| id | lang | string |
|---|
| 64976 | 0 | HxD не был установлен, поэтому будет работать в портативном режиме. Этот режим добавлен для возможности запуска программы со съемных устройств, например с USB-флешки. Для работы в таком режиме в папке с программой должен быть создан конфигурационный файл, общий для всех пользователей. Установите программу, если хотите использовать HxD в многопользовательской среде или интегрировать ее в операционную систему (например в контекстное меню Проводника).
Создать конфигурационный файл в папке с программой, чтобы сделать HxD портативной? |
| 64977 | 0 | Первый запуск HxD |
| 64992 | 0 | Блок: |
| 64993 | 0 | Длина: |
| 64994 | 0 | Только чтение |
| 64995 | 0 | * Изменен * |
| 64996 | 0 | Вставка |
| 64997 | 0 | Замена |
| 64998 | 0 | "%s" был изменен.
Сохранить изменения? |
| 64999 | 0 | Эта операция изменит размер файла. Продолжить? |
| 65000 | 0 | Только файлы могут быть перезагружены |
| 65001 | 0 | Исходный поток должен быть блокируемым потоком данных |
| 65002 | 0 | из %d |
| 65003 | 0 | Создание резервной копии |
| 65004 | 0 | Данные будут записаны напрямую, без создания резервной копии. Изменения нельзя будет отменить.
Сохранять? |
| 65005 | 0 | Сохранить, несмотря на то, что создание резервной копии отключено? |
| 65006 | 0 | Произошла ошибка при создании резервной копии:
"%s."
Сохранить в любом случае? |
| 65007 | 0 | Печатаемый регион (%d байт в строке) меньше требуемого (%d байт в строке).
Использовать печатаемый регион, или отменить? |
| 65008 | 0 | Вставвка байтов... |
| 65009 | 0 | Количество байтов должно быть больше 0 |
| 65010 | 0 | Безопасное удаление... |
| 65011 | 0 | Удаление... |
| 65012 | 0 | Следующие файлы будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены!
%s |
| 65013 | 0 | Идет сравнение |
| 65014 | 0 | Нет файла с именем "%s" |
| 65015 | 0 | Выбранные файлы одинаковы. |
| 65016 | 0 | Выбранные файлы разные. Нечего сравнивать, так как один из файлов пуст. |
| 65017 | 0 | Вы выбрали один и тот же файл, выберите другой |
| 65018 | 0 | Не введено имя одного или обоих файлов.
Введите правильные имена! |
| 65019 | 0 | Больше отличий не найдено. |
| 65020 | 0 | Тем не менее, размеры отличаются! |
| 65021 | 0 | Безымянный |
| 65022 | 0 | Вы можете сделать диск НЕЧИТАЕМЫМ.
Изменяйте данные, только если вы действительно знаете, что делаете.
В случае повреждения нет никаких гарантий. |
| 65023 | 0 | Смещение: |
| 65024 | 0 | Файл "%s" не найден на сервере. |
| 65025 | 0 | Префикс имени файла |
| 65026 | 0 | %d. часть файла |
| 65027 | 0 | Файл для деления "%s" не существует |
| 65028 | 0 | Выбранный путь для частей файла не верен |
| 65029 | 0 | Префикс для частей файла содержит неверные символы |
| 65030 | 0 | Размер частей файла должен быть больше 0 |
| 65031 | 0 | Перезаписать файл "%s"? |
| 65032 | 0 | Идет разбивка файла... |
| 65033 | 0 | Соединение... |
| 65034 | 0 | Файл "%s" не может одновременно быть в списке частей файла и выходным файлом |
| 65035 | 0 | Выходной файл "%s" уже существует.
Перезаписать файл? |
| 65036 | 0 | Шаблон для заполнения "%s" содержит неверные шестнадцатеричные значения |
| 65037 | 0 | Указанный диапазон для случайных значений неверен. Минимум должен быть меньше максимума |
| 65038 | 0 | Проход %d |
| 65039 | 0 | Заполнение... |
| 65040 | 0 | Исходный код может не поддерживаться в файлах размером 2GB |
| 65041 | 0 | Достигнут максимально возможный размер (%s) формата "%s".
