] ist doppelt vorhanden |
| 64522 | 0 | Treiber [%s] ist nicht registriert. %s |
| 64523 | 0 | Freigeben des Treibers [%s] nicht möglich. Hinweis: Schließen Sie alle TFDConnection-Objekte, und geben Sie die Pools frei |
| 64524 | 0 | Sie können eine [TFDPhys%sDriverLink]-Komponente in Ihr Projekt aufnehmen, um sie zu registrieren |
| 64525 | 0 | Korrigieren Sie die Treiber-ID, oder legen Sie den virtuellen Treiber [%s] in %s fest |
| 64526 | 0 | Treiber-ID ist nicht festgelegt. Setzen Sie TFDConnection.DriverName, oder fügen Sie Ihrer Verbindungsdefinition DriverID hinzu |
| 64527 | 0 | Verbindung muss aktiv sein |
| 64528 | 0 | Fehler beim Auswerten des Ausdrucks. %s |
| 64529 | 0 | Positionsmarke für Datenmenge [%s] nicht gefunden |
| 64530 | 0 | Sicht [%s] ist keine sortierte Sicht |
| 64531 | 0 | Adapter-Interface muss angegeben werden |
| 64532 | 0 | Setzen von MasterSource für Datenmenge [%s] nicht möglich. Bei verschachtelten Datenmengen ist MasterSource nicht zulässig |
| 64533 | 0 | Setzen von MasterSource für Datenmenge [%s] nicht möglich. Zirkuläre Datenverknüpfungen sind nicht zulässig |
| 64534 | 0 | Aktualisieren der Datenmenge [%s] nicht möglich. Zwischengespeicherte Aktualisierungen müssen vor der Aktualisierung übergeben oder abgebrochen und der Stapelmodus beendet werden |
| 64535 | 0 | Öffnen der Datenmenge [%s] nicht möglich. Ein DataTable- oder DataView-Objekt muss angegeben werden. Hinweis: Verwenden Sie für TFDMemTable zum Öffnen der Datenmenge CreateDataSet oder CloneCursor |
| 64536 | 0 | Index [%s] für Datenmenge [%s] nicht gefunden |
| 64537 | 0 | Aggregat [%s] für Datenmenge [%s] nicht gefunden |
| 64538 | 0 | Definition des Index [%s] ist für Datenmenge [%s] nicht vollständig |
| 64539 | 0 | Definition des Aggregats [%s] ist für Datenmenge [%s] nicht vollständig |
| 64540 | 0 | Durchführen der Operation für unidirektionale Datenmenge [%s] nicht möglich |
| 64541 | 0 | Positionsmarkenschlüsselfelder [%s] sind mit den in der Datenmenge [%s] vorhandenen Schlüsselfeldern [%s] nicht kompatibel |
| 64542 | 0 | Bearbeiten von Datensätzen ist für Datenmenge [%s] deaktiviert |
| 64543 | 0 | Einfügen von Datensätzen ist für Datenmenge [%s] deaktiviert |
| 64544 | 0 | Ausdruck muss aggregiert sein |
| 64545 | 0 | Ausdruck kann nicht aggregiert werden |
| 64546 | 0 | Keine Typübereinstimmung im Ausdruck |
| 64547 | 0 | Ausdruck ist nicht korrekt |
| 64548 | 0 | Ungültige Verwendung eines Schlüsselworts |
| 64549 | 0 | Ungültiges Zeichen gefunden [%s] |
| 64550 | 0 | Name ist nicht ordnungsgemäß abgeschlossen |
| 64551 | 0 | String-Konstante ist nicht korrekt abgeschlossen oder zu lang |
| 64552 | 0 | '(' erwartet, aber [%s] gefunden |
| 64553 | 0 | ')' oder ',' erwartet, aber [%s] gefunden |
| 64554 | 0 | ')' erwartet, aber [%s] gefunden |
| 64555 | 0 | Die IN-Prädikatliste darf nicht leer sein |
| 64556 | 0 | Erwartet [%s] |
| 64557 | 0 | Arithmetik in Filterausdrücken wird nicht unterstützt |
| 64558 | 0 | Die Operation kann keine Aggregatwerte mit wechselnden Datensatzwerten mischen |
| 64559 | 0 | Leerer Ausdruck |
| 64560 | 0 | Gruppierungsebene überschreitet maximal zulässige Ebenen für Aggregat [%s] |
| 64561 | 0 | Überlauf der Spalte [%s] mit variabler Länge. Wertlänge - [%d], Maximallänge der Spalte - [%d] |
| 64562 | 0 | Ungültiger Fremdschlüssel [%s] |
| 64563 | 0 | Ungültiger eindeutiger Schlüssel [%s] |
| 64564 | 0 | Ändern des Datentyps der Spalte [%s] nicht möglich |
| 64565 | 0 | Ungültige Beziehung [%s] |
| 64566 | 0 | Erstellen der übergeordneten Ansicht nicht möglich. Beziehung [%s] |
| 64567 | 0 | Ändern der Struktur von Tabelle [%s] nicht möglich, wenn die Tabelle Zeilen enthält |
| 64568 | 0 | Beim Überprüfen des Fremdschlüssels [%s] Schleife mit überlappenden Aktionen gefunden |
| 64569 | 0 | Datensatz ist bereits gesperrt |
| 64570 | 0 | Datensatz ist nicht gesperrt |
| 64571 | 0 | Zuweisen des Wertes [%s] ist nicht kompatibel mit Datentyp der Spalte [%s]. %s |
| 64572 | 0 | Wert [%s] ist außerhalb des gültigen Bereichs des Datentyps [%s] |
| 64573 | 0 | Zusammenführen nicht möglich, weil [%s] %s |
| 64574 | 0 | Spalte oder Funktion [%s] nicht gefunden. Hinweis: Fügen Sie der uses-Klausel FireDAC.Stan.ExprFuncs hinzu, wenn der Name ein Funktionsname ist |
| 64575 | 0 | Ausdruck unerwartet beendet |
| 64576 | 0 | Wert der Spalte [%s] darf nicht null sein |
| 64577 | 0 | Doppelte Zeile für eindeutigen Index gefunden. Einschränkung [%s] |
| 64578 | 0 | Verarbeitung nicht möglich - keine übergeordnete Zeile gefunden. Einschränkung [%s] |
| 64579 | 0 | Verarbeitung nicht möglich - untergeordnete Zeilen gefunden. Einschränkung [%s] |
| 64580 | 0 | Vergleichen von Zeilen nicht möglich |
| 64581 | 0 | Datentypkonvertierung wird nicht unterstützt |
| 64582 | 0 | Spalte [%s] kann nicht durchsucht werden |
| 64583 | 0 | Zeile darf nur eine einzelne Spalte mit dem Datentyp [dtParentRowRef] haben |
| 64584 | 0 | Daten können nicht aus der invarianten Spalte [%s] gelesen oder in diese geschrieben werden. Hinweis: Verwenden Sie Eigenschaften und Methoden, wie NestedTable |
| 64585 | 0 | Festlegen der übergeordneten Zeile nicht möglich |
| 64586 | 0 | Zeile ist nicht verschachtelt |
| 64587 | 0 | Spalte [%s] ist keine Referenz auf eine andere Zeile |
| 64588 | 0 | Spalte [%s] ist keine Referenz auf einen anderen Zeilensatz |
| 64589 | 0 | Durchführen der Operation für Zeilenstatus nicht möglich |
| 64590 | 0 | Ändern der Aktualisierungsregistrierung für DatS-Manager [%s] nicht möglich |
| 64591 | 0 | Zu viele Aggregatwerte pro Sicht |
| 64592 | 0 | Zlib-Fehler: Zielpuffer könnte zu klein sein |
| 64593 | 0 | Fehler |
| 64594 | 0 | FireDAC-Anmeldung |
| 64595 | 0 | Name [%s] ist in der Liste doppelt vorhanden |
| 64596 | 0 | Objekt [%s] nicht gefunden |
| 64597 | 0 | Typ der Spalte [%s] ist unbekannt oder nicht definiert |
| 64598 | 0 | Keine Spalten definiert für Tabelle |
| 64599 | 0 | Verletzung der Prüfbedingung. Bedingung [%s] |
| 64600 | 0 | Bearbeitung der Zeile kann nicht begonnen werden |
| 64601 | 0 | Erstellen der untergeordneten Ansicht nicht möglich. Beziehung [%s] |
| 64602 | 0 | Löschen der Zeile nicht möglich |
| 64603 | 0 | Spalte [%s] muss einen Blob-Wert haben |
| 64604 | 0 | Datenlänge passt nicht für Spalte [%s] mit fester Länge. Wertlänge - [%d], feste Länge der Spalte - [%d] |
| 64605 | 0 | Zeile befindet sich nicht im Bearbeitungsstatus |
| 64606 | 0 | Spalte [%s] ist schreibgeschützt |
| 64607 | 0 | Einfügen der Zeile in die Tabelle nicht möglich |
| 64608 | 0 | %s is an invalid integer value |
| 64609 | 0 | %s is an invalid numeric value |
| 64610 | 0 | %s is an invalid boolean value |
| 64611 | 0 | %s is an invalid date or time value |
| 64612 | 0 | %s is an invalid SQLTimeStamp value |
| 64613 | 0 | %s is an invalid GUID value |
| 64614 | 0 | %s is an invalid Interval value |
| 64615 | 0 | Invalid binary value: %s |
| 64616 | 0 | Invalid blob value: %s |
| 64617 | 0 | Value is out of range: %s |
| 64618 | 0 | %s has invalid scale |
| 64619 | 0 | Fractional part was truncated: %s |
| 64620 | 0 | Date or time value was truncated: %s |
| 64621 | 0 | Value is too long: %s |
| 64622 | 0 | String value is too long: %s |
| 64623 | 0 | Binary value is too long: %s |
| 64624 | 0 | No data found |
| 64625 | 0 | No fields defined |
| 64626 | 0 | Cannot set this property value while Position is bpAuto |
| 64627 | 0 | Circular Protection detected, Protection Object is invalid |
| 64628 | 0 | %s is not initialized. Set Key first |
| 64629 | 0 | Invalid Initialization Vector |
| 64630 | 0 | Length from Encryption key is invalid.
