id | lang | string |
---|
101 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /?" for usage. |
102 | 1033 | ERROR: /MO option is not applicable for this type of scheduled item.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
103 | 1033 | ERROR: Invalid value for /MO [modifier] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
104 | 1033 | ERROR: Invalid value for /D [day] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
105 | 1033 | ERROR: Invalid value for /M [months] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
106 | 1033 | ERROR: /M [months] option is not applicable for this specified type of scheduled item.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
107 | 1033 | ERROR: Invalid Start Date (Date should be in "%1" format).
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
108 | 1033 | ERROR: No Value specified for /SD [startdate] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
109 | 1033 | ERROR: Invalid End Date (Date should be in "%1" format).
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
110 | 1033 | ERROR: /ED [enddate] option is not applicable.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
111 | 1033 | ERROR: Invalid starttime value (Time should be in hh:mm:ss format).
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
101 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /?" 了解用法信息。 |
102 | 2052 | 错误: /MO 选项不可用于此计划项目类型。
键 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
103 | 2052 | 错误: 值对 /MO [modifier] 选项无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
104 | 2052 | 错误: 值对 /D [day] 选项无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
105 | 2052 | 错误: 值对 /M [months] 选项无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
106 | 2052 | 错误: /M [months] 选项不可用于此指定计划项目类型。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
107 | 2052 | 错误: 无效开始日期 (日期格式应该是 "%1")。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
108 | 2052 | 错误: 没有指定 /SD [startdate] 选项值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
109 | 2052 | 错误: 无效结束日期 (日期格式应该是 "%1")。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
110 | 2052 | 错误: /ED [enddate] 选项不可用。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
111 | 2052 | 错误: 无效 starttime 值 (时间格式应该是 hh:mm:ss)。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
112 | 1033 | ERROR: No value specified for /ST [starttime] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
113 | 1033 | ERROR: /ST [starttime] option is not applicable.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
114 | 1033 | ERROR: Invalid idletime [/I] value (Valid range for idletime is 1-999).
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
115 | 1033 | ERROR: Unable to change the Run as User name to "NT AUTHORITY\SYSTEM". |
116 | 1033 | ERROR: The network address is invalid. |
117 | 1033 | ERROR: Failed to get the user name. |
118 | 1033 | ERROR: The supplied task name argument is not valid. |
119 | 1033 | ERROR: Not enough memory is available. |
120 | 1033 | ERROR: Invalid task name. |
121 | 1033 | ERROR: User name cannot be NULL. |
122 | 1033 | ERROR: The specified task name "%s" does not exist in the system. |
123 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /DELETE /?" for usage. |
124 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /CHANGE /?" for usage. |
125 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /RUN /?" for usage. |
126 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /END /?" for usage. |
127 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
112 | 2052 | 错误: 没有指定 /ST [starttime] 选项值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
113 | 2052 | 错误: /ST [starttime] 选项不适用。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
114 | 2052 | 错误: 无效 idletime [/I] 值 (有效的 idletime 范围是 1 到 999)。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
115 | 2052 | 错误: 无法将作为用户运行的名称更改为 "NT AUTHORITY\SYSTEM"。 |
116 | 2052 | 错误: 网络地址无效。 |
117 | 2052 | 错误: 获取用户名失败。 |
118 | 2052 | 错误: 提供的任务名称参数无效。 |
119 | 2052 | 错误: 没有足够的内存可用。 |
120 | 2052 | 错误: 无效任务名。 |
121 | 2052 | 错误: 用户名不可以是 NULL。 |
122 | 2052 | 错误: 系统中不存在指定的名为 "%s" 的任务。 |
123 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /DELETE /?" 了解用法信息。 |
124 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /CHANGE /?" 了解用法信息。 |
125 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /RUN /?" 了解用法信息。 |
126 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /END /?" 了解用法信息。 |
127 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
128 | 1033 | ERROR: Invalid Schedule Type specified.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
129 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify user name without specifying system name.