Выберите другой формат |
| 65042 | 0 | Кодировка %s не поддерживается %s-экспортером |
| 65043 | 0 | Подсчет контрольных сумм... |
| 65044 | 0 | Протоколы X.25 и SDLC |
| 65045 | 0 | Ethernet и PKZIP |
| 65046 | 0 | Custom CRC (%d-bit) |
| 65047 | 0 | Замена... |
| 65048 | 0 | Заменить все вхождения "%s" на "%s"? |
| 65049 | 0 | Размер шаблона поиска-замены не совпадает (%d <> %d).
Это необходимо, так как текущий поток данных имеет фиксированный размер. |
| 65050 | 0 | Эта операция изменит размер файла. Продолжить? |
| 65051 | 0 | Произведено %d замен "%s". |
| 65052 | 0 | Указанные смещения находятся в пустом выделении. |
| 65053 | 0 | Вы используете последнюю версию! |
| 65054 | 0 | Загрузка информации о версии... |
| 65055 | 0 | Ошибка при загрузке и JavaVisual Basic |
| 65056 | 0 | Java |
| 65057 | 0 | Visual Basic .NET |
| 65058 | 0 | Текст |
| 65059 | 0 | HTML |
| 65060 | 0 | Формат Rich Text |
| 65061 | 0 | TeX |
| 65062 | 0 | Motorola S19 Records |
| 65063 | 0 | Motorola S28 Records |
| 65064 | 0 | Motorola S37 Records |
| 65065 | 0 | 16 Bit Intel Hex |
| 65066 | 0 | 20 Bit Intel Hex |
| 65067 | 0 | 32 Bit Intel Hex |
| 65068 | 0 | StartOffset |
| 65069 | 0 | EndOffset |
| 65070 | 0 | Длина |
| 65071 | 0 | Экспорт... |
| 65072 | 0 | Исходный код на C# (*.cs)|*.cs |
| 65073 | 0 | Исходный код Java (*.java)|*.java |
| 65074 | 0 | Visual Basic .NET Module (*.vb)|*.vb |
| 65075 | 0 | Текстовые файлы (*.txt)|*.txt |
| 65076 | 0 | Документы HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html |
| 65077 | 0 | Формат Rich Text (*.rtf)|*.rtf |
| 65078 | 0 | Файлы TeX (*.tex)|*.tex |
| 65079 | 0 | Motorola S19 Records (*.s19)|*.s19 |
| 65080 | 0 | Motorola S28 Records (*.s28)|*.s28 |
| 65081 | 0 | Motorola S37 Records (*.s37)|*.s37 |
| 65082 | 0 | 16 Bit Intel Hex (*.hex)|*.hex |
| 65083 | 0 | 20 Bit Intel Hex (*.hex)|*.hex |
| 65084 | 0 | 32 Bit Intel Hex (*.hex)|*.hex |
| 65085 | 0 | Pascal |
| 65086 | 0 | C |
| 65087 | 0 | C# |
| 65088 | 0 | Поиск... |
| 65089 | 0 | Не найдено: "%s". |
| 65090 | 0 | Виртуальная память |
| 65091 | 0 | Для прямого доступа к диску требуются права администратора! |
| 65092 | 0 | В Windows Vista, с включенным Контролем учетных записей пользователя, HxD следует явно запускать с правами администратора, даже если вы вошли в систему как администратор. Для этого вызовите контекстное меню ярлыка HxD и выберите пункт "Запустить как администратор". |
| 65093 | 0 | Неизвестный диск |
| 65094 | 0 | Гибкий диск |
| 65095 | 0 | Жесткий диск |
| 65096 | 0 | RAM-диск |
| 65097 | 0 | Оптические диски |
| 65098 | 0 | Съемный диск |
| 65099 | 0 | Безымянный |
| 65100 | 0 | Логические диски |
| 65101 | 0 | Физические диски |