Keysize for %s must be %d-%d bytes |
| 64631 | 0 | Database type is not defined |
| 64632 | 0 | Unsupported database type: %s |
| 64633 | 0 | Length cannot be specified for the "%s" database type |
| 64634 | 0 | Scale cannot be specified for the "%s" database type |
| 64635 | 0 | Field type is not defined |
| 64636 | 0 | Unsupported field type: %s |
| 64637 | 0 | Length cannot be specified for the "%s" field type |
| 64638 | 0 | Scale cannot be specified for the "%s" field type |
| 64639 | 0 | Value cannot be converted: %s |
| 64640 | 0 | Button Face |
| 64641 | 0 | Button Shadow |
| 64642 | 0 | Gray Text |
| 64643 | 0 | Button Text |
| 64644 | 0 | Inactive Caption Text |
| 64645 | 0 | Button Highlight |
| 64646 | 0 | 3D Dark Shadow |
| 64647 | 0 | 3D Light |
| 64648 | 0 | Info Text |
| 64649 | 0 | Info Background |
| 64650 | 0 | Cream |
| 64651 | 0 | Money Green |
| 64652 | 0 | Sky Blue |
| 64653 | 0 | None |
| 64654 | 0 | Default |
| 64655 | 0 | Other... |
| 64656 | 0 | White |
| 64657 | 0 | ScrollBar |
| 64658 | 0 | Background |
| 64659 | 0 | Active Caption |
| 64660 | 0 | Inactive Caption |
| 64661 | 0 | Menu |
| 64662 | 0 | Window |
| 64663 | 0 | Window Frame |
| 64664 | 0 | Menu Text |
| 64665 | 0 | Window Text |
| 64666 | 0 | Caption Text |
| 64667 | 0 | Active Border |
| 64668 | 0 | Inactive Border |
| 64669 | 0 | Application WorkSpace |
| 64670 | 0 | Highlight Menu Item |
| 64671 | 0 | Highlight Text |
| 64672 | 0 | sec |
| 64673 | 0 | Black |
| 64674 | 0 | Maroon |
| 64675 | 0 | Green |
| 64676 | 0 | Olive |
| 64677 | 0 | Navy |
| 64678 | 0 | Purple |
| 64679 | 0 | Teal |
| 64680 | 0 | Gray |
| 64681 | 0 | Silver |
| 64682 | 0 | Red |
| 64683 | 0 | Lime |
| 64684 | 0 | Yellow |
| 64685 | 0 | Blue |
| 64686 | 0 | Fuchsia |
| 64687 | 0 | Aqua |
| 64688 | 0 | Are you sure you want to delete current section? |
| 64689 | 0 | Speedbar designer... |
| 64690 | 0 | Untitled (%d) |
| 64691 | 0 | Cannot create a new event |
| 64692 | 0 | Edit Events... |
| 64693 | 0 | %s.Events |
| 64694 | 0 | Animated Cursors (*.ani)|*.ani|Any files (*.*)|*.* |
| 64695 | 0 | Edit picture... |
| 64696 | 0 | Load from ANI... |
| 64697 | 0 | Load Icon |
| 64698 | 0 | Save to bitmap... |
| 64699 | 0 | Edit Captions... |
| 64700 | 0 | Captions |
| 64701 | 0 | Borrow structure... |
| 64702 | 0 | hours |
| 64703 | 0 | min |
| 64704 | 0 | To add command buttons, drag and drop buttons onto the SpeedBar. To remove command buttons, drag them off of the SpeedBar. |
| 64705 | 0 | Syntax error |
| 64706 | 0 | Invalid condition (no cramp) |
| 64707 | 0 | Divide by zero |
| 64708 | 0 | Invalid floating point operation |
| 64709 | 0 | Invalid floating point operation |
| 64710 | 0 | Invalid floating point operation |
| 64711 | 0 | RX Controls |
| 64712 | 0 | RX DBAware |
| 64713 | 0 | RX Tools |
| 64714 | 0 | Form Storage Designer... |
| 64715 | 0 | Edit Proxies... |
| 64716 | 0 | %s Page Proxies |
| 64717 | 0 | Page Proxy Name |
| 64718 | 0 | Page Name |
| 64719 | 0 | Cannot create a new Speedbar button |
| 64720 | 0 | CompuServe GIF Image |
| 64721 | 0 | Cannot change the Size of a GIF image |
| 64722 | 0 | No GIF Data to write |
| 64723 | 0 | Unrecognized extension block: %.2x |
| 64724 | 0 | Wrong number of colors; must be a power of 2 |
| 64725 | 0 | GIF code size not in range 2 to 9 |
| 64726 | 0 | GIF encoded data is corrupt |
| 64727 | 0 | GIF image encoding error |
| 64728 | 0 | Unknown GIF version |
| 64729 | 0 | &Source |
| 64730 | 0 | &Destination |
| 64731 | 0 | Cannot display. Data in Clipboard is in an unknown format. |
| 64732 | 0 | Clipboard is empty |
| 64733 | 0 | Customize Speedbar |
| 64734 | 0 | &Available buttons: |
| 64735 | 0 | &Categories: |
| 64736 | 0 | Error message |
| 64737 | 0 | &Next |
| 64738 | 0 | &Prev |
| 64739 | 0 | Incorrectly formed filter expression |
| 64740 | 0 | Filter expression incorrectly terminated |
| 64741 | 0 | Unterminated field name |
| 64742 | 0 | Unterminated string constant |
| 64743 | 0 | Invalid filter expression character: '%s' |
| 64744 | 0 | ')' expected but %s found |
| 64745 | 0 | Expression expected but %s found |
| 64746 | 0 | Relational operators require a field and a constant |
| 64747 | 0 | The data were changed. Save them? |
| 64748 | 0 | Database name: %s |
| 64749 | 0 | Unlock application |
| 64750 | 0 | Type your password |
| 64751 | 0 | Delete all selected records? |
| 64752 | 0 | Registration |
| 64753 | 0 | Application *%s* |
| 64754 | 0 | Type your user name and password |
| 64755 | 0 | &User name: |
| 64756 | 0 | &Password: |
| 64757 | 0 | Invalid user name or password |
| 64758 | 0 | Change password |
| 64759 | 0 | &Old password: |
| 64760 | 0 | &New password: |
| 64761 | 0 | &Confirm password: |
| 64762 | 0 | Password has been changed |
| 64763 | 0 | Password has not been changed |
| 64764 | 0 | The new and confirmed passwords do not match |
| 64765 | 0 | Database Engine Error |
| 64766 | 0 | BDE Error |
| 64767 | 0 | Server Error |
| 64768 | 0 | '%s' - invalid date. Value must be less than '%s' |
| 64769 | 0 | Minimum date must be less than '%s' |
| 64770 | 0 | Maximum date must be greater than '%s' |
| 64771 | 0 | Cannot perform this operation on a local database |
| 64772 | 0 | Do you wish to retry the connect to database? |
| 64773 | 0 | Field '%s' is not of type Boolean |
| 64774 | 0 | NULL only allowed with '=' and '<>' |
| 64775 | 0 | Field '%s' cannot be used in a filter expression |
| 64776 | 0 | Cannot perform this operation when controls are captured |
| 64777 | 0 | Cannot perform this operation when controls are not captured |
| 64778 | 0 | Closed |
| 64779 | 0 | Browse |
| 64780 | 0 | Edit |
| 64781 | 0 | Insert |
| 64782 | 0 | Search |
| 64783 | 0 | Calculate |
| 64784 | 0 | Unbenannte Anwendung |
| 64785 | 0 | Aktualisierung nicht möglich, %s gehört zu %s |
| 64786 | 0 | Die Isolationsebene für Transaktionen muss für lokale Datenbanken Dirty-Read sein. |
| 64787 | 0 | Browse |
| 64788 | 0 | All files (*.*)|*.* |
| 64789 | 0 | Select a Date |
| 64790 | 0 | Next Year| |
| 64791 | 0 | Next Month| |
| 64792 | 0 | Previous Year| |
| 64793 | 0 | Previous Month| |
| 64794 | 0 | Function not yet implemented |
