id | lang | string |
---|
1000 | 1033 | Initializing... |
1001 | 1033 | Press Enter to connect |
1002 | 1033 | Connecting... |
1004 | 1033 | Remote Desktop Connection |
1005 | 1033 | %s - %s - Remote Desktop |
1006 | 1033 | %s - Remote Desktop |
1007 | 1033 | (Build Number %4.4d) |
1008 | 1033 | Shell Version %s |
1009 | 1033 | Control Version %s |
1010 | 1033 | The remote computer has ended the connection. |
1011 | 1033 | The local computer is low on memory. Close some programs, and then connect to the remote computer again. |
1012 | 1033 | Because of a security error, the client could not connect to the remote computer. Verify that you are logged on to the network, and then try connecting again. |
1013 | 1033 | The specified remote computer could not be found. Verify that you have typed
the correct computer name or IP address, and then try connecting again. |
1014 | 1033 | Because of a protocol error, the client could not connect to the remote computer.
Please try connecting to the remote computer again. If the client still fails to connect, contact your network administrator. |
1015 | 1033 | The connection was ended because of a network error. Please try connecting to the remote computer again. |
1016 | 1033 | An internal error has occurred. |
1017 | 1033 | The client could not connect to the remote computer.
Remote connections might not be enabled or the computer might be too busy to accept new connections.
It is also possible that network problems are preventing your connection.
Please try connecting again later. If the problem continues to occur, contact your administrator. |
1018 | 1033 | Client and server versions do not match. Please upgrade your client software and then try connecting again. |
1019 | 1033 | Because of an error in data encryption, this session will end. Please try connecting to the remote computer again. |
1020 | 1033 | Because of a protocol error, this session will be disconnected. Please try connecting to the remote computer again. |
1021 | 1033 | The specified computer name contains invalid characters. Please verify the name and try again. |
1023 | 1033 | Maximum encryption strength: %d bits |
1024 | 1033 | An error occured while loading the Terminal Services ActiveX control.
Please make sure the correct version of mstscax.dll is in the path |
1025 | 1033 | Could not load the Terminal Services ActiveX control.
Make sure mstscax.dll is in the path. |
1026 | 1033 | The Terminal Services ActiveX control (mstscax.dll)
does not match the version of the client shell. |
1027 | 1033 | Remote Desktop Connection
MSTSC [<Connection File>] [/v:<server[:port]>] [/console] [/f[ullscreen]]
[/w:<width> /h:<height>] | /Edit"ConnectionFile" | /Migrate | /?
<Connection File> -- specifies the name of an .rdp file for the
connection.
/v:<server[:port]> -- specifies the terminal server to which you want
to connect.
/console -- connects to the console session of a server.
/f -- Starts the client in full-screen mode.
/w:<width> -- specifies the width of the Remote Desktop screen.
/h:<height> -- Specifies the height of the Remote Desktop screen.
/edit -- Opens the specified .rdp file for editing.
/migrate -- migrates legacy connection files that were created with
Client Connection Manager to new .rdp connection files.
/? -- generates this Usage message. |
1028 | 1033 | The file (%s) could not be found. |
1029 | 1033 | Unable to create or access your %s folder (%s).
Your connection settings will not be automatically saved on exit. |
1030 | 1033 | Unable to open connection file - %s |
1031 | 1033 | An error occurred while saving to file %s |
1032 | 1033 | An error occurred while loading from file %s |
1033 | 1033 | An error occurred when the client attempted to connect to the remote computer.
Check your system memory and then try the connection again. |
1034 | 1033 | Unable to get the path to your `My Documents' folder |
1035 | 1033 | An error occured while initializing your default connection settings |
1036 | 1033 | My Documents |
1037 | 1033 | Usage |
1038 | 1033 | The client could not connect. You are already connected to the console of this computer. A new console session cannot be established. |
1039 | 1033 | The path you entered, '%s', is too long so your connection could not be saved.
Please try to save the file again with a shorter path. |
1040 | 1033 | Remote Desktop Redirected Printer Doc |
1041 | 1033 | Help cannot be displayed because your system does not have HTML Help installed.
Please install HTML Help and try again. |
1042 | 1033 | Your password was not saved because your operating system does not support this security feature. You must type your password each time you want to connect to a remote computer. |
1051 | 1033 | The remote connection has timed out. Please try connecting to the remote computer again. |
1054 | 1033 | Connecting to %s... |
1055 | 1033 | The %s domain/workgroup does not contain any Terminal servers. |
1057 | 1033 | The connection to the remote computer was broken. This may have been caused by a network error.
Please try connecting to the remote computer again. |
1058 | 1033 | The remote session to the remote computer was ended by means of an administration tool.
Your administrator might have ended your connection. |
1059 | 1033 | The remote session was disconnected because another user has connected to the session. |
1060 | 1033 | The remote session was disconnected because your session was logged off at the remote computer.
Your administrator or another user might have ended your connection. |
1065 | 1033 | imejp.ime |
1066 | 1033 | imekr98u.ime |
1067 | 1033 | cintlgnt.ime |
1068 | 1033 | pintlgnt.ime |
1070 | 1033 | &Options >> |
1071 | 1033 | &Options << |
1073 | 1033 | 16 Colors |
1074 | 1033 | 256 Colors |
1075 | 1033 | High Color (15 bit) |
1076 | 1033 | High Color (16 bit) |
1077 | 1033 | True Color (24 bit) |
1078 | 1033 | %1!d! by %2!d! pixels |
1079 | 1033 | Full Screen |
1080 | 1033 | In full screen mode only |
1081 | 1033 | On the remote computer |
1082 | 1033 | On the local computer |
1083 | 1033 | Bring to this computer |
1084 | 1033 | Leave at remote computer |
1085 | 1033 | Do not play |
1086 | 1033 | <Browse for more...> |
1087 | 1033 | General |
1088 | 1033 | Display |
1089 | 1033 | Local Resources |
1090 | 1033 | Programs |
1091 | 1033 | Experience |
1092 | 1033 | Remote Desktop Files (*.RDP) *.RDP |
1094 | 1033 | Close |
1095 | 1033 | The remote session was ended because the idle timeout limit was reached. This limit is set by the server administrator or by network policies. |
1096 | 1033 | The remote session ended because the total logon time limit was reached. This limit is set by the server administrator or by network policies. |
1097 | 1033 | Remote Desktop Disconnected |
1098 | 1033 | Because of a protocol error (code: 0x%x), the remote session will be disconnected.