Type "SCHTASKS /?" for usage. |
131 | 1033 | ERROR: Either /RU or /RP or /TR value is missing (Atleast one parameter is required).
Type "SCHTASKS /CHANGE /?" for usage. |
132 | 1033 | ERROR: Password cannot be NULL. |
133 | 1033 | ERROR: Unable to run the scheduled task "%1". |
134 | 1033 | ERROR: Failed to set parameters. |
135 | 1033 | ERROR: Failed to get Run As User. |
136 | 1033 | ERROR: /D [day] option is not applicable for the specified type of scheduled item.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
137 | 1033 | ERROR: The scheduled task "%1" could not be created. |
138 | 1033 | ERROR: The specified task name already exists in the system. |
139 | 1033 | ERROR: Invalid date format specified.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
140 | 1033 | ERROR: Start date not applicable.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
141 | 1033 | ERROR: Invalid idletime option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
142 | 1033 | ERROR: The scheduled task name cannot be null or more than 239 characters. |
143 | 1033 | ERROR: Invalid taskname specified. |
128 | 2052 | 错误: 指定的计划类型无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
129 | 2052 | 错误: 无效语法。指定系统名之前无法指定用户名。
键入 "SCHTASKS /?" 了解用法信息 |
131 | 2052 | 错误: 丢失 /RU 或 /RP 或 /TR 的值 (至少需要一个参数)。
键入 "SCHTASKS /CHANGE /?" 了解用法信息。 |
132 | 2052 | 错误: 密码不可以为 NULL。 |
133 | 2052 | 错误: 无法运行计划任务 "%1"。 |
134 | 2052 | 错误: 没有设置参数。 |
135 | 2052 | 错误: 作为用户运行失败。 |
136 | 2052 | 错误: /D [day] 选项不适用于指定的计划项目类型。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
137 | 2052 | 错误: 不能创建计划任务 "%1"。 |
138 | 2052 | 错误: 系统里已有指定的任务名称。 |
139 | 2052 | 错误: 指定的日期格式无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
140 | 2052 | 错误: 开始日期不适用。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
141 | 2052 | 错误: 无效 idletime 选项。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
142 | 2052 | 错误: 计划任务名称不能为空或超过 239 个字符。 |
143 | 2052 | 错误: 指定了无效的任务名。 |
144 | 1033 | ERROR: Could not get the current logged on user name. |
145 | 1033 | ERROR: The /NH [no header] switch cannot be used with the LIST format.
Type "SCHTASKS /QUERY /?" for usage. |
146 | 1033 | ERROR: Invalid input.
Type "SCHTASKS /DELETE /?" for usage. |
147 | 1033 | ERROR: /I [idletime] option is not applicable for the specified type of scheduled item.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
148 | 1033 | ERROR: /D [day] value should be specifed.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
149 | 1033 | ERROR: /M [month] value should be specifed.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
150 | 1033 | ERROR: The task to run [/TR] cannot be null or more than 262 characters. |
151 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. System name [ /S ] cannot be empty. |
152 | 1033 | ERROR: Invalid system name specified. |
153 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /DELETE /?" for usage. |
154 | 1033 | ERROR: This feature is currently not implemented. |
155 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /?" for usage. |
156 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /QUERY /?" for usage. |
157 | 1033 | ERROR: Failed to retrieve task properties. |
158 | 1033 | ERROR: End date must be same or later than the start date or current date. |
159 | 1033 | ERROR: Invalid syntax.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
144 | 2052 | 错误: 不能获得当前登录的用户名称。 |
145 | 2052 | 错误: /NH [no header] 开关不能与 LIST 格式同时使用。
键入 "SCHTASKS /QUERY /?" 了解用法信息。 |
146 | 2052 | 错误: 无效输入。
键入 "SCHTASKS /DELETE /?" 了解用法信息。 |
147 | 2052 | 错误: /I [idletime] 选项不适用于指定的计划项目类型。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
148 | 2052 | 错误: 应当指定 /D [day] 的值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
149 | 2052 | 错误: 应当指定 /M [month] 的值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
150 | 2052 | 错误: 要运行的任务 [/TR] 不能为空或超过 262 个字符。 |
151 | 2052 | 错误: 无效语法。系统名称 [ /S ] 不可以为空。 |
152 | 2052 | 错误: 指定了无效的系统名称。 |
153 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /DELETE /?" 了解用法信息。 |
154 | 2052 | 错误: 此功能没有实现。 |
155 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /?" 了解用法信息。 |
156 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /QUERY /?" 了解用法信息。 |
157 | 2052 | 错误: 检索任务属性出错。 |
158 | 2052 | 错误: 结束日期必须与开始日期或当前日期相同或更靠后。 |
159 | 2052 | 错误: 无效语法。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
160 | 1033 | "ERROR" |
161 | 1033 | ERROR: |
162 | 1033 | ERROR: Invalid modifier value.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
163 | 1033 | ERROR: Improper display format type specified.