| 64795 | 0 | File specified is not an executable file, dynamic-link library, or icon file |
| 64796 | 0 | Could not load '%s' library |
| 64797 | 0 | Details |
| 64798 | 0 | '%s' - invalid date. Value must be between '%s' and '%s' |
| 64799 | 0 | '%s' - invalid date. Value must be greater than '%s' |
| 64800 | 0 | Fehler beim Erstellen des Cursor-Handle |
| 64801 | 0 | Quell- und Zieltabellen sind inkompatibel |
| 64802 | 0 | Für Feld '%s' wurde kein Referenztabellenname angegeben |
| 64803 | 0 | Array mit Feldwerten kann nicht mit Ausdrucksindizes verwendet werden |
| 64804 | 0 | Ungültige Batch-Move-Parameter |
| 64805 | 0 | Fehlender Wert für Parameter '%s' |
| 64806 | 0 | Verbindung zu Datenbank '%s' nicht möglich |
| 64807 | 0 | Bei der Initialisierung der Borland Database Engine ist ein Fehler aufgetreten (Fehler $%.4x) |
| 64808 | 0 | 0007 |
| 64809 | 0 | BDE-Fehler $%.4x |
| 64810 | 0 | Index existiert nicht. Index: %s |
| 64811 | 0 | Eigenschaft TableName fehlt |
| 64812 | 0 | Eigenschaft DataSetField fehlt |
| 64813 | 0 | Nicht im Cached-Update-Modus |
| 64814 | 0 | Ungültiger Aliasname %s |
| 64815 | 0 | Auf Feld '%s' kann in einem Filter nicht zugegriffen werden |
| 64816 | 0 | Es kann kein Zeiger auf ein ausgeführtes Objekt geholt werden, dass mit OLE für %s/%s registriert ist |
| 64817 | 0 | Die Größe einer JPEG-Grafik kann nicht verändert werden |
| 64818 | 0 | JPEG-Fehler #%d |
| 64819 | 0 | JPEG-Grafikdatei |
| 64820 | 0 | Die Eigenschaft AutoSessionName kann nicht aktiviert werden, wenn sich mehr als eine Session in einem Formular oder einem Datenmodul befinden |
| 64821 | 0 | Dem Formular oder Datenmodul kann keine Session hinzugefügt werden, da Session '%s' AutoSessionName aktiviert hat |
| 64822 | 0 | Während AutoSessionName aktiviert ist, kann SessionName nicht geändert werden. |
| 64823 | 0 | Doppelter Datenbankname '%s' |
| 64824 | 0 | Doppelter Name für eine Sitzung: '%s' |
| 64825 | 0 | Ungültiger Sitzungsname %s |
| 64826 | 0 | Datenbankname fehlt |
| 64827 | 0 | Name der Sitzung fehlt |
| 64828 | 0 | Operation bei geöffneter Datenbank nicht ausführbar |
| 64829 | 0 | Operation bei geschlossener Datenbank nicht ausführbar |
| 64830 | 0 | Datenbank-Handle gehört zu einer anderen Sitzung |
| 64831 | 0 | Diese Operation kann auf eine aktive Sitzung nicht angewendet werden |
| 64832 | 0 | Änderungen sind nicht gestattet |
| 64833 | 0 | Löschen nicht gestattet |
| 64834 | 0 | Einfügen nicht gestattet |
| 64835 | 0 | Änderungen an CommandText sind nicht gestattet |
| 64836 | 0 | Vor dem Öffnen ist eine Verbindung erforderlich |
| 64837 | 0 | Zirkulärer Verweis auf Verbindung nicht zulässig |
| 64838 | 0 | Klasse nicht verfügbar |
| 64839 | 0 | Zu wenig Arbeitsspeicher |
| 64840 | 0 | Ungültiges Argument |
| 64841 | 0 | Midas kann wegen fehlender Bibliothek für die Codeseitenkonvertierung nicht geladen werden. |
| 64842 | 0 | No data found |
| 64843 | 0 | '%s' ist kein gültiger Wert für die Eigenschaft |
| 64844 | 0 | Aktivierung des OLE-Steuerelements misslungen |
| 64845 | 0 | Das Fenster-Handle des OLE-Elements nicht verfügbar |
| 64846 | 0 | Lizenz-Information für %s ist ungültig |
| 64847 | 0 | Lizenz-Information für %s nicht gefunden. Sie können dieses Steuerelement im Entwurfsmodus nicht verwenden |
| 64848 | 0 | Verbindung zu TConnectionBroker nicht gestattet |
| 64849 | 0 | ParentConnection ist nicht zugewiesen |
| 64850 | 0 | Ungültige Rückmeldung |
| 64851 | 0 | Die Aktualisierung betrifft mehr als 1 Datensatz. |
| 64852 | 0 | Der Wert kann nicht als optionaler Parameter gespeichert werden |
| 64853 | 0 | Eigenschaft DataSet fehlt |
| 64854 | 0 | Datensatz- oder Feldbedingung fehlgeschlagen. |
| 64855 | 0 | Feld |
| 64856 | 0 | Ein schreibgeschützter Provider kann nicht aktualisiert werden |
| 64857 | 0 | Datensatz nicht gefunden; es wurde kein Schlüssel angegeben |
| 64858 | 0 | Bei Datenmengen oder -referenzen kann in die Datenmenge nicht zurückgeschrieben werden |
| 64859 | 0 | Die Vorbereitung der Datensatzbedingung konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s' |
| 64860 | 0 | Die Vorbereitung der Feldbedingung konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s' |
| 64861 | 0 | Die Vorbereitung des Standardausdrucks konnte nicht durchgeführt werden; Fehler '%s' |
| 64862 | 0 | Array-Elemente vom Typ %s werden nicht unterstützt |
| 64863 | 0 | Datensätze können nicht zurückgeschrieben werden. Der Tabellenname wurde nicht gefunden. |
| 64864 | 0 | Cannot connect to database '%s' |
| 64865 | 0 | Cannot access field '%s' in a filter |
| 64866 | 0 | Cannot update, %s is not owned by %s |
| 64867 | 0 | Field '%s' cannot be modified |
| 64868 | 0 | Field '%s' is not indexed and cannot be modified |
| 64869 | 0 | Circular datalinks are not allowed |
| 64870 | 0 | Cannot perform this operation on an open dataset |
| 64871 | 0 | Dataset not in edit or insert mode |
| 64872 | 0 | '%s' is an invalid mask at (%d) |
| 64873 | 0 | Fehlender Daten-Provider oder Datenpaket |
| 64874 | 0 | Ungültiges Datenpaket |
| 64875 | 0 | Die Änderungen müssen vor der Aktualisierung der Daten übernommen werden |
| 64876 | 0 | Die Gruppierungsebene ist nicht definiert |
| 64877 | 0 | Zirkuläre Verweise von Providern sind nicht gestattet |
| 64878 | 0 | Fehler beim Laden von MIDAS.DLL |
| 64879 | 0 | Es wurden keine Felder definiert. Datenmenge kann nicht erzeugt werden |
| 64880 | 0 | DOM-Implementierung "%s" bereits registriert |
| 64881 | 0 | Eigenschaft oder Methode "%s" wird vom DOM-Hersteller "%s" nicht unterstützt |
| 64882 | 0 | Knoten kann nicht Null sein |
| 64883 | 0 | Microsoft MSXML ist nicht installiert |
| 64884 | 0 | Not |
| 64885 | 0 | AND |
| 64886 | 0 | OR |
| 64888 | 0 | In |
| 64889 | 0 | Null |
| 64890 | 0 | Cannot perform this operation on an open database |
| 64891 | 0 | Cannot perform this operation on a closed database |
| 64892 | 0 | Error creating cursor handle |
| 64893 | 0 | Cannot convert value. Unsupported range type passed |
| 64894 | 0 | Field '%s' is not range type |
| 64895 | 0 | No SQL statement available |
| 64896 | 0 | %d ausgewählte Datensätze löschen? |
| 64897 | 0 | Alle Datensätze löschen? |
