| id | lang | string |
|---|
| 101 | 10 | No se encontró una máquina virtual de Java para cargar.
Quizá sea necesario reinstalar una máquina virtual Java compatible. |
| 102 | 10 | Falta el archivo de propiedades de LaunchAnywhere |
| 103 | 10 | Error %d de Windows producido al cargar la VM de Java |
| 104 | 10 | El archivo de propiedades de InstallAnywhere contiene información no válida |
| 110 | 10 | Error de LaunchAnywhere |
| 101 | 1027 | No s'ha trobat cap Màquina Virtual Java per carregar.
Es posible que necessiteu reinstal·lar una Màquina Virtual Java admesa. |
| 102 | 1027 | Manca l'arxiu de propietats d'InstallAnywhere |
| 103 | 1027 | S'ha produït l'error de Windows %d mentre es carregava la MV de Java |
| 104 | 1027 | L'arxiu de propietats d'InstallAnywhere conté informació no vàlida |
| 110 | 1027 | Error de LaunchAnywhere |
| 101 | 1028 | 找不到有效的 Java 虛擬機，無法載入。
您需要重新安裝能夠獲得系統支援的 Java 虛擬機。 |
| 102 | 1028 | LaunchAnywhere 的屬性檔案丟失 |
| 103 | 1028 | 載入 Java VM 時 Windows 出現錯誤﹕%d |
| 104 | 1028 | InstallAnywhere 的屬性檔案中包含的資訊無效 |
| 110 | 1028 | LaunchAnywhere 錯誤 |
| 101 | 1029 | Nebyl nalezen žádný použitelný Java VM |
| 102 | 1029 | Chybí soubor vlastností LaunchAnywhere |
| 103 | 1029 | Pri nacítání Java VM nastala chyba Windows %d |
| 104 | 1029 | Soubor vlastností InstallAnywhere obsahuje neplatné informace |
| 110 | 1029 | Chyba LaunchAnywhere |
| 101 | 1030 | Kunne ikke finde en gyldig Java virtuel maskine til indlæsning.
Du er måske nødt til at geninstallere en Java virtuel maskine, som understøttes. |
| 102 | 1030 | Launcher Main Class-definitionen mangler fra LAX-filen |
| 103 | 1030 | Windows-fejl %d opstod under indlæsning af Java VM |
| 104 | 1030 | InstallAnywheres egenskabsfil indeholder ugyldig information |
| 110 | 1030 | LaunchAnywhere - fejl |
| 101 | 1031 | Keine gültige Java-VM zum Laden gefunden.
Eventuell muß eine unterstützte Java-VM erneut installiert werden. |
| 102 | 1031 | Die LaunchAnywhere-Eigenschaftendatei fehlt. |
| 103 | 1031 | Beim Laden der Java-VM ist der Windows-Fehler %d aufgetreten. |
| 104 | 1031 | Die InstallAnywhere-Eigenschaftendatei enthält ungültige Daten. |
| 110 | 1031 | LaunchAnywhere-Fehler |
| 101 | 1032 | Δεν είναι δυνατόν να βρεθεί έγκυρη εικονική μηχανή Java προς φόρτωση. Μπορεί να χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε εικονική μηχανή που να υποστηρίζεται από Java. |
| 102 | 1032 | Το αρχείο με τις ιδιότητες του LaunchAnywhere λείπει |
| 103 | 1032 | αρουσιάστηκε σφάλμα των Windows %d κατά τη φόρτωση της Java VM) |
| 104 | 1032 | Το αρχείο με τις ιδιότητες του InstallAnywhere περιέχει πληροφορίες που δεν είναι έγκυρες |
| 110 | 1032 | Σφάλμα LaunchAnywhere |
| 101 | 1033 | Could not find a valid Java virtual machine to load.
You may need to reinstall a supported Java virtual machine. |
| 102 | 1033 | The LaunchAnywhere properties file is missing |
| 103 | 1033 | Windows error %d occured while loading the Java VM |
| 104 | 1033 | The InstallAnywhere properties file contains invalid information |
| 110 | 1033 | LaunchAnywhere Error |
| 101 | 1035 | Kelvollista Java-virtuaalikonetta ei löytynyt. Voit joutua asentamaan tuetun Java-virtuaalikoneen uudelleen. |
| 102 | 1035 | LaunchAnywhere-ohjelman ominaisuustiedosto puuttuu. |
| 103 | 1035 | Java VM:n latauksen aikana tapahtui Windows-virhe %d. |
| 104 | 1035 | InstallAnywhere-ohjelman ominaisuustiedostossa on epäkelpoa tietoa. |
| 110 | 1035 | LaunchAnywhere virhe |
| 101 | 1036 | Aucune VM Java appropriée n'est disponible pour chargement.
Installez une VM Java supportée. |
| 102 | 1036 | Le fichier de propriétés LaunchAnywhere est introuvable. |
| 103 | 1036 | Erreur Windows %d au chargement de la VM Java. |
| 104 | 1036 | Le fichier de propriétés InstallAnywhere contient des informations incorrectes. |
| 110 | 1036 | Impossible d'exécuter LaunchAnywhere |
| 101 | 1038 | Nem található érvényes Java virtuális gép a betöltéshez.