Type "SCHTASKS /QUERY /?" for usage. |
164 | 1033 | ERROR: Invalid value given for /I [idletime] option.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
165 | 1033 | ERROR: The creation of the scheduled task failed. |
166 | 1033 | ERROR: Idletime [/I] value must be specified.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
167 | 1033 | ERROR: Failed to open "StdIn.txt" file. |
168 | 1033 | ERROR: Failed to read "StdIn.txt" file. |
169 | 1033 | WARNING: |
160 | 2052 | "错误" |
161 | 2052 | 错误: |
162 | 2052 | 错误: 无效修改者值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
163 | 2052 | 错误: 指定的显示格式类型不正确。
键入 "SCHTASKS /QUERY /?" 了解用法信息。 |
164 | 2052 | 错误: 给定的 /I [idletime] 选项值无效。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
165 | 2052 | 错误: 创建计划任务失败。 |
166 | 2052 | 错误: 必须指定 /I [idletime] 值。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
167 | 2052 | 错误: 打开文件 "StdIn.txt" 失败 |
168 | 2052 | 错误: 读取文件 "StdIn.txt" 失败 |
169 | 2052 | 警告: |
201 | 1033 | INFO: scheduled task "%1" has already been running. |
202 | 1033 | INFO: The Schedule Task "%1" will be created under user name ("NT AUTHORITY\SYSTEM"). |
203 | 1033 | INFO: The run as user name for the scheduled task "%1" will be changed to "NT AUTHORITY\SYSTEM". |
204 | 1033 | INFO: There are no scheduled tasks present in the system. |
205 | 1033 | Reason: The Task Name may not contain the characters: <, >, :, /, \,|. |
201 | 2052 | 信息: 计划任务 "%1" 已经在运行。 |
202 | 2052 | 信息: 计划任务 "%1" 将为用户名创建。("NT AUTHORITY\SYSTEM"). |
203 | 2052 | 信息: 计划任务 "%1" 的作为用户运行的名称将被更改为 "NT AUTHORITY\SYSTEM"。 |
204 | 2052 | 信息: 系统里没有计划任务。 |
205 | 2052 | 原因: 任务名称不可以包括下列字符: <, >, :, /, \,|. |
251 | 1033 | WARNING: The Scheduled task "%1" has been created, but may not run because the account information could not be set. |
252 | 1033 | WARNING: Password will be ignored for "NT AUTHORITY\SYSTEM" user. |
253 | 1033 | WARNING: Are you sure you want to remove all the tasks (Y/N) ? |
254 | 1033 | WARNING: Are you sure you want to remove the task "%1" (Y/N )? |
251 | 2052 | 警告: 计划任务 "%1" 已经创建,但可能没有运行,因为无法设置帐户信息。 |
252 | 2052 | 警告: "NT AUTHORITY\SYSTEM" 用户的密码将被忽略。 |
253 | 2052 | 警告: 确实要删除所有任务吗 (Y/N) ? |
254 | 2052 | 警告: 确实要删除任务 "%1" 吗 (Y/N )? |