| 64898 | 0 | A Variable named '%s' already exists in the Collection |
| 64899 | 0 | Suche... |
| 64900 | 0 | Unsupported field type (%s) in field %s |
| 64901 | 0 | Nur Datensätze anzeigen die den Text enthalten |
| 64902 | 0 | Filter entfernen und Suchtext löschen |
| 64903 | 0 | Suche nächsten |
| 64904 | 0 | Suche vorigen |
| 64905 | 0 | Suchoptionen anzeigen |
| 64906 | 0 | Sortierung für diese Spalte ist nicht möglich |
| 64907 | 0 | Gruppierung nach dieser Spalte ist nicht möglich |
| 64908 | 0 | < Alle > |
| 64909 | 0 | OK to overwrite %s |
| 64910 | 0 | Modified |
| 64911 | 0 | Line: %3d Col: %3d |
| 64912 | 0 | Unexpected AND or OR: |
| 64913 | 0 | Summe |
| 64914 | 0 | Anzahl |
| 64915 | 0 | Durchschnitt |
| 64916 | 0 | Min |
| 64917 | 0 | Max |
| 64918 | 0 | Erster Datensatz |
| 64919 | 0 | Voriger Datensatz |
| 64920 | 0 | Nächster Datensatz |
| 64921 | 0 | Letzter Datensatz |
| 64922 | 0 | Datensatz einfügen |
| 64923 | 0 | Datensatz löschen |
| 64924 | 0 | Datensatz bearbeiten |
| 64925 | 0 | Datensatz speichern |
| 64926 | 0 | Bearbeiten abbrechen |
| 64927 | 0 | Daten aktualisieren |
| 64928 | 0 | enthält |
| 64929 | 0 | enthält nicht |
| 64930 | 0 | ist wie |
| 64931 | 0 | ist nicht wie |
| 64932 | 0 | in der Liste |
| 64933 | 0 | nicht in der Liste |
| 64934 | 0 | ist leer |
| 64935 | 0 | ist nicht leer |
| 64936 | 0 | Ziehen sie eine Spalte hierher um nach dieser Spalte zu gruppieren |
| 64937 | 0 | < Keine Daten vorhanden > |
| 64938 | 0 | Quote is absent: |
| 64939 | 0 | '(' expected: |
| 64940 | 0 | Error in expression: |
| 64941 | 0 | Unexpected expression before Null: |
| 64942 | 0 | Unexpected expression after operator: |
| 64943 | 0 | Incorrect expression: |
| 64944 | 0 | (Filter entfernen) |
| 64945 | 0 | (Spaltenfilter Löschen) |
| 64946 | 0 | (Absteigend sortieren) |
| 64947 | 0 | (Aufsteigend sortieren) |
| 64948 | 0 | (Filter anwenden) |
| 64949 | 0 | (Benutzerdefiniert...) |
| 64950 | 0 | ist gleich |
| 64951 | 0 | ist ungleich |
| 64952 | 0 | ist größer als |
| 64953 | 0 | ist größer oder gleich als |
| 64954 | 0 | ist kleiner als |
| 64955 | 0 | ist kleiner oder gleich als |
| 64956 | 0 | Fängt an mit |
| 64957 | 0 | Fängt nicht an mit |
| 64958 | 0 | Endet mit |
| 64959 | 0 | Endet nicht mit |
| 64960 | 0 | Fehler beim Werte einsetzen: |
| 64961 | 0 | Fehler ignorien? |
| 64962 | 0 | Tabulatorinformation |
| 64963 | 0 | Seite %d von %d |
| 64964 | 0 | Vorschau |
| 64965 | 0 | Feldname '%s' nicht gefunden |
| 64966 | 0 | Sichtbare Spalten |
| 64967 | 0 | Ausschneiden |
| 64968 | 0 | Kopieren |
| 64969 | 0 | Einfügen |
| 64970 | 0 | Löschen |
| 64971 | 0 | Alles markieren |
| 64972 | 0 | (Leer) |
| 64973 | 0 | (Nicht leer) |
| 64974 | 0 | (Alle) |
| 64975 | 0 | (Alle Markieren) |
| 64976 | 0 | Datensatz löschen |
| 64977 | 0 | Datensatz bearbeiten |
| 64978 | 0 | Übernehmen |
| 64979 | 0 | Bearbeiten abbrechen |
| 64980 | 0 | Daten aktualisieren |
| 64981 | 0 | Aktualisierung durchführen |
| 64982 | 0 | Aktualisierungen abbrechen |
| 64983 | 0 | Datensatz löschen? |
| 64984 | 0 | Operation in einem DBCtrlGrid nicht erlaubt |
| 64985 | 0 | Element kann in einem DBCtrlGrid nicht verwendet werden |
| 64986 | 0 | Eigenschaft bereits durch Lookup-Feld definiert |
| 64987 | 0 | Gitter soll mehr als 256 Spalten darstellen |
| 64988 | 0 | Externe Anmeldung |
| 64989 | 0 | Selektierte Zellen löschen? |
| 64990 | 0 | Falsches Textformat |
| 64991 | 0 | Falsches VCLDBIF-Format |
| 64992 | 0 | Feld '%s' ist nicht der korrekte Typ eines berechneten Feldes für eine Aggregierung; verwenden Sie internalcalc |
| 64993 | 0 | Datensatz nicht gefunden oder von einem anderen Benutzer geändert |
| 64994 | 0 | Diese Operation ist bei einer unidirektionalen Datenmenge nicht gestattet |
| 64995 | 0 | Nicht zugewiesener Variant-Wert |
| 64996 | 0 | Datensatz nicht gefunden |
| 64997 | 0 | BCD-Überlauf |
| 64998 | 0 | %s ist kein gültiger BCD-Wert |
| 64999 | 0 | SQL-TimeStamp-String konnte nicht analysiert werden |
| 65000 | 0 | Ungültige SQL-Datums-/Uhrzeitwerte |
| 65001 | 0 | Datensatz löschen? |
| 65002 | 0 | Alle markierten Datensätze löschen? |
| 65003 | 0 | Erster Datensatz |
| 65004 | 0 | Vorheriger Datensatz |
| 65005 | 0 | Nächster Datensatz |
| 65006 | 0 | Letzter Datensatz |
| 65007 | 0 | Datensatz einfügen |
| 65008 | 0 | Fehlende Typübereinstimmung im Ausdruck |
| 65009 | 0 | Die Operation kann keine Zusammenfassungswerte mit Datensatzwerten mischen |
| 65010 | 0 | Arithmetische Filterausdrücke werden nicht unterstützt |
| 65011 | 0 | Der Ausdruck ist kein Aggregat-Ausdruck |
| 65012 | 0 | Die Konstante ist nicht vom richtigen Typ %s |
| 65013 | 0 | In Filtern sind keine Aggregationsausdrücke erlaubt |
| 65014 | 0 | Die IN-Liste darf nicht leer bleiben |
| 65015 | 0 | Ungültige Verwendung eines Schlüsselworts |
| 65016 | 0 | Falsch |
| 65017 | 0 | Wahr |
| 65018 | 0 | Parameter '%s' nicht gefunden |
| 65019 | 0 | Bind-Parameter können nicht geladen werden |
| 65020 | 0 | Der Typ von Feld '%s' wird nicht unterstützt |
| 65021 | 0 | Die Eigenschaft kann nicht geändert werden, während die Aggregatfunktion aktiv ist |
| 65022 | 0 | SQL wird nicht unterstützt |
| 65023 | 0 | Execute wird nicht unterstützt |
| 65024 | 0 | Operation bei leerer Datenmenge nicht ausführbar |
| 65025 | 0 | Eine Datenmenge, die nur zum Lesen ist, kann nicht geändert werden |
| 65026 | 0 | Verschachtelte Datenmengen müssen von %s vererbt sein |
| 65027 | 0 | Filterausdruck fehlerhaft abgeschlossen |
| 65028 | 0 | Nicht begrenzter Feldname |
| 65029 | 0 | Nicht begrenzte String-Konstante |
| 65030 | 0 | Ungültiges Zeichen in Filterausdruck: '%s' |
| 65031 | 0 | '(' erwartet, aber %s vorgefunden |
| 65032 | 0 | ')' erwartet, jedoch %s vorgefunden |
| 65033 | 0 | ')' oder ',' erwartet, jedoch %s vorgefunden |
| 65034 | 0 | Ausdruck erwartet, jedoch %s vorgefunden |
| 65035 | 0 | Feld '%s' kann nicht in einem Filterausdruck verwendet werden |
| 65036 | 0 | NULL ist nur mit '=' und '<>' erlaubt |
| 65037 | 0 | Konstante außerhalb des zulässigen Wertebereichs |
| 65038 | 0 | Ungültiger Filterausdruck |
| 65039 | 0 | leer |
| 65040 | 0 | Feld '%s' kann nicht verändert werden |
