id | lang | string |
---|
36867 | 1025 | Starting InstallShield Wizard |
36868 | 1025 | Please do the following:
- Close any running programs
- Empty your temporary folder
- Check your Internet connection (Internet-based Setups)
Then try to run the Setup again. |
36869 | 1025 | Setup has experienced an error. |
36870 | 1025 | InstallShield Setup Player 2K2 |
36871 | 1025 | Error code: %li |
36872 | 1025 | &OK |
36867 | 1026 | Стартиране на InstallShield Wizard |
36868 | 1026 | Моля, направете следното:
- Затворете всички работещи програми
- Изпразнете вашата временна папка
- Проверете вашата Интернет връзка (Интернет базирано инсталиране)
Тогава се опитайте да изпълните инсталиращата програма отново. |
36869 | 1026 | Инсталиращата програма се натъкна на грешка. |
36871 | 1026 | Код на грешката: %li |
36872 | 1026 | &OK |
36867 | 1027 | Iniciant InstallShield Wizard |
36868 | 1027 | Realitzeu aquestes accions:
- Tanqueu els programes en execució
- Buideu la carpeta temporal
- Verifiqueu la connexió a Internet (instal·lacions basades en Internet)
A continuació, proveu d'executar novament la Configuració. |
36869 | 1027 | La Configuració ha experimentat un error. |
36871 | 1027 | Codi d'error: %li |
36872 | 1027 | D'ac&ord |
36867 | 1028 | 啟動 InstallShield Wizard |
36868 | 1028 | 請執行以下操作:
- 關閉任何執行的程式
- 清空暫存資料夾
- 檢查網際網路連線(基於網際網路的安裝)
然後再次執行該安裝程式。 |
36869 | 1028 | 安裝程式發生錯誤。 |
36871 | 1028 | 錯誤代碼: %li |
36872 | 1028 | 確定(&O) |
36867 | 1029 | Spouští se průvodce InstallShield Wizard |
36868 | 1029 | Proveďte následující:
- Ukončete spuštěné programy
- Vyprázdněte složku pro dočasné soubory
- Zkontrolujte připojení k Internetu (týká se instalace založené na připojení k Internetu)
Potom zkuste spustit instalaci znovu. |
36869 | 1029 | Během instalace došlo k chybě. |
36871 | 1029 | Kód chyby: %li |
36872 | 1029 | &OK |
36867 | 1030 | Starter InstallShield Wizard |
36868 | 1030 | Gør følgende:
- Luk alle aktive programmer
- Tøm din midlertidlige mappe (Temp)
- Kontrollér din internetforbindelse (internetbaserede installationer)
Prøv derefter at starte installationsprogrammet igen. |
36869 | 1030 | Der opstod en fejl under installationen. |
36871 | 1030 | Fejlkode: %li |
36872 | 1030 | &OK |
36867 | 1031 | InstallShield Wizard wird gestartet |
36868 | 1031 | Gehen Sie folgendermaßen vor:
- Schließen Sie alle laufenden Programme.
- Löschen Sie den Inhalt des temporären Ordners.
- Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung (bei internetbasiertem Setup).