Please try connecting to the remote computer again. |
1099 | 1033 | A licensing error occurred while the client was attempting to connect (Licensing timed out).
Please try connecting to the remote computer again. |
1100 | 1033 | The remote computer disconnected the session because of an error in the licensing protocol.
Please try connecting to the remote computer again or contact your server administrator. |
1101 | 1033 | The connection was disconnected because the remote computer is low on memory. |
1102 | 1033 | The remote session was disconnected because there was an internal error in the remote computer's licensing protocol. |
1103 | 1033 | The remote session was disconnected because there are no Terminal Server License Servers available to provide a license.
Please contact the server administrator. |
1104 | 1033 | The remote session was disconnected because there are no Terminal Server client access licenses available for this computer.
Please contact the server administrator. |
1105 | 1033 | The remote session was disconnected because the remote computer received an invalid licensing message from this computer. |
1106 | 1033 | The remote session was disconnected because the Terminal Server client access license stored on this computer has been modified. |
1107 | 1033 | The remote session was disconnected because the Terminal Server client access license stored on this computer is in an invalid format. |
1108 | 1033 | The remote session was disconnected because there were network problems during the licensing protocol.
Please try connecting to the remote computer again. |
1109 | 1033 | The remote session was disconnected because the client prematurely ended the licensing protocol. |
1110 | 1033 | The remote session was disconnected because a licensing message was incorrectly encrypted. |
1111 | 1033 | The remote session was disconnected because the local computer's client access license could not be upgraded or renewed.
Please contact the server administrator. |
1112 | 1033 | The remote session was disconnected because the remote computer is not licensed to accept remote connections.
Please contact the server administrator. |
1113 | 1033 | The client could not establish a connection to the remote computer.
The most likely causes for this error are:
1) Remote connections might not be enabled at the remote computer.
2) The maximum number of connections was exceeded at the remote computer.
3) A network error occurred while establishing the connection. |
1114 | 1033 | Because of a protocol error detected at the client (code 0x%x), this session will be disconnected.
Please try connecting to the remote computer again. |
1115 | 1033 | The remote session was disconnected because of a decompression failure at the client side.
Please try connecting to the remote computer again. |
1116 | 1033 | The remote session was disconnected because of a decryption error at the server.
Please try connecting to the remote computer again. |
1200 | 1033 | Cancel |
1201 | 1033 | Remote Desktop |
1202 | 1033 | Connection |
1203 | 1033 | Tahoma |
1204 | 1033 | 20 |
1205 | 1033 | Tahoma |
1206 | 1033 | 24 |
1207 | 1033 | 5 |
1220 | 1033 | Modem (28.8 Kbps) |
1221 | 1033 | Modem (56 Kbps) |
1222 | 1033 | Broadband (128 Kbps - 1.5 Mbps) |
1223 | 1033 | LAN (10 Mbps or higher) |
1224 | 1033 | Custom (Defined in Options / Experience) |
1225 | 1033 | Custom |
1300 | 1033 | Cleaning temp directory |
1301 | 1033 | Preparing paste information... |
1302 | 1033 | - Disk drives |
1303 | 1033 | - Serial ports |
2000 | 1033 | Because of an unknown error, the remote session will be disconnected. The local computer might be low on memory.
Close some programs, and then try connecting to the remote computer again. |
2001 | 1033 | The remote session will be disconnected. Your computer might be low on memory.
Close some programs, and then try connecting to the remote computer again. |
2002 | 1033 | Error: Out of memory. The remote session will be disconnected.
Close some programs on the local computer, and then try connecting to the remote computer again. |
2003 | 1033 | Error: Unable to allocate window resources. The remote session will be disconnected.
Close some programs on the local computer, and then try connecting to the remote computer again. |
2004 | 1033 | Error: Unable to allocate window resources. The session will be disconnected.
After closing some applications, try to reconnect the session. |
2005 | 1033 | An internal state error has occurred. The remote session will be disconnected. Your local computer might be low on memory.
Close some programs, and then try connecting to the remote computer again. |
2006 | 1033 | The session will be disconnected. Your computer may be low on memory.
After closing some applications, try to reconnect the session. |
2007 | 1033 | Error: An unrecoverable error occurred while the client was attempting to connect.
Close some programs, and then try connecting to the remote computer again. |
2998 | 1033 | The session will be disconnected. Your computer may be low on memory.
After closing some applications, try to reconnect the session. |
2999 | 1033 | Fatal Error (Error Code: %d) |
3000 | 1033 | &Help |
3001 | 1033 | Remote Desktop Connection &Help |
3002 | 1033 | &About |
3013 | 1033 | &Close |
4000 | 1033 | Remote Desktop Connection |
4001 | 1033 | Connect to a computer's desktop from a remote location, and run applications as if you were sitting at its console. |
4002 | 1033 | Connect |
4003 | 1033 | Edit |
4004 | 1033 | Remote Desktop Connection |