id | lang | string |
---|
128 | 1042 | 설치 |
129 | 1042 | 이 아카이브가 손상되었습니다. |
130 | 1042 | 이 아카이브에 지원되지 않는 버전이 있습니다. |
131 | 1042 | Windows Installer를 시작할 수 없습니다. |
132 | 1042 | 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. |
133 | 1042 | 압축을 푸는 동안 오류가 발생했습니다. |
134 | 1042 | 다운로드 폴더를 선택하십시오. |
135 | 1042 | %s은(는) Windows 설치자 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
136 | 1042 | 오류 |
137 | 1042 | 이 패키지에는 "%s" Windows Installer 버전이 필요합니다. "%s"이(가) 있습니다.nWindows Installer를 업그레이드하십시오. |
138 | 1042 | 무결성(MD5) 확인 중... |
139 | 1042 | 손상된 파일(MD5 서명이 잘못됨)입니다. 파일이 삭제되었습니다. |
140 | 1042 | %s 옵션 |
141 | 1042 | 기본 응용프로그램 압축을 푸는 중... |
142 | 1042 | URL |
143 | 1042 | 상태 |
144 | 1042 | 명령줄:n%s [옵션]noptions:n /? 또는 /help ? 이 메시지 표시n /extract:<디렉토리> - <디렉토리>에 모든 파일 추출n /listlangs - list languages supported by this setup|n /exenoui - launches the EXE setup without UI
/exebasicui - launches the EXE setup with basic UI
/exelang <langId> - launches the EXE setup using the specified language
/username - username used by the proxy
/password - password used by the proxy
/exelog<path_to_log_file> - creates a log file at specified path
/exenoupdates - does not check for a newer version
<msi 옵션> - MSI 패키지를 실행하는 msiexec.exe 옵션 |
145 | 1042 | 이름 |
146 | 1042 | 작업 |
147 | 1042 | 건너뛰기 |
148 | 1042 | 다운로드 |
149 | 1042 | 설치 |
150 | 1042 | 설치됨 |
151 | 1042 | 찾을 수 없음 |
152 | 1042 | 사이트 열기 |
153 | 1042 | %s 설치 중 |
154 | 1042 | 기본 요소를 다운로드하려면 다음 버튼을 누르십시오. |
155 | 1042 | 기본 요소를 설치하려면 다음 버튼을 누르십시오. |
156 | 1042 | 기본 요소 웹 사이트를 열려면 다음 버튼을 누르십시오. |
157 | 1042 | 마침 버튼을 눌러 기본 응용프로그램을 설치하십시오. |
158 | 1042 | 일시 중지 |
159 | 1042 | 다시 시작 |
160 | 1042 | 필수: 모두 |
161 | 1042 | %s 설치 |
162 | 1042 | 필수: %s 이하 |
163 | 1042 | 필수: %s 이상 |
164 | 1042 | 필수: %s 및 %s. |
165 | 1042 | 찾음: 아무것도 아님 |
166 | 1042 | 찾음: %s. |
167 | 1042 | 버전 |
168 | 1042 | 필수 기본 요소입니다. 확인란을 선택하여 설치해야 합니다. |
169 | 1042 | 이름 |
170 | 1042 | %s을(를) 설치할 준비가 되었거나 설치했으면 마침 버튼을 누르십시오. |
171 | 1042 | 기본 요소를 설치하려면 다음 버튼을 누르십시오. |
172 | 1042 | 상태 |
173 | 1042 | 보류 중 |
174 | 1042 | 설치 중... |
175 | 1042 | 설치됨 |
176 | 1042 | 오류: %s |
177 | 1042 | 다음 위치에서 %s 설치 중: %s |
178 | 1042 | 일부 기본 요소를 설치할 수 없습니다. 뒤로를 눌러 기본 요소 목록으로 돌아가십시오. |
179 | 1042 | 패키지를 모두 실행했으나 일부 기본 요소가 여전히 누락되었습니다. 뒤로]를 눌러 기본 요소 목록으로 돌아가십시오. |
180 | 1042 | 기본 요소가 모두 설치되었습니다. 마침을 눌러 기본 응용프로그램을 설치하십시오. |
181 | 1042 | %s 기본 요소 마법사입니다. |
182 | 1042 | 기본 요소 |
183 | 1042 | 일부 기본 요소를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도하거나 해당 요소를 기본 요소 목록에서 삭제할 수 있습니다. |
184 | 1042 | 보류 중 |
185 | 1042 | 완료 |
186 | 1042 | 잘못된 크기 |
187 | 1042 | %d.%d KB/s |
188 | 1042 | 일부 기본 요소가 여전히 누락되었습니다. 다시 시도하거나 해당 요소를 기본 요소 목록에서 삭제할 수 있습니다. |
189 | 1042 | %d시간 %d분(%s/초) |
190 | 1042 | %d분 %d초(%s/초) |
191 | 1042 | %d초(%s/초) |
192 | 1042 | 크기 |
193 | 1042 | 일시 중지됨 |
194 | 1042 | 진행률: %d%%(%s/%s) |
195 | 1042 | 다운로드: %s %d%%(%s/%s) |
196 | 1042 | 다운로드 완료 |
197 | 1042 | 일시 중지됨 |
198 | 1042 | %s 사이트 열기 |
199 | 1042 | %s 다운로드 중 |
200 | 1042 | 아카이브에서 파일 압축을 푸는 중... |
201 | 1042 | %s에 파일을 압축해제하는 중 |
202 | 1042 | %s 파일을 압축해제할 수 없습니다. 에러 메시지: %s |
203 | 1042 | JAR 파일을 압축해제하기 위해서는 Java 런타임 환경 (JRE) 1.5 내지는 그 이후 버전이 필요합니다. |
204 | 1042 | 다른 셋업 인스턴스가 이미 가동중에 있습니다. |
205 | 1042 | 허용되는 버전을 찾았습니다. |
206 | 1042 | %s에는 %s을(를) 설치할 수 없습니다. |
207 | 1042 | %s cannot be installed on the following Windows versions: %s. |
208 | 1042 | %s은(는) 인터넷 익스플로러 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
209 | 1042 | %s은(는) 인터넷 인포메이션 서비스 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
210 | 1042 | %s은(는) 화면 해상도가 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
211 | 1042 | %s은(는) 컬러 퀄리티가 %s 비트보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