Lehet, hogy újra kell telepíteni egy támogatott Java virtuális gépet. |
| 102 | 1038 | A LaunchAnywhere tulajdonságok fájl hiányzik |
| 103 | 1038 | %d Windows hiba történt a Java VM betöltése során |
| 104 | 1038 | Az InstallAnywhere tulajdonságok fájl érvénytelen információt tartalmaz |
| 110 | 1038 | LaunchAnywhere hiba |
| 101 | 1040 | Impossibile trovare una macchina virtuale Java valida da caricare.
Provare ad installare una macchina virtuale Java supportata. |
| 102 | 1040 | File delle proprietà di LaunchAnywhere mancante |
| 103 | 1040 | Errore di Windows %d durante il caricamento di Java VM |
| 104 | 1040 | File delle proprietà di LaunchAnywhere contenente dati non validi |
| 110 | 1040 | Errore di LaunchAnywhere |
| 101 | 1041 | ご使用のシステムで適切な Java 仮想マシンが見つかりませんでした。http://java.sun.com にアクセスして Java 仮想マシンをダウンロードしてください。 |
| 102 | 1041 | LaunchAnywhere プロパティ ファイルがありません |
| 103 | 1041 | Java VM の読み込み中に Windows のエラー %d が発生しました |
| 104 | 1041 | InstallAnywhere プロパティ ファイルに無効な情報が含まれています |
| 110 | 1041 | LaunchAnywhere エラー |
| 101 | 1042 | 사용 가능한 Java VM을 찾을 수 없습니다.
지원되는 Java VM을 다시 설치하십시오. |
| 102 | 1042 | LaunchAnywhere 등록 정보 파일이 없습니다. |
| 103 | 1042 | Java VM 로드 중 Windows 오류 %d 발생 |
| 104 | 1042 | InstallAnywhere 파일 정보가 올바르지 않습니다. |
| 110 | 1042 | LaunchAnywhere 오류 |
| 101 | 1043 | Geen geldige Java Virtual Machine gevonden om te laden.
Het is mogelijk dat u opnieuw een ondersteunde Java Virtual Machine moet installeren. |
| 102 | 1043 | The LaunchAnywhere properties file is missing |
| 103 | 1043 | Windows-fout %d tijdens het laden van de Java VM |
| 104 | 1043 | Het InstallAnywhere-eigenschappenbestand bevat ongeldige informatie |
| 110 | 1043 | LaunchAnywhere-fout |
| 101 | 1044 | Fant ingen gyldig Java-virtuell maskin å laste. Du må kanskje installere en Java-virtuell maskin som støttes, på nytt. |
| 102 | 1044 | Egenskapsfilen for LaunchAnywhere mangler |
| 103 | 1044 | Windows-feilen %d oppstod under lasting av Java VM |
| 104 | 1044 | Egenskapsfilen for LaunchAnywhere inneholder ugyldig informasjon |
| 110 | 1044 | Fil i LaunchAnywhere |
| 101 | 1045 | Nie znaleziono prawidłowej Java VM. Należy ponownie zainstalować Java VM. |
| 102 | 1045 | Brak pliku właściwości LaunchAnywhere |
| 103 | 1045 | Wystąpił błąd Windows %d przy ładowaniu Java VM. |
| 104 | 1045 | Plik właściwości LaunchAnywhere zawiera nieprawidłowe informacje |
| 110 | 1045 | Błąd LaunchAnywhere |
| 101 | 1046 | Não foi possível localizar uma máquina virtual Java válida para ser carregada.
Talvez seja preciso reinstalar uma máquina virtual Java suportada. |
| 102 | 1046 | O arquivo de propriedades do LaunchAnywhere está faltando |
| 103 | 1046 | Ocorreu erro %d do Windows ao carregar o Java VM |
| 104 | 1046 | O arquivo de propriedades do InstallAnywhere contém informações inválidas |
| 110 | 1046 | Erro do LaunchAnywhere |
| 101 | 1049 | Не удалось найти действующую виртуальную машину Java для загрузки.
Возможно, необходимо переустановить соответствующую витуальную машину Java. |
| 102 | 1049 | Отсутствует файл свойств программы LaunchAnywhere |
| 103 | 1049 | Произошла ошибка Windows %d при загрузке ВМ Java |
| 104 | 1049 | Файл свойств программы InstallAnywhere содержит ошибочную информацию |
| 110 | 1049 | Ошибка при исполнении программы LaunchAnywhere |
| 101 | 1051 | Nepodarilo sa nájsť platný virtuálny počítač jazyka Java.