Versuchen Sie anschließend erneut, das Setup auszuführen. |
36869 | 1031 | Beim Setup ist ein Fehler aufgetreten. |
36871 | 1031 | Fehlercode: %li |
36872 | 1031 | &OK |
36867 | 1032 | Εκκίνηση InstallShield Wizard |
36868 | 1032 | Παρακαλούμε προβείτε στις ακόλουθες ενέργειες:
- Κλείστε όλα τα προγράμματα
- Αδειάστε τον προσωρινό φάκελο
- Ελέγξτε τη σύνδεση του Διαδικύου (Εγκαταστάσεις με βάση το Διαδίκτυο)
Τότε προσπαθήστε να εκτελέσετε το πρόγραμμα Εγκατάστασης πάλι. |
36869 | 1032 | Το πρόγραμμα εγκατάστασης έχει εντοπίσει ένα σφάλμα. |
36871 | 1032 | Κωδικός σφάλματος: %li |
36872 | 1032 | &OK |
36867 | 1033 | Starting InstallShield Wizard |
36868 | 1033 | Please do the following:
- Close any running programs
- Empty your temporary folder
- Check your Internet connection (Internet-based Setups)
Then try to run the Setup again. |
36869 | 1033 | Setup has experienced an error. |
36870 | 1033 | InstallShield Setup Player 2K2 |
36871 | 1033 | Error code: %li |
36872 | 1033 | &OK |
36867 | 1034 | Iniciando InstallShield Wizard |
36868 | 1034 | Haga lo siguiente:
- Cierre todos los programas que se encuentren en ejecución
- Vacíe la carpeta temporal
- Compruebe su conexión de Internet (instalaciones basadas en Internet)
A continuación, vuelva a ejecutar la instalación. |
36869 | 1034 | Se ha producido un error en la instalación. |
36871 | 1034 | Código de error : %li |
36872 | 1034 | &Aceptar |
36867 | 1035 | InstallShield Wizard ohjattu asennus |
36868 | 1035 | Toimi seuraavalla tavalla:
- sulje käynnissä olevat ohjelmat
- tyhjennä väliaikainen kansio
- tarkista Internet-yhteyden toimivuus (asennus Internetistä)
Yritä sitten suorittaa asennus uudelleen. |
36869 | 1035 | Asennuksessa tapahtui virhe. |
36871 | 1035 | Virhekoodi: %li |
36872 | 1035 | &OK |
36867 | 1036 | Lancement de InstallShield Wizard |
36868 | 1036 | Veuillez exécuter les étapes suivantes :
-Fermez les programmes en cours d'exécution
- Videz vos fichiers temporaires
- Vérifiez votre connexion Internet (Configuration basée Internet)
Puis essayez de relancer le programme d'installation. |
36869 | 1036 | Le programme d'installation a détecté une erreur. |
36871 | 1036 | Code d'erreur : %li |
36872 | 1036 | &OK |
36867 | 1037 | Starting InstallShield Wizard |
36868 | 1037 | Please do the following:
- Close any running programs
- Empty your temporary folder
- Check your Internet connection (Internet-based Setups)
Then try to run the Setup again. |
36869 | 1037 | Setup has experienced an error. |
36870 | 1037 | InstallShield Setup Player 2K2 |
36871 | 1037 | Error code: %li |
36872 | 1037 | &OK |
36867 | 1038 | Az InstallShield Wizard indítása |
36868 | 1038 | Tegye a következőket:
- Zárjon be minden futó programot
- Ürítse ki az átmeneti mappát
- Ellenőrizze internetkapcsolatát (Internet-alapú telepítések)
Majd próbálja meg újra futtatni a Telepítőt. |
36869 | 1038 | A Telepítő hibát észlelt. |
36871 | 1038 | Hibakód: %li |
36872 | 1038 | &OK |
36867 | 1040 | Avvio di InstallShield Wizard |
36868 | 1040 | Effettuare la seguente procedura.
- Chiudere i programmi in esecuzione
- Svuotare la cartella temporanea
- Controllare il collegamento a Internet (installazioni da Internet)
Quindi, provare a ripetere l'installazione. |
36869 | 1040 | Si è verificato un errore durante l'installazione. |
36871 | 1040 | Codice di errore: %li |
36872 | 1040 | &OK |
36867 | 1041 | InstallShield Wizard の開始 |
36868 | 1041 | 次のことを実行してください。
- 実行しているすべてのプログラムを閉じます。
- 一時フォルダ(temp)を空にします。
- インターネット接続を確認します(インターネット ベースのセットアップ)。
それから、セットアップを再度実行してください。 |
36869 | 1041 | セットアップでエラーが発生しました。 |
36871 | 1041 | エラーコード: %li |
36872 | 1041 | OK(&O) |
36867 | 1042 | InstallShield Wizard 시작 |
36868 | 1042 | 다음 작업을 수행하십시오.