| 65041 | 0 | Feldindex außerhalb des gültigen Bereichs |
| 65042 | 0 | Es ist momentan kein Index aktiv |
| 65043 | 0 | Feld '%s' ist nicht indiziert und kann nicht verändert werden |
| 65044 | 0 | Zugriff auf Indexfeld '%s' nicht möglich |
| 65045 | 0 | Doppelter Indexname '%s' |
| 65046 | 0 | Kein Index für die Felder '%s' vorhanden |
| 65047 | 0 | Index '%s' wurde nicht gefunden |
| 65048 | 0 | Doppelter Name '%s' in %s |
| 65049 | 0 | Zirkuläre Datenverbindungen sind nicht erlaubt |
| 65050 | 0 | Lookup-Information für Feld '%s' ist unvollständig |
| 65051 | 0 | DataSource kann nicht geändert werden |
| 65052 | 0 | Bei verschachtelten Datenmengen ist MasterSource nicht zulässig |
| 65053 | 0 | Operation bei geöffneter Datenmenge nicht ausführbar |
| 65054 | 0 | Datenmenge weder im Editier- noch im Einfügemodus |
| 65055 | 0 | Operation bei geschlossener Datenmenge nicht ausführbar |
| 65056 | 0 | Doppelter Feldname '%s' |
| 65057 | 0 | Das Feld '%s' wurde nicht gefunden |
| 65058 | 0 | Feld '%s' kann nicht als Typ %s angesprochen werden |
| 65059 | 0 | Ungültiger Wert für Feld '%s' |
| 65060 | 0 | %g ist kein gültiger Wert für das Feld '%s'. Der zulässige Bereich ist %g bis %g |
| 65061 | 0 | %s ist kein gültiger Wert für Feld '%s'. Der zulässige Bereich ist %s bis %s |
| 65062 | 0 | '%s' ist kein gültiger Integerwert für Feld '%s' |
| 65063 | 0 | '%s' ist kein gültiger boolescher Wert für Feld '%s' |
| 65064 | 0 | '%s' ist kein gültiger Fließkommawert für Feld '%s' |
| 65065 | 0 | Unterschiedliche Typen für Feld '%s'; erwartet: %s, gefunden: %s |
| 65066 | 0 | Unterschiedliche Größe für Feld '%s'; erwartet: %d, gefunden: %d |
| 65067 | 0 | Variant-Typ oder -größe für Feld '%s' ist ungültig |
| 65068 | 0 | Wert des Feldes '%s' ist außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65069 | 0 | Feld '%s' muss einen Wert haben |
| 65070 | 0 | Feld '%s' hat keine Datenmenge |
| 65071 | 0 | Feld '%s' kann kein berechnetes oder Nachschlage-Feld sein |
| 65072 | 0 | Fehler beim Einfügen einer Zeile in RichEdit |
| 65073 | 0 | Stream konnte nicht geladen werden |
| 65074 | 0 | Stream konnte nicht gespeichert werden |
| 65075 | 0 | %s ist bereits mit %s verknüpft |
| 65076 | 0 | %d ist ein ungültiger Wert für PageIndex. PageIndex muss zwischen 0 und %d liegen |
| 65077 | 0 | Dieses Element benötigt COMCTL32.DLL in der Version 4.70 oder höher |
| 65078 | 0 | Das Datum überschreitet das Maximum von %s |
| 65079 | 0 | Das Datum unterschreitet das Minimum von %s |
| 65080 | 0 | Kalenderzeit oder -datum konnte nicht gesetzt werden |
| 65081 | 0 | Der max. Auswahlbereich konnte nicht gesetzt werden |
| 65082 | 0 | Der max./min. Bereich des Kalenders konnte nicht gesetzt werden |
| 65083 | 0 | Der ausgewählte Bereich des Kalenders kann nicht gesetzt werden |
| 65084 | 0 | Ungültige Feldgröße |
| 65085 | 0 | FieldKind ungültig |
| 65086 | 0 | Typ für Feld '%s' ist unbekannt |
| 65087 | 0 | Feldname fehlt |
| 65088 | 0 | OLE-Fehler %.8x |
| 65089 | 0 | Die Methode '%s' wird vom Automatisierungsobjekt nicht unterstützt |
| 65090 | 0 | Variante referenziert kein Automatisierungsobjekt |
| 65091 | 0 | Dispatch-Methoden unterstützen maximal 64 Parameter. |
| 65092 | 0 | DCOM ist nicht installiert |
| 65093 | 0 | Registerelement konnte nicht geleert werden |
| 65094 | 0 | Registerseite mit Index %d konnte nicht gelöscht werden |
| 65095 | 0 | Registerseite mit Index %d konnte nicht gelesen werden |
| 65096 | 0 | Objekt mit Index %d konnte nicht gelesen werden |
| 65097 | 0 | Registerseite "%s" mit Index %d konnte nicht gesetzt werden |
| 65098 | 0 | Objekt mit Index %d konnte nicht gesetzt werden |
| 65099 | 0 | Für TabPosition tpLeft und tpRight muss MultiLine True sein |
| 65100 | 0 | Ungültige Zuweisung von Eintragsebenen |
| 65101 | 0 | Ungültige Ebene (%d) für Eintrag "%s" |
| 65102 | 0 | Ungültiger Index |
| 65103 | 0 | Eintrag kann nicht eingefügt werden |
| 65104 | 0 | Stil '%s' bereits registriert |
| 65105 | 0 | Stilklasse '%s' bereits registriert |
| 65106 | 0 | Stil '%s' nicht gefunden |
| 65107 | 0 | Stilklasse '%s' nicht gefunden |
| 65108 | 0 | Ungültiges Stil-Handle |
| 65109 | 0 | Ungültiges Stilformat |
| 65110 | 0 | Datei im VCL-Stil |
| 65111 | 0 | Klasse '%s' ist für '%s' bereits registriert |
| 65112 | 0 | Klasse '%s' ist für '%s' nicht registriert |
| 65113 | 0 | Parameter %s darf nicht nil sein |
| 65114 | 0 | Für %s wurde keine StyleHook-Klasse registriert |
| 65115 | 0 | Funktion wird von diesem Stil nicht unterstützt |
| 65116 | 0 | Der Stil '%s' ist nicht registriert |
| 65117 | 0 | Die Registrierung des Systemstils kann nicht aufgehoben werden |
| 65118 | 0 | Stil nicht registriert |
| 65119 | 0 | BeginInvoke kann nicht ohne übergeordnetes Element oder Fenster-Handle aufgerufen werden |
| 65120 | 0 | Fehler beim Setzen von %s.Count |
| 65121 | 0 | Stil des Listenfeldes (%s) muss virtuell sein, damit Count gesetzt werden kann |
| 65122 | 0 | ANSI |
| 65123 | 0 | ASCII |
| 65124 | 0 | Unicode |
| 65125 | 0 | Big Endian Unicode |
| 65126 | 0 | UTF-8 |
| 65127 | 0 | UTF-7 |
| 65128 | 0 | Shell-Benachrichtigungssymbol kann nicht entfernt werden |
| 65129 | 0 | PageControl muss zuerst zugewiesen werden |
| 65130 | 0 | Für %s ist Windows Vista oder höher erforderlich |
| 65131 | 0 | Button%d |
| 65132 | 0 | RadioButton%d |
| 65133 | 0 | Caption darf nicht leer sein |
| 65134 | 0 | Stil '%s' kann nicht geladen werden |
| 65135 | 0 | Stile %s können nicht geladen werden |
| 65136 | 0 | Bild: |
| 65137 | 0 | (%dx%d) |
| 65138 | 0 | Vorschau |
| 65139 | 0 | Angedocktes Steuerelement muss einen Namen haben. |
| 65140 | 0 | Fehler beim Entfernen des Steuerelements aus der Andock-Hierarchie |
| 65141 | 0 | - Andockzone nicht gefunden |
| 65142 | 0 | - Andockzone enthält kein Steuerelement |
| 65143 | 0 | Fehler beim Laden der Andockzone aus dem Stream. Version %d erwartet, aber %d gefunden. |
| 65144 | 0 | Mehrfachauswahl muss für diese Funktion aktiviert sein |
| 65145 | 0 | Länge des Werte-Arrays muss >= der Länge des Prompt-Arrays sein |
| 65146 | 0 | Prompt-Array darf nicht leer sein |
| 65147 | 0 | &Benutzername |
| 65148 | 0 | &Passwort |
| 65149 | 0 | &Domäne |