Možno budete musieť nainštalovať podporovanú verziu virtuálneho počítača jazyka Java. |
| 102 | 1051 | Súbor vlastností programu LaunchAnywhere chýba |
| 103 | 1051 | Chyba systému Windows %d sa vyskytla počas zavádzania Java VM |
| 104 | 1051 | Súbor vlastností programu InstallAnywhere obsahuje neplatné informácie |
| 110 | 1051 | Chyba programu LaunchAnywhere |
| 101 | 1053 | Kunde inte hitta en giltig Java VM att ladda.
Du kan behöva installera om en Java VM som programmet stödjer. |
| 102 | 1053 | Egenskapsfilen för launchAnywhere saknas |
| 103 | 1053 | Windowsfel %d inträffade under inladdningen av Java VM |
| 104 | 1053 | Egenskapsfilen för InstallAnywhere innehåller felaktiga data |
| 110 | 1053 | LaunchAnywhere programfel |
| 101 | 1054 | ไม่สามารถค้นพบโปรแกรมเลียนแบบ Java เพื่อทำการโหลด
ท่านอาจต้องติดตั้งโปรแกรมเลียนแบบ Java ที่สนับสนุนโปรแกรมนี้ |
| 102 | 1054 | แฟ้มคุณสมบัติของ LaunchAnywhere ขาดหายไปg |
| 103 | 1054 | มีความผิดพลาดใน Windows %d เกิดขึ้นในขณะที่กำลังทำการโหลด Java VM |
| 104 | 1054 | แฟ้มคุณสมบัติของ InstallAnywhere มีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้ |
| 110 | 1054 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นใน LaunchAnywhere |
| 101 | 1055 | Yükleyebilmek için geçerli Java benzetici program bulunamadı.
Desteklenen bir Java benzetici programı yeniden yüklemeniz gerekebilir. |
| 102 | 1055 | LaunchAnywhere özellikleri dosyası yok |
| 103 | 1055 | Java Benzetici Program'ı yükleme sırasında Windows hatası %d oluştu |
| 104 | 1055 | InstallAnywhere özellikler dosyası geçersiz bilgi içeriyor |
| 110 | 1055 | LaunchAnywhere Hatası |
| 101 | 1057 | Tidak dapat menemukan mesin virtual Java yang berlaku untuk memuati.
Anda mungkin perlu untuk memasang kembali mesin virtual Java pendukung. |
| 102 | 1057 | File properti LaunchAnywhere hilang |
| 103 | 1057 | Kesalahan Windows %d terjadi ketika memuat Java VM |
| 104 | 1057 | File properti InstallAnywhere mengandung informasi yang tidak berlaku |
| 110 | 1057 | Kesalahan LaunchAnywhere |
| 101 | 1060 | Ne najdem veljavnega javanskega navideznega računalnika za nalaganje.
Morda bo treba znova namestiti podprt javanski navidezni računalnik. |
| 102 | 1060 | Manjka datoteka z lastnostmi LaunchAnywhere |
| 103 | 1060 | Pojavila se je Windows napaka %d med nalaganjem javanskega navideznega računalnika |
| 104 | 1060 | Datoteka z lastnostmi InstallAnywhere vsebuje napačne podatke |
| 110 | 1060 | Napaka LaunchAnywhere |
| 101 | 1069 | Ez da baliozko Java makina birtualik aurkitu kargatzeko.
Beharbada, berriz instalatu beharko duzu onartutako Java makina birtual bat. |
| 102 | 1069 | LaunchAnywhere-ren propietateen fitxategia galdu egin da |
| 103 | 1069 | Windows-en %d hutsegitea gertatu da, Java makina birtuala kargatzean |
| 104 | 1069 | InstallAnywhere-ren propietateen fitxategiak informazio baliogabea du |
| 110 | 1069 | LaunchAnywhere-ren hutsegitea |
| 101 | 2052 | 找不到有效的 Java 虚拟机，无法载入。
您需要重新安装能够获得系统支持的 Java 虚拟机。 |
| 102 | 2052 | LaunchAnywhere 的属性文件丢失 |
| 103 | 2052 | 载入 Java VM 时 Windows 出现错误：%d |
| 104 | 2052 | InstallAnywhere 的属性文件中所含信息无效 |
| 110 | 2052 | LaunchAnywhere 错误 |
| 101 | 2070 | Não foi encontrada nenhuma máquina virtual Java válida para carregar.
Poderá ser necessário reinstalar uma máquina virtual Java suportada. |
| 102 | 2070 | Falta o ficheiro de propriedades do LaunchAnywhere |
| 103 | 2070 | Ocorreu o erro %d do Windows ao carregar o Java VM |
| 104 | 2070 | O ficheiro de propriedades do InstallAnywhere contém informações inválidas |
| 110 | 2070 | Erro do LaunchAnywhere |
| 101 | 3084 | Aucune VM Java appropriée n'est disponible pour chargement.
Installez une VM Java supportée. |
| 102 | 3084 | Le fichier de propriétés LaunchAnywhere est introuvable |
| 103 | 3084 | Erreur Windows %d au chargement de la VM Java |
| 104 | 3084 | Le fichier de propriétés InstallAnywhere contient des informations incorrectes |
| 110 | 3084 | Impossible d'exécuter LaunchAnywhere |