| 65102 | 0 | Модули Pascal (*.pas)|*.pas|Включаемые файлы (*.inc)|*.inc |
| 65103 | 0 | Исходный код на C (*.c)|*.c|Исходный код на C++ (*.cpp)|*.cpp |
| 65104 | 0 | Введенное число содержит десятичный разделитель (%s), что не допускается. |
| 65105 | 0 | Введенное число имеет неверную экспоненту. |
| 65106 | 0 | Введенное число содержит неверные цифры. |
| 65107 | 0 | Введенное число меньше допустимого минимума (%s). |
| 65108 | 0 | Введенное число превышает разрешенный максимум (%s). |
| 65109 | 0 | Число сброшена до последнего верного значения |
| 65110 | 0 | Число будет заменено минимумом |
| 65111 | 0 | Число будет заменено максимумом |
| 65112 | 0 | В этом файле нет смещения %s. |
| 65113 | 0 | Текстовая строка |
| 65114 | 0 | Шаблон для поиска-замены содержит символы, которые нельзя представить в выбранной кодировке (%s) |
| 65115 | 0 | Шестнадцатеричные значения |
| 65116 | 0 | Шаблон '%s' содержит неверные шестнадцатеричные значения |
| 65117 | 0 | Целое число |
| 65118 | 0 | "%s" нельзя представить в %d битах |
| 65119 | 0 | Число с плавающей запятой |
| 65120 | 0 | Главный разработчик и переводчик |
| 65121 | 0 | Переводчик |
| 65122 | 0 | Версия |
| 65123 | 0 | Данные |
| 65124 | 0 | Измененные данные |
| 65125 | 0 | Выделение |
| 65126 | 0 | По умолчанию |
| 65127 | 0 | Неверный ввод для 'Байт в строке'.
Введите значение от 1 до 512 |
| 65128 | 0 | Открыть в &HxD |
| 65129 | 0 | Открыть в H&xD (только для чтения) |
| 65130 | 0 | (не портативен) |
| 65131 | 0 | Идет анализ |
| 65132 | 0 | (Максимум) |
| 65133 | 0 | Количество: %d |
| 65134 | 0 | Введенное число состоит из пробела |
| 65135 | 0 | Введенное число содержит знак минуса, что не допускается. |
| 65136 | 0 | A TTBDock control cannot be placed inside a tool window or another TTBDock |
| 65137 | 0 | Cannot change Position of a TTBDock if it already contains controls |
| 65138 | 0 | Ошибка при распределении буфера обмена |
| 65139 | 0 | Буфер обмена должен быть открыт перед доступом к нему. |
| 65140 | 0 | Копириование невозмжно, так как часть выделенных данных неопределена |
| 65141 | 0 | Экспортирование невозможно, так как часть выделенных данных неопределена |
| 65142 | 0 | Вставка невозможно, так регион, в который требуется запись защищен от записи или не назначен |
| 65143 | 0 | Содержимое буфера не помещается в выделение.
Перевыделите, или адаптируйте размер выделения |
| 65144 | 0 | Содержимое буфера обмена слишком велико для вставки в эту позицию |
| 65145 | 0 | Первый сектор |
| 65146 | 0 | Сектор %d |
| 65147 | 0 | Текст содержит неверные шестнадцатеричные числа |
| 65148 | 0 | Вставка невозможна, так как текст в буфере обмена содержит неверные hex-значения.