| 65150 | 0 | Anmelden |
| 65151 | 0 | Trennlinie |
| 65152 | 0 | Einfg |
| 65153 | 0 | Entf |
| 65154 | 0 | Umsch+ |
| 65155 | 0 | Strg+ |
| 65156 | 0 | Alt+ |
| 65157 | 0 | (Ohne) |
| 65158 | 0 | Wert muss zwischen %d und %d liegen |
| 65159 | 0 | Alle |
| 65160 | 0 | Zeile kann nicht eingefügt werden |
| 65161 | 0 | Ungültiges Zwischenablagenformat |
| 65162 | 0 | Zwischenablage unterstützt keine Symbole |
| 65163 | 0 | Zwischenablage %s kann nicht geöffnet werden |
| 65164 | 0 | Text überschreitet Memo-Kapazität |
| 65165 | 0 | Operation auf ausgewähltem Drucker nicht verfügbar |
| 65166 | 0 | Aktuell ist kein Standarddrucker ausgewählt |
| 65167 | 0 | Menü '%s' wird bereits von einem anderen Formular verwendet |
| 65168 | 0 | &Alle Nein |
| 65169 | 0 | A&lle Ja |
| 65170 | 0 | S&chließen |
| 65171 | 0 | Rück |
| 65172 | 0 | Tab |
| 65173 | 0 | Esc |
| 65174 | 0 | Eingabe |
| 65175 | 0 | Leer |
| 65176 | 0 | BildAuf |
| 65177 | 0 | BildAb |
| 65178 | 0 | Ende |
| 65179 | 0 | Pos1 |
| 65180 | 0 | Links |
| 65181 | 0 | Auf |
| 65182 | 0 | Rechts |
| 65183 | 0 | Ab |
| 65184 | 0 | Die Anzahl fester Zeilen muss kleiner sein als die Zeilenanzahl |
| 65185 | 0 | Ungültiger Eingabewert |
| 65186 | 0 | Ungültiger Eingabewert. Mit der Taste ESC machen Sie die Änderungen rückgängig |
| 65187 | 0 | Warnung |
| 65188 | 0 | Fehler |
| 65189 | 0 | Informationen |
| 65190 | 0 | Bestätigen |
| 65191 | 0 | &Ja |
| 65192 | 0 | &Nein |
| 65193 | 0 | OK |
| 65194 | 0 | Abbrechen |
| 65195 | 0 | &Hilfe |
| 65196 | 0 | &Abbrechen |
| 65197 | 0 | &Wiederholen |
| 65198 | 0 | &Ignorieren |
| 65199 | 0 | &Alle |
| 65200 | 0 | Abbrechen |
| 65201 | 0 | &Alle |
| 65202 | 0 | Formulare können nicht gezogen werden |
| 65203 | 0 | DDE gab einen Fehler zurück ($0%x) |
| 65204 | 0 | DDE-Fehler - Konversation konnte nicht eingerichtet werden ($0%x) |
| 65205 | 0 | Wegen Speichermangel bei DDE ist ein Fehler aufgetreten ($0%x). |
| 65206 | 0 | DDE-Konversation konnte nicht verbunden werden. |
| 65207 | 0 | Metadateien |
| 65208 | 0 | Erweiterte Metadateien |
| 65209 | 0 | Symbole |
| 65210 | 0 | Bitmaps |
| 65211 | 0 | TIFF-Grafiken |
| 65212 | 0 | Gitter zu groß für Operation |
| 65213 | 0 | Zu viele Zeilen oder Spalten gelöscht |
| 65214 | 0 | Gitterindex außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65215 | 0 | Die Anzahl fester Spalten muss kleiner sein als die Spaltenanzahl |
| 65216 | 0 | Druckvorgang läuft |
| 65217 | 0 | Druckerindex außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65218 | 0 | Ausgewählter Drucker ist ungültig |
| 65219 | 0 | %s an %s |
| 65220 | 0 | GroupIndex darf nicht kleiner sein als der GroupIndex eines vorherigen Menüelements |
| 65221 | 0 | Formular kann nicht erstellt werden. Aktuell sind keine MDI-Formulare aktiv |
| 65222 | 0 | Ein Bild kann nur geändert werden, wenn es ein Bitmap enthält |
| 65223 | 0 | Steuerelement kann nicht sich selbst als Vorfahr haben |
| 65224 | 0 | OK |
| 65225 | 0 | Abbrechen |
| 65226 | 0 | &Ja |
| 65227 | 0 | &Nein |
| 65228 | 0 | &Hilfe |
| 65229 | 0 | &Schließen |
| 65230 | 0 | &Ignorieren |
| 65231 | 0 | &Wiederholen |
| 65232 | 0 | ImageList-Daten konnten nicht in den Stream geschrieben werden |
| 65233 | 0 | Fehler beim Erstellen des Fenster-Gerätekontexts |
| 65234 | 0 | Fehler beim Erzeugen einer Fensterklasse |
| 65235 | 0 | Deaktiviertes oder unsichtbares Fenster kann den Fokus nicht erhalten |
| 65236 | 0 | Element '%s' hat kein übergeordnetes Fenster |
| 65237 | 0 | Das angegebene übergeordnete Element ist kein übergeordnetes Element von '%s' |
| 65238 | 0 | Untergeordnetes MDI-Formular kann nicht verborgen werden |
| 65239 | 0 | Eigenschaft Visible kann in OnShow oder OnHide nicht verändert werden |
| 65240 | 0 | Sichtbares Fenster kann nicht in modales geändert werden |
| 65241 | 0 | Eigenschaft Scrollbar außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65242 | 0 | Eigenschaft %s außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65243 | 0 | Menüindex außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65244 | 0 | Menü zweimal eingefügt |
| 65245 | 0 | Untermenü ist nicht im Menü |
| 65246 | 0 | Nicht genügend Timer verfügbar |
| 65247 | 0 | Der Drucker druckt aktuell nicht |
| 65248 | 0 | Ungültiges Pixel-Format |
| 65249 | 0 | Ungültiges Bild |
| 65250 | 0 | Bereichsüberschreitung bei Zeilenindex |
| 65251 | 0 | Die Größe eines Symbols kann nicht geändert werden |
| 65252 | 0 | Die Größe einer WIC-Grafik kann nicht verändert werden |
| 65253 | 0 | Ungültige Operation für TOleGraphic |
| 65254 | 0 | Unbekannte Bilddateierweiterung (.%s) |
| 65255 | 0 | Nicht unterstütztes Zwischenablagenformat |
| 65256 | 0 | Systemressourcen erschöpft |
| 65257 | 0 | Canvas erlaubt kein Zeichnen |
| 65258 | 0 | Das Textformat-Flag '%s' wird nicht unterstützt |
| 65259 | 0 | Ungültige Bildgröße |
| 65260 | 0 | Ungültige Bilderliste |
| 65261 | 0 | Bild kann nicht ersetzt werden |
| 65262 | 0 | Ungültiger ImageList-Index |
| 65263 | 0 | ImageList-Daten konnten nicht aus dem Stream gelesen werden |
| 65264 | 0 | Observer wird nicht unterstützt |
| 65265 | 0 | Der Observer-Kollektion können nicht mehrere Einfach-Typumwandlungs-Observer hinzugefügt werden |
| 65266 | 0 | Das Objekt implementiert das Observer-Interface nicht |
| 65267 | 0 | Der Observer-Kollektion wurde kein Einfach-Typumwandlungs-Observer mit der ID %d hinzugefügt |
| 65268 | 0 | Der Observer-Kollektion wurde kein Mehrfach-Typumwandlungs-Observer mit der ID %d hinzugefügt |
| 65269 | 0 | Observer ist nicht verfügbar |
| 65270 | 0 | Ungültiger Datums-String: %s |
| 65271 | 0 | Ungültiger Zeit-String: %s |
| 65272 | 0 | Ungültiger Zeit-Offset-String: %s |
| 65273 | 0 | Es muss auf mindestens ein Ereignis gewartet werden |
| 65274 | 0 | BeginInvoke kann bei der Freigabe für TComponent nicht aufgerufen werden |
| 65275 | 0 | Position des Registers ist nicht mit dem aktuellen Registerstil kompatibel |
| 65276 | 0 | Registerstil ist nicht mit der aktuellen Position kompatibel |
| 65277 | 0 | Bitmap ist ungültig |
| 65278 | 0 | Ungültiges Symbol |
| 65279 | 0 | Metadatei ist ungültig |
| 65280 | 0 | Windows Server 2003 |
| 65281 | 0 | Windows Server 2003 R2 |
