id | lang | string |
---|
44464 | 1033 | Houd de %1!s!-software bijgewerkt. Als deze service wordt uitgeschakeld of gestopt, wordt je %1!s!-software niet meer bijgewerkt, waardoor er kwetsbaarheden kunnen optreden die niet kunnen worden gerepareerd en waardoor functies mogelijk niet meer werken. Deze service wordt vanzelf verwijderd wanneer er geen %1!s!-software is die ervan gebruikmaakt. |
44465 | 1033 | Houd de %1!s!-software bijgewerkt. Als deze taak wordt uitgeschakeld of gestopt, wordt je %1!s!-software niet meer bijgewerkt, waardoor er kwetsbaarheden kunnen optreden die niet kunnen worden gerepareerd, of waardoor functies niet meer werken. Deze taak wordt vanzelf verwijderd wanneer er geen %1!s!-software is die ervan gebruikmaakt. |
44466 | 1033 | Het installatieprogramma kon geen internetverbinding tot stand brengen. Controleer of je computer een internetverbinding heeft en of je firewall toestaat dat %1!s! een verbinding tot stand brengt. Probeer het vervolgens opnieuw. |
44467 | 1033 | Het installatieprogramma kan geen internetverbinding tot stand brengen vanwege een HTTP 401-respons met betrekking tot niet-geautoriseerde toegang. Waarschijnlijk komt dit door een probleem met de proxyconfiguratie. Configureer de proxyserver zodat netwerktoegang wordt toegestaan en probeer het opnieuw of neem contact op met je netwerkbeheerder. |
44468 | 1033 | Het installatieprogramma kan geen internetverbinding tot stand brengen vanwege een HTTP 403-respons met betrekking tot verboden toegang. Waarschijnlijk komt dit door een probleem met de proxyconfiguratie. Configureer de proxyserver zodat netwerktoegang wordt toegestaan en probeer het opnieuw of neem contact op met je netwerkbeheerder. |
44469 | 1033 | Het installatieprogramma kan geen internetverbinding tot stand brengen omdat een proxyserver gebruikersauthenticatie vereist. Configureer de proxyserver zodat netwerktoegang wordt toegestaan en probeer het opnieuw of neem contact op met je netwerkbeheerder. |
44470 | 1033 | De installatie is mislukt vanwege een fout aan de kant van de server. Probeer het later opnieuw. Onze excuses voor het ongemak. |
44471 | 1033 | Installatie mislukt omdat de toegang is beperkt in dit land. |
44472 | 1033 | De server heeft de volgende fout geretourneerd: %1!s!. Probeer het later opnieuw. |
44473 | 1033 | Installatie mislukt omdat je versie van Windows niet wordt ondersteund. |
44474 | 1033 | Het gedownloade bestand kan niet worden geverifieerd. |
44475 | 1033 | Downloaden is mislukt. |
44476 | 1033 | Het gedownloade installatieprogramma kan niet worden opgeslagen in de cache. Fout: 0x%1!08x!. |
44477 | 1033 | De bestandsnaam %1!s! van het installatieprogramma is ongeldig of wordt niet ondersteund. |
44478 | 1033 | Het installatieprogramma kan niet worden gestart. |
44479 | 1033 | Het installatieprogramma is niet voltooid. De installatie is afgebroken. |
73472 | 1033 | %s.Seek not implemented |
73473 | 1033 | Operation not allowed on sorted list |
73474 | 1033 | %s not in a class registration group |
73475 | 1033 | Property %s does not exist |
73476 | 1033 | Stream write error |
73477 | 1033 | Thread creation error: %s |
73478 | 1033 | Thread Error: %s (%d) |
73479 | 1033 | Cannot terminate an externally created thread |
73480 | 1033 | Cannot wait for an externally created thread |
73481 | 1033 | No help viewer that supports filters |
73482 | 1033 | ''%s'' is not a valid integer value |
73483 | 1033 | Invalid argument to time encode |
73484 | 1033 | No context-sensitive help installed |
73485 | 1033 | No help found for context |
73486 | 1033 | Unable to open Index |
73487 | 1033 | Unable to open Search |
78720 | 1033 | Unexpected file format. |
78721 | 1033 | %1
Cannot find this file.