Для вставки текста воспользуйтесь текстовой колонкой. |
| 65149 | 0 | Копирование... |
| 65150 | 0 | Вставка... |
| 65151 | 0 | Главный разработчик |
| 65152 | 0 | Диск "%s" не может быть открыт |
| 65153 | 0 | Ошибка получения информации о диске |
| 65154 | 0 | Невозможно определить права доступа к области памяти,
так как таблица распределения памяти повреждена |
| 65155 | 0 | Права доступа к секции памяти не могут быть определены,
пока хотя бы один из запрашиваемых адресов выходит за пределы допустимого значения |
| 65156 | 0 | Сохранение... |
| 65157 | 0 | Отмена... |
| 65158 | 0 | Невозможно определить права доступа к секции данных,
пока хотя бы одна из запрашиваемых позиций выходит за пределы допустимого значения |
| 65159 | 0 | Невозможно заблокировать поток данных для записи, так как ранее была произведена блокировка только для чтение. |
| 65160 | 0 | Невозможно открыть файл "%s" для чтения. %s |
| 65161 | 0 | Невозможно открыть файл "%s" для записи. %s |
| 65162 | 0 | Ошибка изменения размера потока данных |
| 65163 | 0 | Toolbar item index out of range |
| 65164 | 0 | Toolbar item already inserted |
| 65165 | 0 | An item viewer associated the specified item could not be found |
| 65166 | 0 | More Buttons| |
| 65167 | 0 | (Список окон) |
| 65168 | 0 | Название продукта не должно быть пустым |
| 65169 | 0 | Сохранение конфигурации не возможно, так как она открыта только для чтения |
| 65170 | 0 | %s не поддерживает %s как средство хранения данных |
| 65171 | 0 | Строка конфигурации содержит ошибку и не может быть раскодирована |
| 65172 | 0 | Конфигурационный файл не найден или не может быть создан |
| 65173 | 0 | Ошибка LoadLibrary16! |
| 65174 | 0 | Слишком много параметров |
| 65175 | 0 | Слишком много указательных параметров |
| 65176 | 0 | Несоответсвие параметров |
| 65177 | 0 | 16-битная процедура не найдена |
| 65178 | 0 | Осталось времени: |
| 65179 | 0 | Требуются права чтения потока данных |
| 65180 | 0 | Нет прав на запись в поток данных |
| 65181 | 0 | Размер потока данных не может быть изменен |
| 65182 | 0 | PID не может быть равен 0! |
| 65183 | 0 | Процесс с ID %x не может быть открыт с требуемыми правами доступа |
| 65184 | 0 | This "Portable Network Graphics" image contains an unknown critical part which could not be decoded. |
| 65185 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is encoded with an unknown compression scheme which could not be decoded. |
| 65186 | 0 | This "Portable Network Graphics" image uses an unknown interlace scheme which could not be decoded. |
| 65187 | 0 | The chunks must be compatible to be assigned. |
| 65188 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is invalid because the decoder found an unexpected end of the file. |
| 65189 | 0 | This "Portable Network Graphics" image contains no data. |
| 65190 | 0 | The "Portable Network Graphics" image can not be resize by changing width and height properties. Try assigning the image from a bitmap. |
| 65191 | 0 | Some operation could not be performed because the system is out of resources. Close some windows and try again. |
| 65192 | 0 | This operation is not valid because the current image contains no valid header. |
| 65193 | 0 | Переполнение буфера |
| 65194 | 0 | Неправильный UTF7 |
| 65195 | 0 | Unable to retrieve a pointer to a running object registered with OLE for %s/%s |
| 65196 | 0 | Путь "%s" или имя ключа "%s" неверны |
| 65197 | 0 | В конфигурации не существует ключ "%s" |
| 65198 | 0 | Бинарные данные в ключе "%s" конфигурации неверны |
| 65199 | 0 | Имя компании не должно быть пустым |
| 65200 | 0 | %d is an invalid PageIndex value. PageIndex must be between 0 and %d |
| 65201 | 0 | This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL |
| 65202 | 0 | Больше не показывать это сообщение |
| 65203 | 0 | Больше не показывать эту информацию |
| 65204 | 0 | Больше не задавать этот вопрос |
| 65205 | 0 | Больше не показывать это предупреждение |
| 65206 | 0 | Больше не показывать эту ошибку |
| 65207 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is not valid because it contains invalid pieces of data (CRC error) |
| 65208 | 0 | The "Portable Network Graphics" image could not be loaded because one of its main piece of data (IHDR) might be corrupted |
| 65209 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is invalid because it has missing image parts. |
| 65210 | 0 | Невозможно распаковать изображение, так как сжатые данные неверны.