| 65282 | 0 | Windows Server 2012 |
| 65283 | 0 | Windows Server 2012 R2 |
| 65284 | 0 | Windows 8 |
| 65285 | 0 | Windows 8.1 |
| 65286 | 0 | Fehler beim Lesen der Zip-Datei |
| 65287 | 0 | Fehler beim Schreiben der Zip-Datei |
| 65288 | 0 | Ungültige Signatur des lokalen Zip-Headers |
| 65289 | 0 | Ungültige Signatur des zentralen Zip-Headers |
| 65290 | 0 | Unterstützung für Komprimierungsmethode nicht registriert: %s |
| 65291 | 0 | Datei muss geöffnet sein |
| 65292 | 0 | Datei muss zum Schreiben geöffnet sein |
| 65293 | 0 | Datei muss zum Lesen geöffnet sein |
| 65294 | 0 | Zip-Datei muss leer sein |
| 65295 | 0 | Dateiname darf nicht leer sein |
| 65296 | 0 | Unzureichende RTTI zur Unterstützung dieser Operation verfügbar |
| 65297 | 0 | Parameteranzahl stimmt nicht überein |
| 65298 | 0 | Typ '%s' ist im interface-Abschnitt einer Unit nicht deklariert |
| 65299 | 0 | VAR- und OUT-Argumente müssen exakt mit dem Parametertyp übereinstimmen |
| 65300 | 0 | Angegebener Dienst für die Anmeldeinformationen nicht gefunden |
| 65301 | 0 | %s (Version %d.%d, Build %d, %5:s) |
| 65302 | 0 | %s Service Pack %4:d (Version %1:d.%2:d, Build %3:d, %5:s) |
| 65303 | 0 | 32-Bit-Edition |
| 65304 | 0 | 64-Bit-Edition |
| 65305 | 0 | Windows |
| 65306 | 0 | Windows Vista |
| 65307 | 0 | Windows Server 2008 |
| 65308 | 0 | Windows 7 |
| 65309 | 0 | Windows Server 2008 R2 |
| 65310 | 0 | Windows 2000 |
| 65311 | 0 | Windows XP |
| 65312 | 0 | Die Dauer kann nicht zurückgegeben werden, weil der absolute Wert den Wert von TTimeSpan.MaxValue überschreitet |
| 65313 | 0 | Wert darf nicht NaN |
| 65314 | 0 | Negation des Minimalwertes einer Zeitspanne ist ungültig |
| 65315 | 0 | Ungültiges TimeSpan-Format |
| 65316 | 0 | TimeSpan-Element zu lang |
| 65317 | 0 | Keine kontextsensitive Hilfe installiert |
| 65318 | 0 | Keine Hilfe für Kontext %d gefunden |
| 65319 | 0 | Index kann nicht geöffnet werden |
| 65320 | 0 | Suche kann nicht geöffnet werden |
| 65321 | 0 | Inhaltsverzeichnis nicht gefunden |
| 65322 | 0 | Kein themenbezogenes Hilfesystem installiert |
| 65323 | 0 | Keine Hilfe für %s gefunden |
| 65324 | 0 | Argument außerhalb des Bereichs |
| 65325 | 0 | Argument darf nicht nil sein |
| 65326 | 0 | Eintrag nicht gefunden |
| 65327 | 0 | Duplikate nicht zulässig |
| 65328 | 0 | ? |
| 65329 | 0 | Die angegebene "%s" lokale Uhrzeit ist ungültig (befindet sich im fehlenden Zeitraum vor der Sommerzeit). |
| 65330 | 0 | Unbekannte Konvertierungsfamilie %s |
| 65331 | 0 | [%s%.8x] |
| 65332 | 0 | Kein Hilfe-Viewer, der Filter unterstützt |
| 65333 | 0 | Ungültiges Argument |
| 65334 | 0 | Index außerhalb des Bereichs (%d). Muss >= 0 und < %d sein |
| 65335 | 0 | String-Index außerhalb des Bereichs (%d). Muss >= %d und <= %d sein |
| 65336 | 0 | Ungültiger UTF32-Zeichenwert. Muss >= 0 und <= $10FFFF sein, ausgenommen Ersatzpaarbereiche |
| 65337 | 0 | Hohes Ersatzzeichen ohne folgendes niedriges Ersatzzeichen bei Index: %d. Überprüfen Sie, ob der String korrekt codiert ist |
| 65338 | 0 | Niedriges Ersatzzeichen ohne vorausgehendes hohes Ersatzzeichen bei Index: %d. Überprüfen Sie, ob der String korrekt codiert ist |
| 65339 | 0 | Die Länge von String- und Objekt-Arrays muss gleich sein |
| 65340 | 0 | Klasse %s soll nicht erzeugt werden |
| 65341 | 0 | Ungültiger Wert für Zeitüberschreitung: %s |
| 65342 | 0 | SpinCount außerhalb des Bereichs. Muss zwischen 0 und %d liegen |
| 65343 | 0 | TimeSpan zu lang |
| 65344 | 0 | Thread-Fehler: %s (%d) |
| 65345 | 0 | Ein extern erstellter Thread kann nicht beendet werden |
| 65346 | 0 | Auf einen extern erstellten Thread kann nicht gewartet werden |
| 65347 | 0 | Start kann für einen laufenden oder unterbrochenen Thread nicht aufgerufen werden |
| 65348 | 0 | CheckTerminated kann nicht für einen extern erstellten Thread aufgerufen werden |
| 65349 | 0 | SetReturnValue kann nicht für einen extern erstellten Thread aufgerufen werden |
| 65350 | 0 | Parameter %s darf nicht Nil sein |
| 65351 | 0 | Parameter %s darf kein negativer Wert sein |
| 65352 | 0 | Eingabepuffer für %s = %d, %s = %d überschritten |
| 65353 | 0 | Ungültige Zeichen im Pfad |
| 65354 | 0 | Ungültige Zeichen im Suchmuster |
| 65355 | 0 | Der angegebene Pfad ist zu lang |
| 65356 | 0 | Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden |
| 65357 | 0 | Das Pfadformat wird nicht unterstützt |
| 65358 | 0 | Das Laufwerk wurde nicht gefunden |
| 65359 | 0 | Die angegebene Datei wurde nicht gefunden |
| 65360 | 0 | %s in Zeile %d |
| 65361 | 0 | Fehler beim Lesen von %s%s%s: %s |
| 65362 | 0 | Stream-Lesefehler |
| 65363 | 0 | Eigenschaft kann nur gelesen werden |
| 65364 | 0 | Erzeugung von Schlüssel %s misslungen |
| 65365 | 0 | Fehler beim Holen der Daten für '%s' |
| 65366 | 0 | Fehler beim Setzen der Daten für '%s' |
| 65367 | 0 | Ressource %s nicht gefunden |
| 65368 | 0 | %s.Seek nicht implementiert |
| 65369 | 0 | Operation für sortierte Listen nicht zulässig |
| 65370 | 0 | String erwartet |
| 65371 | 0 | %s erwartet |
| 65372 | 0 | %s befindet sich nicht in einer Gruppe für Klassenregistrierungen |
| 65373 | 0 | Eigenschaft %s existiert nicht |
| 65374 | 0 | Stream-Schreibfehler |
| 65375 | 0 | Fehler beim Erzeugen des Thread: %s |
| 65376 | 0 | ''%s'' ist kein gültiger Komponentenname |
| 65377 | 0 | Ungültiger Eigenschaftswert |
| 65378 | 0 | Ungültiges Eigenschaftselement: %s |
| 65379 | 0 | Ungültiger Pfad für Eigenschaft |
| 65380 | 0 | Ungültiger Eigenschaftstyp: %s |
| 65381 | 0 | Ungültiger Eigenschaftswert |
| 65382 | 0 | Ungültiger Datentyp für '%s' |
| 65383 | 0 | Ungültige Stringkonstante |
| 65384 | 0 | Zeile zu lang |
| 65385 | 0 | Kapazität der Liste ist erschöpft (%d) |
| 65386 | 0 | Zu viele Einträge in der Liste (%d) |
| 65387 | 0 | Listenindex außerhalb des gültigen Bereichs (%d) |
| 65388 | 0 | Expandieren des Speicher-Stream wegen Speichermangel nicht möglich |
| 65389 | 0 | %s wurde nicht als COM-Klasse registriert |
| 65390 | 0 | Zahl erwartet |
| 65391 | 0 | ANSI- oder UTF8-Codierung erwartet |
| 65392 | 0 | ''%s'' erwartet |
| 65393 | 0 | CheckSynchronize wurde vom Thread $%x aufgerufen, der NICHT der Haupt-Thread ist. |
