id | lang | string |
---|
1501 | 1049 | Сообщение при входе в систему |
1520 | 1049 | Перезагрузка системы |
1523 | 1049 | Не удается войти в систему на (%X). Повторите попытку или обратитесь к системному администратору. |
1524 | 1049 | Сообщение Windows |
1526 | 1049 | Теперь можно выключить компьютер. |
1527 | 1049 | Сообщение при завершении работы |
1528 | 1049 | Невозможно загрузить DLL %s пользовательского интерфейса входа. |
1529 | 1049 | Неожиданно завершен системный процесс "%s" с кодом состояния %d. Будет произведена перезагрузка системы. |
1530 | 1049 | Указанная учетная запись не обладает правами на перемещение пользовательских профилей. |
1531 | 1049 | Ваши параметры были переданы, нужно заново войти в систему для их использования. |
1532 | 1049 | Установка Windows завершена, требуется перезагрузить компьютер. |
1533 | 1049 | В данный момент активно подключение удаленного доступа '%s'. Хотите закрыть это подключение? |
1534 | 1049 | В данный момент активны несколько подключений удаленного доступа. Хотите закрыть эти подключения? |
1540 | 1049 | Не найден файл ключа запуска на дискете, вставленной в дисковод А. Требуется вставить ключевую дискету. |
1541 | 1049 | Файл ключа не найден |
1550 | 1049 | Следует немедленно заменить батарею или подключиться к сети чтобы не потерять сделанную работу. |
1551 | 1049 | Почти полная разрядка |
1552 | 1049 | Низкий заряд батареи |
1564 | 1049 | system.scr |
1570 | 1049 | WINMM |
1571 | 1049 | waveOutGetNumDevs |
1572 | 1049 | PlaySound |
1573 | 1049 | MigrateSoundEvents |
1574 | 1049 | WINMM |
1575 | 1049 | MigrateMidiUser |
1580 | 1049 | Файл подкачки отсутствует или слишком мал.
Чтобы устранить эту проблему, щелкните значок "Система" в панели управления, раскройте вкладку "Дополнительно", и в рамке "Быстродействие" нажмите кнопку "Настройка". На вкладке "Дополнительно" нажмите кнопку "Изменить", выберите переключатель "Особый размер" и введите требуемые значения для исходного и максимального размера. |
1581 | 1049 | Недостаточно виртуальной памяти |
1582 | 1049 | Неправильное системное время |
1583 | 1049 | Системные время или дата установлены неправильно. Исправьте их с помощью значка "Дата/время" панели управления. |
1590 | 1049 | Система установлена не полностью. Выполните программу установки еще раз. |
1603 | 1049 | Вход в систему невозможен, так как ваша учетная запись заблокирована. Обратитесь к администратору сети. |
1675 | 1049 | Подготовка сетевых подключений... |
1676 | 1049 | Применение параметров компьютера... |
1677 | 1049 | Выполнение сценариев запуска... |
1678 | 1049 | Выполнение сценариев завершения работы... |
1679 | 1049 | Применение личных параметров... |
1680 | 1049 | Выполнение сценариев входа в систему... |
1681 | 1049 | Выполнение сценариев выхода из системы... |
1682 | 1049 | Загрузка личных параметров... |
1683 | 1049 | Закрытие сетевых подключений... |
1684 | 1049 | Завершение работы Windows... |
1685 | 1049 | Подготовка к переходу в ждущий режим... |
1686 | 1049 | Подготовка к переходу в спящий режим... |
1687 | 1049 | Сохранение параметров... |
1688 | 1049 | Переход в ждущий режим для завершения извлечения... |
1689 | 1049 | Служба каталогов перестраивает индексы. Подождите... |
1690 | 1049 | Запуск Windows... |
1691 | 1049 | Завершение сеанса... |
1700 | 1049 | Администратор |
1702 | 1049 | Невозможно инициализировать агента NetDDE |
1703 | 1049 | Не удается запустить одну или несколько служб NetDDE.