Описание: |
| 65211 | 0 | The "Portable Network Graphics" image contains an invalid palette. |
| 65212 | 0 | The file being read is not a valid "Portable Network Graphics" image because it contains an invalid header. This file may be corrupted, try obtaining it again. |
| 65213 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is not supported or it might be invalid.
(IHDR chunk is not the first) |
| 65214 | 0 | This "Portable Network Graphics" image is not supported because either it's width or height exceeds the maximum size, which is 65535 pixels length. |
| 65215 | 0 | There is no such palette entry. |
| 65216 | 0 | Фон окна |
| 65217 | 0 | Фрейм окна |
| 65218 | 0 | Текст окна |
| 65219 | 0 | Failed to clear tab control |
| 65220 | 0 | Failed to delete tab at index %d |
| 65221 | 0 | Failed to retrieve tab at index %d |
| 65222 | 0 | Failed to get object at index %d |
| 65223 | 0 | Failed to set tab "%s" at index %d |
| 65224 | 0 | Failed to set object at index %d |
| 65225 | 0 | MultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRight |
| 65226 | 0 | Invalid index |
| 65227 | 0 | Unable to insert an item |
| 65228 | 0 | Invalid owner |
| 65229 | 0 | RichEdit line insertion error |
| 65230 | 0 | FТекст заголовка По |
| 65232 | 0 | Текст заголовка |
| 65233 | 0 | По умолчанию |
| 65234 | 0 | Серый текст |
| 65235 | 0 | Подсветка фона |
| 65236 | 0 | Подсветка текста |
| 65237 | 0 | Неактивная рамка |
| 65238 | 0 | Неактивный заголовок |
| 65239 | 0 | Неактивный текст заголовка |
| 65240 | 0 | Фон информации |
| 65241 | 0 | Текст информации |
| 65242 | 0 | Фон меню |
| 65243 | 0 | Текст меню |
| 65244 | 0 | Нет |
| 65245 | 0 | Полоса прокрутки |
| 65246 | 0 | Темная тень 3D |
| 65247 | 0 | Свет 3D |
| 65248 | 0 | Синий |
| 65249 | 0 | Розовый |
| 65250 | 0 | Бирюзовый |
| 65251 | 0 | Белый |
| 65252 | 0 | Светло-зеленый |
| 65253 | 0 | Светло-голубой |
| 65254 | 0 | Кремовый |
| 65255 | 0 | Умеренно серый |
| 65256 | 0 | Активная рамка |
| 65257 | 0 | Активный заголовок |
| 65258 | 0 | Рабочая область |
| 65259 | 0 | Фон |
| 65260 | 0 | Поверхность кнопки |
| 65261 | 0 | Подсветка кнопки |
| 65262 | 0 | Тень кнопки |
| 65263 | 0 | Текст кнопки |
| 65264 | 0 | ТБ |
| 65265 | 0 | ПБ |
| 65266 | 0 | ЭБ |
| 65267 | 0 | No help keyword specified. |
| 65268 | 0 | Черный |
| 65269 | 0 | Малиновый |
| 65270 | 0 | Тесно-зеленый |
| 65271 | 0 | Оливковый |
| 65272 | 0 | Темно-синий |
| 65273 | 0 | Пурпурный |
| 65274 | 0 | Зеленовато-голубой |
| 65275 | 0 | Серый |
| 65276 | 0 | Серебрянный |
| 65277 | 0 | Красный |
| 65278 | 0 | Зеленый |
| 65279 | 0 | Желтый |
| 65280 | 0 | Невозможно найти содержание |
| 65281 | 0 | Справка для %s не найдена |
| 65282 | 0 | Контекстная справка не установлена |
| 65283 | 0 | Тематическая справка не найдена |
| 65284 | 0 | Ошибка OLE %.8x |
| 65285 | 0 | Method '%s' not supported by automation object |
| 65286 | 0 | Variant does not reference an automation object |
| 65287 | 0 | Dispatch methods do not support more than 64 parameters |