- 실행 중인 프로그램을 종료합니다
- 임시 폴더를 비웁니다
- 인터넷 접속을 선택합니다(인터넷 기반 설치)
그런 다음 설치 프로그램을 다시 실행하십시오. |
36869 | 1042 | 설치 프로그램에 오류가 발생했습니다. |
36871 | 1042 | 오류 코드: %li |
36872 | 1042 | 확인(&O) |
36867 | 1043 | Bezig met starten van InstallShield Wizard |
36868 | 1043 | Doe het volgende:
- Sluit alle programma's
- Maak de tijdelijke map leeg
- Controleer uw internetverbinding (installatie via internet)
Probeer Setup vervolgens opnieuw uit te voeren. |
36869 | 1043 | Er is een fout opgetreden in Setup. |
36871 | 1043 | Foutcode: %li |
36872 | 1043 | &OK |
36867 | 1044 | Starte InstallShield Wizard |
36868 | 1044 | Gjør dette:
- Lukk alle åpne programmer
- Tøm den midlertidige mappen du bruker
- Sjekk Internett-tilkoblingen (Internettbaserte installasjonsprogrammer)
Deretter forsøker du å kjøre Installasjonsprogrammet igjen. |
36869 | 1044 | Installasjonsprogrammet har oppdaget en feil. |
36871 | 1044 | Feilkode: %li |
36872 | 1044 | &OK |
36867 | 1045 | Uruchamianie InstallShield Wizard |
36868 | 1045 | Wykonaj następujące czynności:
- Zamknij wszystkie uruchomione programy.
- Opróżnij folder tymczasowy.
- Sprawdź połączenie z Internetem (instalacje oparte na Internecie.)
Następnie spróbuj ponownie uruchomić Instalatora. |
36869 | 1045 | Instalator napotkał błąd. |
36871 | 1045 | Kod błędu: %li |
36872 | 1045 | &OK |
36867 | 1046 | Iniciando o InstallShield Wizard |
36868 | 1046 | Faça o seguinte:
- Feche todos os programas em execução
- Esvazie sua pasta temporária
- Verifique sua conexão de Internet (Instalações com base na Internet)
Tente executar o programa de instalação novamente. |
36869 | 1046 | O programa de instalação sofreu um erro. |
36871 | 1046 | Código de erro: %li |
36872 | 1046 | &OK |
36867 | 1048 | Lansarea InstallShield Wizard |
36868 | 1048 | Vă rugăm să faceţi următoarele:
- Închideţi toate programele care rulează
- Goliţi folderul de fişiere temporare
- Verificaţi-vă conectarea la Internet (la instalări bazate pe Internet)
După aceea încercaţi să rulaţi încă o dată instalarea. |
36869 | 1048 | Instalarea a suferit o eroare. |
36871 | 1048 | Cod de eroare: %li |
36872 | 1048 | &OK |
36867 | 1049 | Начало работы InstallShield Wizard |
36868 | 1049 | Пожалуйста выполните следующее:
- Закройте все работающие программы
- Удалите содержимое временной папки
- Проверьте подключение к Интернету (для установки через Интернет)
Затем снова запустите установку. |
36869 | 1049 | Программа установки обнаружила ошибку. |
36871 | 1049 | Код ошибки:%li |
36872 | 1049 | &OK |
36867 | 1050 | Početak InstallShield Wizard |
36868 | 1050 | Molim načinite slijedeće:
- Zatvorite sve otvorene programe
- Ispraznite privremenu mapu
- Provjerite svoju Internet vezu (Instalacije sa Interneta)
Zatim pokušajte ponovo pokrenuti instalaciju. |
36869 | 1050 | Došlo je do greške u instalaciji. |
36871 | 1050 | Kod greške: %li |
36872 | 1050 | &OK |
36867 | 1051 | Spustí sa sprievodca InstallShield Wizard |
36868 | 1051 | Preveďte nasledujúce:
- Ukončite spustené programy
- Vyprázdnite priečinok pre dočasné súbory
- Skontrolujte pripojenie k Internetu (týka sa inštalácie založenej na pripojení k Internetu)
Potom skúste spustiť inštaláciu znovu. |
36869 | 1051 | Počas inštalácie sa stala chyba. |
36871 | 1051 | Kód chyby: %li |
36872 | 1051 | &OK |
36867 | 1053 | Starta InstallShield Wizard |
36868 | 1053 | Gör så här:
- Stäng alla öppna program
- Rensa temp-mappen
- Kontrollera din Internetanslutning (Internetbaserade installationsprogram)
Försök sedan att köra installationsprogrammet igen. |