Обратитесь за помощью к системному администратору. |
1704 | 1049 | Не удалось инициировать подключение к удаленному рабочему столу, поскольку программы входа Windows на удаленном компьютере были заменены несовместимым программным обеспечением "%s". |
1750 | 1049 | Восстановление сетевых подключений... |
1751 | 1049 | Выполнение: %s... |
1752 | 1049 | Загрузка профиля питания... |
1753 | 1049 | Воспроизведение звука входа в систему... |
1754 | 1049 | Воспроизведение звука выхода из системы... |
1755 | 1049 | Запуск RPCSS... |
1756 | 1049 | Запуск службы каталогов... |
1757 | 1049 | Инициализация MUP... |
1758 | 1049 | Завершение работы компьютера... |
1759 | 1049 | Применение групповых политик пользователей... |
1760 | 1049 | Применение групповых политик пользователей завершено. |
1761 | 1049 | Применение групповых политик компьютера... |
1762 | 1049 | Применение групповых политик компьютера завершено. |
1763 | 1049 | Завершение работы защиты файлов Windows... |
1764 | 1049 | Выполнение удаленного выхода из системы... |
1800 | 1049 | Ваша учетная запись не имеет прав администратора. Укажите другую учетную запись. |
2000 | 1049 | Ошибка подключения |
2002 | 1049 | Ошибка при подключении к существующему сеансу %s (Id %lu)
%s
Будет создан новый сеанс. |
2003 | 1049 | Ошибка отключения |
2004 | 1049 | Ошибка при отключении от Id %lu
%s
|
2005 | 1049 | Отключить от Windows NT |
2006 | 1049 | Ваш сеанс будет прерван.
Вы можете заново присоединиться к этому сеансу, снова войдя в систему. |
2007 | 1049 | Ответный вызов передвижного сеанса |
2008 | 1049 | Ответный вызов фиксированного сеанса |
2009 | 1049 | Ваши привилегии по интерактивному входу в систему отключены. Обратитесь к системному администратору. |
2010 | 1049 | Неправильный номер телефона |
2011 | 1049 | Для этого сеанса не указан номер телефона ответного вызова. Такой номер должен быть указан для фиксированных сеансов ответного вызова. Следует уведомить системного администратора. |
2012 | 1049 | У вас отсутствует доступ на вход в этот сеанс. |
2013 | 1049 | Недостаточный уровень шифрования для доступа к этому сеансу |
2014 | 1049 | &Отключить... |
2015 | 1049 | Пользователь %s\%s вошел в систему на этом компьютере и его сеанс еще активен. В случае продолжения этот сеанс Windows будет завершен и несохраненные данные могут быть потеряны. Хотите продолжить? |
2016 | 1049 | Пользователь %s\%s уже выполнил вход в систему на этом компьютере. В данный момент только этот пользователь или администратор могут войти в систему. |
2017 | 1049 | Не удается завершить требуемую операцию, поскольку терминальное соединение сейчас занято, выполняя операцию подключения. |
2018 | 1049 | Вы пытаетесь подключиться к своему собственному компьютеру. Такая операция недопустима. |
2019 | 1049 | Для сервера терминалов достигнуто максимально возможное число разрешенных подключений. |
2020 | 1049 | Пользователь %s\%s уже выполнил вход в систему на этом компьютере. В случае продолжения, %s будет отключен от этого компьютера. Продолжить? |
2021 | 1049 | Пользователь %s\%s уже выполнил вход в систему на этом компьютере, и вы не можете выполнить подключение. |
2022 | 1049 | Ошибка при подключении к существующему сеансу для %s (ID %lu).%s |
2023 | 1049 | Вход в систему невозможен из-за ограничений для учетной записи. |
2600 | 1049 | Не удалось восстановить подключения ко всем сетевым дискам |
2601 | 1049 | Щелкните здесь, чтобы открыть "Мой компьютер" и проверить состояние сетевых дисков. |