Verify that the correct path and file name are given. |
78722 | 1033 | Destination disk drive is full. |
78723 | 1033 | Unable to read from %1, it is opened by someone else. |
78724 | 1033 | Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else. |
78725 | 1033 | Encountered an unexpected error while reading %1. |
78726 | 1033 | Encountered an unexpected error while writing %1. |
82464 | 1033 | 32-bit Edition |
82465 | 1033 | 64-bit Edition |
82466 | 1033 | Windows |
82467 | 1033 | Windows Vista |
82468 | 1033 | Windows Server 2008 |
82469 | 1033 | Windows 7 |
82470 | 1033 | Windows Server 2008 R2 |
82471 | 1033 | Windows 2000 |
82472 | 1033 | Windows XP |
82473 | 1033 | Windows Server 2003 |
82474 | 1033 | Windows Server 2003 R2 |
82475 | 1033 | Observer is not supported |
82476 | 1033 | Cannot have multiple single cast observers added to the observers collection |
82477 | 1033 | The object does not implement the observer interface |
82478 | 1033 | No single cast observer with ID %s was added to the observer collection |
82479 | 1033 | No multi cast observer with ID %s was added to the observer collection |
86080 | 1033 | Предок для '%s' не найден |
86081 | 1033 | Невозможно назначить %s для %s |
86082 | 1033 | Индекс бита вне диапазона |
86083 | 1033 | Невозможно записать данные в поток только для чтения |
86084 | 1033 | Синхронизация не может быть вызвана из потока $%x, т.к он не является главным |
86085 | 1033 | Класс %s не найден |
86086 | 1033 | Класс с именем %s уже существует |
86087 | 1033 | Список не разрешает дубликаты ($0%x) |
86088 | 1033 | Компонент с именем %s уже существует |
86089 | 1033 | Список строк не позволяет дубликаты |
86090 | 1033 | Невозможно создать файл %s |
86091 | 1033 | Невозможно открыть файл %s |
86092 | 1033 | Недопустимый формат потока |
86093 | 1033 | ''%s'' - недопустимое имя компонента |
86094 | 1033 | Недопустимый элемент свойства: %s |
86095 | 1033 | Не верный путь свойства |
91376 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image is not valid because it contains invalid pieces of data (crc error) |
91377 | 1033 | The "Portable Network Graphics" image could not be loaded because one of its main piece of data (ihdr) might be corrupted |
91378 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image is invalid because it has missing image parts. |
91379 | 1033 | Could not decompress the image because it contains invalid compressed data.
Description: |
91380 | 1033 | The file being readed is not a valid "Portable Network Graphics" image because it contains an invalid header. This file may be corruped, try obtaining it again. |
91381 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image is not supported or it might be invalid.
(IHDR chunk is not the first) |
91382 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image is not supported because either it's width or height exceeds the maximum size, which is 65535 pixels length. |
91383 | 1033 | There is no such palette entry. |
91384 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image contains an unknown critical part which could not be decoded. |
91385 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image is encoded with an unknown compression scheme which could not be decoded. |
91386 | 1033 | This "Portable Network Graphics" image uses an unknown interlace scheme which could not be decoded. |
91387 | 1033 | The chunks must be compatible to be assigned. |
91388 | 1033 | This operation is not valid because the current image contains no valid header. |
91389 | 1033 | The new size provided for image resizing is invalid. |
91390 | 1033 | "%s" DOMImplementation already registered |
91391 | 1033 | Property or Method "%s" is not supported by DOM Vendor "%s" |
116048 | 1033 | Rose |
116049 | 1033 | Tan |
116050 | 1033 | Light Yellow |
116051 | 1033 | Light Green |
116052 | 1033 | Light Turquoise |
116053 | 1033 | Pale Blue |
116054 | 1033 | Lavender |
116055 | 1033 | Scrollbar |
116056 | 1033 | Desktop background |
116057 | 1033 | Active window title bar |
116058 | 1033 | Inactive window title bar |
116059 | 1033 | Menu background |
116060 | 1033 | Window background |
116061 | 1033 | Window frame |
116062 | 1033 | Menu text |
116063 | 1033 | Window text |
125152 | 1033 | Invalid argument to date encode |
125153 | 1033 | Out of memory |
125154 | 1033 | I/O error %d |
125155 | 1033 | File not found |
125156 | 1033 | Too many open files |
125157 | 1033 | File access denied |
125158 | 1033 | Read beyond end of file |
125159 | 1033 | Disk full |
125160 | 1033 | Invalid numeric input |
125161 | 1033 | Division by zero |
125162 | 1033 | Range check error |
125163 | 1033 | Integer overflow |
125164 | 1033 | Invalid floating point operation |
125165 | 1033 | Floating point division by zero |
125166 | 1033 | Floating point overflow |
125167 | 1033 | Floating point underflow |
129312 | 1033 | Exception in safecall method |
129313 | 1033 | Object lock not owned |
129314 | 1033 | Monitor support function not initialized |
129315 | 1033 | %s (%s, line %d) |
129316 | 1033 | Abstract Error |
129317 | 1033 | Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p |
129318 | 1033 | System Error. Code: %d.