| 65394 | 0 | Klasse %s nicht gefunden |
| 65395 | 0 | Klasse mit der Bezeichnung %s existiert bereits |
| 65396 | 0 | Liste gestattet keine doppelten Einträge ($0%x) |
| 65397 | 0 | Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits |
| 65398 | 0 | In der String-Liste sind Duplikate nicht zulässig |
| 65399 | 0 | Datei "%s" kann nicht erstellt werden. %s |
| 65400 | 0 | Datei %s kann nicht geöffnet werden. %s |
| 65401 | 0 | Bezeichner erwartet |
| 65402 | 0 | Gitterindex außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65403 | 0 | In %s kann nicht geschrieben werden |
| 65404 | 0 | Ungültiger Binärwert |
| 65405 | 0 | Ungültiger Dateiname - %s |
| 65406 | 0 | Ungültiges Stream-Format |
| 65407 | 0 | '%s' ist eine ungültige Maske für (%d) |
| 65408 | 0 | Freitag |
| 65409 | 0 | Samstag |
| 65410 | 0 | Verzeichnis kann nicht erstellt werden |
| 65411 | 0 | Ungültiges Quell-Array |
| 65412 | 0 | Ungültiges Ziel-Array |
| 65413 | 0 | Zeichenindex außerhalb des gültigen Bereichs (%d) |
| 65414 | 0 | Startindex außerhalb des gültigen Bereichs (%d) |
| 65415 | 0 | Ungültige Anzahl (%d) |
| 65416 | 0 | Ungültiger Zielindex (%d) |
| 65417 | 0 | Ungültige Codeseite |
| 65418 | 0 | Ungültiger Codierungsname |
| 65419 | 0 | Keine Zuordnung für Unicode-Zeichen in der Multibyte-Zielcodeseite vorhanden |
| 65420 | 0 | Vorfahr für '%s' nicht gefunden |
| 65421 | 0 | %s kann nicht zu %s zugewiesen werden |
| 65422 | 0 | Bits-Index außerhalb des zulässigen Bereichs |
| 65423 | 0 | In einen zum Lesen geöffneten Ressourcen-Stream kann nicht geschrieben werden |
| 65424 | 0 | September |
| 65425 | 0 | Oktober |
| 65426 | 0 | November |
| 65427 | 0 | Dezember |
| 65428 | 0 | So |
| 65429 | 0 | Mo |
| 65430 | 0 | Di |
| 65431 | 0 | Mi |
| 65432 | 0 | Do |
| 65433 | 0 | Fr |
| 65434 | 0 | Sa |
| 65435 | 0 | Sonntag |
| 65436 | 0 | Montag |
| 65437 | 0 | Dienstag |
| 65438 | 0 | Mittwoch |
| 65439 | 0 | Donnerstag |
| 65440 | 0 | Mai |
| 65441 | 0 | Jun |
| 65442 | 0 | Jul |
| 65443 | 0 | Aug |
| 65444 | 0 | Sep |
| 65445 | 0 | Okt |
| 65446 | 0 | Nov |
| 65447 | 0 | Dez |
| 65448 | 0 | Januar |
| 65449 | 0 | Februar |
| 65450 | 0 | März |
| 65451 | 0 | April |
| 65452 | 0 | Mai |
| 65453 | 0 | Juni |
| 65454 | 0 | Juli |
| 65455 | 0 | August |
| 65456 | 0 | Interface nicht unterstützt |
| 65457 | 0 | Exception in safecall-Methode |
| 65458 | 0 | Kein Eigentümer der Objektsperre |
| 65459 | 0 | Unterstützungsfunktion für Monitor nicht initialisiert |
| 65460 | 0 | Feature nicht implementiert |
| 65461 | 0 | Methode für freigegebenes Objekt aufgerufen |
| 65462 | 0 | %s (%s, Zeile %d) |
| 65463 | 0 | Abstrakter Fehler |
| 65464 | 0 | Zugriffsverletzung bei Adresse %p in Modul '%s'. %s von Adresse %p |
| 65465 | 0 | Systemfehler. Code: %d.
%s%s |
| 65466 | 0 | Ein Aufruf einer Betriebssystemfunktion ist fehlgeschlagen |
| 65467 | 0 | Die Anwendung ist für diese Funktion nicht lizenziert. |
| 65468 | 0 | Jan |
| 65469 | 0 | Feb |
| 65470 | 0 | Mär |
| 65471 | 0 | Apr |
| 65472 | 0 | Ungültige Variantenoperation |
| 65473 | 0 | Ungültige NULL-Variantenoperation |
| 65474 | 0 | Ungültige Variantenoperation (%s%.8x)
%s |
| 65475 | 0 | Benutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) außerhalb des gültigen Bereichs |
| 65476 | 0 | Benutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) bereits benutzt von %s |
| 65477 | 0 | Benutzerdefinierter Variant-Typ (%s%.4x) nicht brauchbar |
| 65478 | 0 | Es wurden zu viele benutzerdefinierte Variant-Typen registriert |
| 65479 | 0 | Variante des Typs (%s) konnte nicht in Typ (%s) konvertiert werden |
| 65480 | 0 | Überlauf bei der Konvertierung einer Variante vom Typ (%s) in Typ (%s) |
| 65481 | 0 | Variant-Überlauf |
| 65482 | 0 | Ungültiges Argument |
| 65483 | 0 | Ungültiger Variant-Typ |
| 65484 | 0 | Operation nicht unterstützt |
| 65485 | 0 | Unerwarteter Variant-Fehler |
| 65486 | 0 | Externe Exception %x |
| 65487 | 0 | Auswertung von assert fehlgeschlagen |
| 65488 | 0 | Operation abgebrochen |
| 65489 | 0 | Exception %s in Modul %s bei %p.
%s%s
|
| 65490 | 0 | Anwendungsfehler |
| 65491 | 0 | Format '%s' ungültig oder nicht kompatibel mit Argument |
| 65492 | 0 | Kein Argument für Format '%s' |
| 65493 | 0 | Variant-Methodenaufruf nicht unterstützt |
| 65494 | 0 | Lesen |
| 65495 | 0 | Schreiben |
| 65496 | 0 | Ausführung |
| 65497 | 0 | Ungültiger Zugriff |
| 65498 | 0 | Format-String zu lang |
| 65499 | 0 | Fehler beim Erzeugen von Variante oder sicherem Array |
| 65500 | 0 | Variante oder sicheres Array-Index außerhalb des gültigen Bereichs |
| 65501 | 0 | Variante oder sicheres Array ist gesperrt |
| 65502 | 0 | Unerwarteter Fehler bei Variante oder sicherem Array: %s%.8x |
| 65503 | 0 | Ungültige Varianten-Typumwandlung |
| 65504 | 0 | Zu wenig Speicherplatz |
| 65505 | 0 | Ungültige numerische Eingabe |
| 65506 | 0 | Division durch Null |
| 65507 | 0 | Fehler bei Bereichsprüfung |
| 65508 | 0 | Integerüberlauf |
| 65509 | 0 | Ungültige Gleitkommaoperation |
| 65510 | 0 | Gleitkommadivision durch Null |
| 65511 | 0 | Gleitkommaüberlauf |
| 65512 | 0 | Gleitkommaunterlauf |
| 65513 | 0 | Ungültige Zeigeroperation |
| 65514 | 0 | Ungültige Typumwandlung |
| 65515 | 0 | Zugriffsverletzung bei Adresse %p. %s von Adresse %p |
| 65516 | 0 | Zugriffsverletzung |
| 65517 | 0 | Stack-Überlauf |
| 65518 | 0 | Strg+C gedrückt |
| 65519 | 0 | Privilegierte Anweisung |
| 65520 | 0 | <unbekannt> |
| 65521 | 0 | '%s' ist kein gültiger Integerwert |
| 65522 | 0 | '%s' ist kein gültiger Gleitkommawert |
| 65523 | 0 | '%s' ist kein gültiges Datum |
| 65524 | 0 | '%s' ist keine gültige Uhrzeit |
| 65525 | 0 | '%s' ist keine gültige Datums- und Uhrzeitangabe |
| 65526 | 0 | '%d.%d' ist kein gültiger Zeitstempel |
| 65527 | 0 | '%s' kein gültiger Wert für GUID |
| 65528 | 0 | '%s' ist kein gültiger boolescher Wert |
| 65529 | 0 | Ungültiges Argument zum Codieren der Uhrzeit |
| 65530 | 0 | Ungültiges Argument zum Codieren des Datums |
| 65531 | 0 | Zu wenig Arbeitsspeicher |
| 65532 | 0 | E/A-Fehler %d |
| 65533 | 0 | Zu viele geöffnete Dateien |
| 65534 | 0 | Dateizugriff verweigert |
| 65535 | 0 | Versuch hinter dem Dateiende zu lesen |