212 | 1042 | %s은(는) 실 메모리가 %s MB보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
213 | 1042 | %s은(는) .NET 프레임워크 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
214 | 1042 | %s 설치를 위해서는 관리자 특권(administrative privilege)이 필요합니다. |
215 | 1042 | 오류: %s |
216 | 1042 | 설치를 계속하시려면 컴퓨터를 재기동(reboot) 해야 합니다. 재기동(restart) 하려면 예 버튼을, 설치를 중단한 후 나중에 재기동하려면 아니오 버튼을 누르십시오. |
217 | 1042 | 확인 |
218 | 1042 | 파일 압축해제: %s |
219 | 1042 | :%s
폴더에 공간이 부족합니다. 공간을 확보한 후 재시도 버튼을 누르거나 설치를 중단하시려면 취소 버튼을 누르십시오. |
220 | 1042 | 준비중... |
221 | 1042 | %s은(는) Adobe Reader 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
222 | 1042 | %s 언어 |
223 | 1042 | 필수 구성 요소를 찾는 중... |
224 | 1042 | %s은(는) JRE 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
225 | 1042 | %s은(는) DirectX 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
226 | 1042 | %s의 설치를 위해서는 가동중인 인터넷 접속이 필요합니다. 네트워크 구성 및 프록시 세팅을 확인하십시오. |
227 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2003 or higher. |
228 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2007 or higher. |
229 | 1042 | 설치 위치 |
230 | 1042 | 제품명 |
231 | 1042 | 질문 |
232 | 1042 | 선택된 인스턴스에 업그레이드가 실시됩니다. 계속 하시겠습니까? |
233 | 1042 | 모든 설치된 인스턴스를 업그레이드합니다. |
234 | 1042 | 이 페키지를 이용하여 복수의 %s 인스턴스를 설치할 수 있습니다. 원하시는 옵션을 선택하신 후 확인 버튼을 누르십시오: |
235 | 1042 | %s은(는) XNA 프레임워크 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
236 | 1042 | 시작 조건을 평가하는 중 |
237 | 1042 | %s은(는) JDK 버전이 %s보다 낮은 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
238 | 1042 | %s은(는) %s이(가) 없는 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
239 | 1042 | %s은(는) %s, 혹은 그 이상이 없는 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
240 | 1042 | %s은(는) %s이(가) 없는 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
241 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2003 Primary Interop Assembly. |
242 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2007 Primary Interop Assembly. |
243 | 1042 | %s은(는) %s이(가) 없는 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
244 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2010 or higher. |
245 | 1042 | Connect to %s |
246 | 1042 | The server %s at %s requires a username and password. Please enter them below. |
247 | 1042 | Cannot acces URL: %s |
248 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s 2010 Primary Interop Assembly. |
249 | 1042 | %s은(는) %s이(가) 없는 시스템에는 설치될 수 없습니다. |
250 | 1042 | %s cannot be installed because the current user does not have enough permissions to deploy SharePoint solutions. |
251 | 1042 | %s cannot be installed because SharePoint Administration and SharePoint Timer services are not started. |
252 | 1042 | %s cannot be installed because the SharePoint solutions it contains are already deployed. |
253 | 1042 | Failed |
254 | 1042 | %s은(는) 가상 장치 (VM: Virtual Machine)에서 돌아가는 시스템에는 설치할 수 없습니다. |
255 | 1042 | %s cannot be installed on systems without %s Primary Interop Assembly. |
256 | 1042 | There is a newer version of %s (%s).
Would you like to download and install it? |
257 | 1042 | Checking for a newer version... |
258 | 1042 | Failed to download newer version (Error: %s). Would you like to retry or proceed and install current version? |
259 | 1042 | Failed to read from file "%s". Error: %s |
260 | 1042 | Failed to write in file "%s". Error: %s |
261 | 1042 | Instance |
262 | 1042 | Default |
263 | 1042 | Version |
264 | 1042 | Setup package was encrypted using AES 256 algorithm. To continue the setup process, you should provide the password needed to decrypt the package. |
265 | 1042 | A reboot was initiated. Application will close automatically. |
266 | 1042 | Deleting extracted files... |