%s |
129319 | 1033 | A call to an OS function failed |
129320 | 1033 | Jan |
129321 | 1033 | Feb |
129322 | 1033 | Mar |
129323 | 1033 | Apr |
129324 | 1033 | May |
129325 | 1033 | Jun |
129326 | 1033 | Jul |
129327 | 1033 | Aug |
165584 | 1033 | Cannot assign a %s to a %s |
165585 | 1033 | Bits index out of range |
165586 | 1033 | Can't write to a read-only resource stream |
165587 | 1033 | CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread |
165588 | 1033 | Class %s not found |
165589 | 1033 | A class named %s already exists |
165590 | 1033 | List does not allow duplicates ($0%x) |
165591 | 1033 | A component named %s already exists |
165592 | 1033 | String list does not allow duplicates |
165593 | 1033 | Cannot create file "%s". %s |
165594 | 1033 | Cannot open file "%s". %s |
165595 | 1033 | Invalid file name - %s |
165596 | 1033 | Invalid stream format |
165597 | 1033 | '%s' is an invalid mask at (%d) |
165598 | 1033 | ''%s'' is not a valid component name |
165599 | 1033 | Invalid property value |
178720 | 1033 | Arabic (ISO) |
178721 | 1033 | Arabic (Windows) |
178722 | 1033 | Baltic (ISO) |
178723 | 1033 | Baltic (Windows) |
178724 | 1033 | Central European (ISO) |
178725 | 1033 | Central European (Windows) |
178726 | 1033 | Chinese Traditional (Big5) |
178727 | 1033 | Chinese Simplified (GB18030) |
178728 | 1033 | Chinese Simplified (GB2312) |
178729 | 1033 | Chinese Simplified (HZ) |
178730 | 1033 | Cyrillic (ISO) |
178731 | 1033 | Cyrillic (KOI8-R) |
178732 | 1033 | Cyrillic (KOI8-U) |
178733 | 1033 | Cyrillic (Windows) |
178734 | 1033 | Estonian (ISO) |
178735 | 1033 | Greek (ISO) |
179184 | 1033 | ''%s'' is not a valid component name |
179185 | 1033 | Invalid property path |
179186 | 1033 | Invalid property value |
179187 | 1033 | Invalid data type for '%s' |
179188 | 1033 | List capacity out of bounds (%d) |
179189 | 1033 | List count out of bounds (%d) |
179190 | 1033 | List index out of bounds (%d) |
179191 | 1033 | Out of memory while expanding memory stream |
179192 | 1033 | Error reading %s%s%s: %s |
179193 | 1033 | Stream read error |
179194 | 1033 | Property is read-only |
179195 | 1033 | Failed to create key %s |
179196 | 1033 | Failed to get data for '%s' |
179197 | 1033 | Failed to set data for '%s' |
179198 | 1033 | Resource %s not found |
179199 | 1033 | %s.Seek not implemented |