| 65288 | 0 | DCOM не установлен |
| 65289 | 0 | Invalid Format Specifier: %s |
| 65290 | 0 | Бездействие системы |
| 65291 | 0 | Системный процесс |
| 65292 | 0 | байт |
| 65293 | 0 | КБ |
| 65294 | 0 | МБ |
| 65295 | 0 | ГБ |
| 65296 | 0 | Invalid clipboard format |
| 65297 | 0 | Clipboard does not support Icons |
| 65298 | 0 | Cannot open clipboard |
| 65299 | 0 | Text exceeds memo capacity |
| 65300 | 0 | Operation not supported on selected printer |
| 65301 | 0 | There is no default printer currently selected |
| 65302 | 0 | Menu '%s' is already being used by another form |
| 65303 | 0 | Docked control must have a name |
| 65304 | 0 | Error removing control from dock tree |
| 65305 | 0 | - Dock zone not found |
| 65306 | 0 | - Dock zone has no control |
| 65307 | 0 | Произвольный |
| 65308 | 0 | Multiselect mode must be on for this feature |
| 65309 | 0 | Error setting %s.Count |
| 65310 | 0 | Listbox (%s) style must be virtual in order to set Count |
| 65311 | 0 | No OnGetItem event handler assigned |
| 65312 | 0 | Space |
| 65313 | 0 | PgUp |
| 65314 | 0 | PgDn |
| 65315 | 0 | End |
| 65316 | 0 | start |
| 65317 | 0 | Left |
| 65318 | 0 | Up |
| 65319 | 0 | Right |
| 65320 | 0 | Down |
| 65321 | 0 | Ins |
| 65322 | 0 | Del |
| 65323 | 0 | Shift+ |
| 65324 | 0 | Ctrl+ |
| 65325 | 0 | Alt+ |
| 65326 | 0 | Value must be between %d and %d |
| 65327 | 0 | Unable to insert a line |
| 65328 | 0 | Подтвердить |
| 65329 | 0 | Да |
| 65330 | 0 | Нет |
| 65331 | 0 | OK |
| 65332 | 0 | Отмена |
| 65333 | 0 | Справка |
| 65334 | 0 | Прервать |
| 65335 | 0 | Повторить |
| 65336 | 0 | Пропустить |
| 65337 | 0 | Все |
| 65338 | 0 | Нет для всех |
| 65339 | 0 | Да для всех |
| 65340 | 0 | BkSp |
| 65341 | 0 | Tab |
| 65342 | 0 | Esc |
| 65343 | 0 | Enter |
| 65344 | 0 | Нет |
| 65345 | 0 | Справка |
| 65346 | 0 | Закрыть |
| 65347 | 0 | Пропустить |
| 65348 | 0 | Повторить |
| 65349 | 0 | Отмена |
| 65350 | 0 | Все |
| 65351 | 0 | Cannot drag a form |
| 65352 | 0 | Metafiles |
| 65353 | 0 | Enhanced Metafiles |
| 65354 | 0 | Значки |
| 65355 | 0 | Bitmaps |
| 65356 | 0 | Line too long |
| 65357 | 0 | Предупреждение |
| 65358 | 0 | Ошибка |
| 65359 | 0 | Информация |
| 65360 | 0 | Parent given is not a parent of '%s' |
| 65361 | 0 | Menu index out of range |
| 65362 | 0 | Menu inserted twice |
| 65363 | 0 | Sub-menu is not in menu |
| 65364 | 0 | Not enough timers available |
| 65365 | 0 | Printer is not currently printing |
| 65366 | 0 | Идет печать |
| 65367 | 0 | Printer selected is not valid |
| 65368 | 0 | %s on %s |
| 65369 | 0 | GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex |
| 65370 | 0 | Cannot create form. No MDI forms are currently active |
| 65371 | 0 | Can only modify an image if it contains a bitmap |
| 65372 | 0 | Cannot change the size of an icon |
| 65373 | 0 | OK |
| 65374 | 0 | Отмена |
| 65375 | 0 | Да |
| 65376 | 0 | Out of system resources |
| 65377 | 0 | Canvas does not allow drawing |
| 65378 | 0 | Invalid image size |