36869 | 1053 | Ett fel har uppstått i installationsprogrammet. |
36871 | 1053 | Felkod: %li |
36872 | 1053 | &OK |
36867 | 1054 | การเริ่มต้นการทำงานของ InstallShield Wizard |
36868 | 1054 | โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ปิดโปรแกรมทั้งหมดที่กำลังทำงานอยู่
- ทำโฟลเดอร์ชั่วคราวให้ว่าง
- ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตของท่าน (การติดตั้งผ่านทางอินเตอร์เน็ต)
จากนั้น ลองเรียกใช้โปรแกรมติดตั้งอีกครั้ง |
36869 | 1054 | มีความผิดพลาดเกิดขึ้นในโปรแกรมติดตั้งที่เคยเรียกใช้ |
36871 | 1054 | รหัสความผิดพลาด: %li |
36872 | 1054 | &ตกลง |
36867 | 1055 | InstallShield Wizard Başlıyor |
36868 | 1055 | Lütfen aşağıdakileri yapın:
- Çalışan tüm programları kapatın
- Geçici klasörünüzü boşaltın
- Internet bağlantınızı denetleyin (Internet tabanlı kurulumlarda)
Daha sonra Kur'u yeniden çalıştırın. |
36869 | 1055 | Kur bir hatayla karşılaştı. |
36871 | 1055 | Hata kodu: %li |
36872 | 1055 | &Tamam |
36867 | 1057 | Mulai InstallShield Wizard |
36868 | 1057 | Silakan lakukan hal-hal sebagai berikut:
- Tutup apa saja program yang sedang berjalan
- Kosongkan folder sementara
- Mengecek koneksi Internet Anda (Setup berdasarkan Internet)
Kemudian coba jalankan kembali Setup. |
36869 | 1057 | Setup telah menemui kesalahan. |
36871 | 1057 | Kode Kesalahan: %li |
36872 | 1057 | &OK |
36867 | 1060 | Zagon čarovnika za namestitev InstallShield Wizard |
36868 | 1060 | Postopajte po naslednjih navodilih:
- Zaprite vse odprte programe
- Izpraznite vašo začasno mapo
- Preverite vašo povezavo z Internetom (nastavitve na podlagi Interneta)
Nato ponovno poskusite pognati namestitev. |
36869 | 1060 | Pri izvajanju namestitve je prišlo do napake. |
36871 | 1060 | Koda napake: %li |
36872 | 1060 | &OK |
36867 | 1069 | InstallShield Wizard hasten |
36868 | 1069 | Egin urrats hauek:
- Itxi irekita dituzun programa guztiak
- Hustu aldi baterako karpeta
- Begiratu Interneteko konexioa ongi dagoen (Interneten oinarritutako instalazioa bada)
Ondoren, saiatu Instalazioa berriro exekutatzen. |
36869 | 1069 | Instalazioak errorea izan du. |
36871 | 1069 | Errore-kodea: %li |
36872 | 1069 | Ad&os |
36867 | 2052 | 启动 InstallShield Wizard |
36868 | 2052 | 请执行以下操作:
- 关闭任何运行的程序
- 清空临时文件夹
- 检查因特网连接 (基于因特网的安装)
然后再次运行该安装程序。 |
36869 | 2052 | 安装程序发生错误。 |
36871 | 2052 | 错误代码: %li |
36872 | 2052 | 确定(&O) |
36867 | 2070 | A iniciar o InstallShield Wizard |
36868 | 2070 | Faça o seguinte:
- Feche todos os programas que estão a ser executados
- Esvazie a pasta temporária
- Verifique a sua ligação à Internet (Instalações baseadas na Internet)
Em seguida, tente executar novamente o programa de instalação. |
36869 | 2070 | O programa de instalação sofreu um erro. |
36871 | 2070 | Código de erro: %li |
36872 | 2070 | &OK |
36867 | 3084 | Démarrage d'InstallShield Wizard |
36868 | 3084 | Veuillez effectuer les étapes suivantes :
- Fermez tous les programmes ouverts
- Supprimez le contenu du dossier temporaire
- Vérifiez votre connexion à l'Internet (Paramètres relatifs à l'Internet)
Ensuite, relancez l'installation. |
36869 | 3084 | Le programme d'installation a rencontré une erreur. |
36871 | 3084 | Code d'erreur : %li |
36872 | 3084 | &OK |
36867 | 3098 | Pocetak InstallShield Wizard |
36868 | 3098 | Egin urrats hauek:
- Itxi irekita dituzun programa guztiak
- Hustu aldi baterako karpeta
- Begiratu Interneteko konexioa ongi dagoen (Interneten oinarritutako instalazioa bada)
Ondoren, saiatu Instalazioa berriro exekutatzen. |
36869 | 3098 | Instalazioak errorea izan du. |
36871 | 3098 | Errore-kodea: %li |
36872 | 3098 | Ad&os |