| 65379 | 0 | Invalid ImageList |
| 65380 | 0 | Unable to Replace Image |
| 65381 | 0 | Invalid ImageList Index |
| 65382 | 0 | Failed to read ImageList data from stream |
| 65383 | 0 | Failed to write ImageList data to stream |
| 65384 | 0 | Error creating window device context |
| 65385 | 0 | Error creating window class |
| 65386 | 0 | Cannot focus a disabled or invisible window |
| 65387 | 0 | Parent given is not a parent of '%s' |
| 65388 | 0 | Parent given is not a parent of '%s' |
| 65389 | 0 | Cannot hide an MDI Child Form |
| 65390 | 0 | Cannot change Visible in OnShow or OnHide |
| 65391 | 0 | Cannot make a visible window modal |
| 65392 | 0 | %s.Seek not implemented |
| 65393 | 0 | Operation not allowed on sorted list |
| 65394 | 0 | %s not in a class registration group |
| 65395 | 0 | Property %s does not exist |
| 65396 | 0 | Stream write error |
| 65397 | 0 | Thread creation error: %s |
| 65398 | 0 | Thread Error: %s (%d) |
| 65399 | 0 | Tab position incompatible with current tab style |
| 65400 | 0 | Tab style incompatible with current tab position |
| 65401 | 0 | Bitmap image is not valid |
| 65402 | 0 | Icon image is not valid |
| 65403 | 0 | Metafile is not valid |
| 65404 | 0 | Invalid pixel format |
| 65405 | 0 | Scan line index out of range |
| 65406 | 0 | Cannot change the size of an icon |
| 65407 | 0 | Unsupported clipboard format |
| 65408 | 0 | Invalid stream format |
| 65409 | 0 | ''%s'' is not a valid component name |
| 65410 | 0 | Invalid property value |
| 65411 | 0 | Invalid property path |
| 65412 | 0 | Invalid property value |
| 65413 | 0 | Invalid data type for '%s' |
| 65414 | 0 | List capacity out of bounds (%d) |
| 65415 | 0 | List count out of bounds (%d) |
| 65416 | 0 | List index out of bounds (%d) |
| 65417 | 0 | Out of memory while expanding memory stream |
| 65418 | 0 | Error reading %s%s%s: %s |
| 65419 | 0 | Stream read error |
| 65420 | 0 | Property is read-only |
| 65421 | 0 | Failed to get data for '%s' |
| 65422 | 0 | Failed to set data for '%s' |
| 65423 | 0 | Resource %s not found |
| 65424 | 0 | Четверг |
| 65425 | 0 | Пятница |
| 65426 | 0 | Суббота |
| 65427 | 0 | Unable to create directory |
| 65428 | 0 | Ancestor for '%s' not found |
| 65429 | 0 | Cannot assign a %s to a %s |
| 65430 | 0 | Bits index out of range |
| 65431 | 0 | Can't write to a read-only resource stream |
| 65432 | 0 | CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread |
| 65433 | 0 | Class %s not found |
| 65434 | 0 | A class named %s already exists |
| 65435 | 0 | List does not allow duplicates ($0%x) |
| 65436 | 0 | A component named %s already exists |
| 65437 | 0 | String list does not allow duplicates |
| 65438 | 0 | Cannot create file "%s". %s |
| 65439 | 0 | Cannot open file "%s". %s |
| 65440 | 0 | Август |
| 65441 | 0 | Сентябрь |
| 65442 | 0 | Октябрь |
| 65443 | 0 | Ноябрь |
| 65444 | 0 | Декабрь |
| 65445 | 0 | Вс |
| 65446 | 0 | Пн |
| 65447 | 0 | Вт |
| 65448 | 0 | Ср |
| 65449 | 0 | Чт |
| 65450 | 0 | Пт |
| 65451 | 0 | Сб |
| 65452 | 0 | Воскресенье |
| 65453 | 0 | Понедельник |
| 65454 | 0 | Вторник |
| 65455 | 0 | Среда |
| 65456 | 0 | Апр |
| 65457 | 0 | Май |
| 65458 | 0 | Июль |
| 65459 | 0 | Июнь |
| 65460 | 0 | Авг |
| 65461 | 0 | Сен |
| 65462 | 0 | Окт |
| 65463 | 0 | Ноя |
| 65464 | 0 | Дек |
| 65465 | 0 | Январь |
| 65466 | 0 | Февраль |
| 65467 | 0 | Март |
| 65468 | 0 | Апрель |
| 65469 | 0 | Май |
| 65470 | 0 | Июнь |
| 65471 | 0 | Июль |
| 65472 | 0 | Invalid argument |
| 65473 | 0 | Invalid variant type |
| 65474 | 0 | Operation not supported |
| 65475 | 0 | Unexpected variant error |
| 65476 | 0 | External exception %x |
| 65477 | 0 | Assertion failed |
| 65478 | 0 | Interface not supported |
| 65479 | 0 | Exception in safecall method |
| 65480 | 0 | %s (%s, line %d) |
| 65481 | 0 | Abstract Error |
| 65482 | 0 | Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p |
| 65483 | 0 | System Error. Code: %d.
%s |
| 65484 | 0 | A call to an OS function failed |
| 65485 | 0 | Ян |
| 65486 | 0 | Фев |
| 65487 | 0 | Мар |
| 65488 | 0 | Application Error |
| 65489 | 0 | Format '%s' invalid or incompatible with argument |
| 65490 | 0 | No argument for format '%s' |
| 65491 | 0 | Variant method calls not supported |
| 65492 | 0 | Read |
| 65493 | 0 | Write |
| 65494 | 0 | Variant or safe array index out of bounds |
| 65495 | 0 | Variant or safe array index out of bounds |
| 65496 | 0 | Variant or safe array is locked |
| 65497 | 0 | Invalid variant type conversion |
| 65498 | 0 | Invalid variant operation |
| 65499 | 0 | Invalid NULL variant operation |
| 65500 | 0 | Invalid variant operation (%s%.8x)
%s |
| 65501 | 0 | Variant overflow |
| 65502 | 0 | Variant overflow |
| 65503 | 0 | Variant overflow |
| 65504 | 0 | Division by zero |
| 65505 | 0 | Range check error |
| 65506 | 0 | Integer overflow |
| 65507 | 0 | Invalid floating point operation |
| 65508 | 0 | Floating point division by zero |
| 65509 | 0 | Floating point overflow |
| 65510 | 0 | Too many open files |
| 65511 | 0 | Invalid pointer operation |
| 65512 | 0 | Invalid class typecast |
| 65513 | 0 | Access violation at address %p. %s of address %p |
| 65514 | 0 | Access violation |
| 65515 | 0 | Exception in safecall method |
| 65516 | 0 | Control-C hit |
| 65517 | 0 | Privileged instruction |
| 65518 | 0 | Operation aborted |
| 65519 | 0 | Exception %s in module %s at %p.
%s%s |
| 65520 | 0 | '%s' is not a valid integer value |
| 65521 | 0 | '%s' is not a valid floating point value |
| 65522 | 0 | '%s' is not a valid date |
| 65523 | 0 | '%s' is not a valid time |
| 65524 | 0 | '%s' is not a valid date and time |
| 65525 | 0 | Invalid argument to time encode |
| 65526 | 0 | Invalid argument to date encode |
| 65527 | 0 | Не хватает памяти |
| 65528 | 0 | I/O error %d |
| 65529 | 0 | File not found |
| 65530 | 0 | Invalid filename |
| 65531 | 0 | Too many open files |
| 65532 | 0 | File access denied |
| 65533 | 0 | Read beyond end of file |
| 65534 | 0 | Disk full |
| 65535 | 0 | Invalid numeric input |