301 | 1033 | SUCCESS: The scheduled task "%1" was successfully deleted. |
302 | 1033 | SUCCESS: The scheduled task "%1" has successfully been created. |
303 | 1033 | SUCCESS: The parameters of scheduled task "%1" have been changed. |
301 | 2052 | 成功: 计划的任务 "%1" 被成功删除。 |
302 | 2052 | 成功: 成功创建计划任务 "%1"。 |
303 | 2052 | 成功: 更改了计划任务 "%1" 的参数。 |
304 | 1033 | SUCCESS: Attempted to run the scheduled task "%1". |
305 | 1033 | SUCCESS: The scheduled task "%1" has been terminated successfully. |
304 | 2052 | 成功: 尝试运行 "%1"。 |
305 | 2052 | 成功: 计划任务 "%1" 已经被成功终止。 |
351 | 1033 | HostName |
351 | 2052 | 主机名 |
352 | 1033 | TaskName |
353 | 1033 | Next Run Time |
354 | 1033 | Status |
355 | 1033 | Last Run Time |
356 | 1033 | Last Result |
357 | 1033 | Creator |
358 | 1033 | Schedule |
359 | 1033 | Task To Run |
360 | 1033 | Start In |
361 | 1033 | Comment |
362 | 1033 | Scheduled Task State |
363 | 1033 | Scheduled Type |
364 | 1033 | Start Time |
365 | 1033 | Start Date |
366 | 1033 | End Date |
367 | 1033 | Days |
352 | 2052 | 任务名 |
353 | 2052 | 下次运行时间 |
354 | 2052 | 状态 |
355 | 2052 | 上次运行时间 |
356 | 2052 | 上次结果 |
357 | 2052 | 编写者 |
358 | 2052 | 计划 |
359 | 2052 | 要运行的任务 |
360 | 2052 | 起始于 |
361 | 2052 | 注释 |
362 | 2052 | 计划任务状态 |
363 | 2052 | 计划的类型 |
364 | 2052 | 开始时间 |
365 | 2052 | 开始日期 |
366 | 2052 | 结束日期 |
367 | 2052 | 天 |
368 | 1033 | Months |
369 | 1033 | Run As User |
370 | 1033 | Delete Task If Not Rescheduled |
371 | 1033 | Stop Task If Runs X Hours and X Mins |
372 | 1033 | Repeat: Every |
373 | 1033 | Repeat: Until: Time |
374 | 1033 | Repeat: Until: Duration |
375 | 1033 | Repeat: Stop If Still Running |
376 | 1033 | Idle Time |
377 | 1033 | Power Management |
379 | 1033 | Only Start If Idle for %1 minutes |
380 | 1033 | If Not Idle Retry For %1 minutes |
381 | 1033 | Stop the task if Idle State end |
382 | 1033 | No Start On Batteries |
383 | 1033 | Stop On Battery Mode |
368 | 2052 | 月 |
369 | 2052 | 作为用户运行 |
370 | 2052 | 删除没有计划的任务 |
371 | 2052 | 如果运行了 X 小时 X 分钟,停止任务 |
372 | 2052 | 重复: 每 |
373 | 2052 | 重复: 截止: 时间 |
374 | 2052 | 重复: 截止: 持续时间 |
375 | 2052 | 重复: 如果还在运行,停止 |
376 | 2052 | 空闲时间 |
377 | 2052 | 电源管理 |
379 | 2052 | 如果空闲 %1 分钟,仅启动 |
380 | 2052 | 如果没空闲,重试 %1 分钟 |
381 | 2052 | 如果空闲结束,停止任务 |
382 | 2052 | 不用电池启动 |
383 | 2052 | 在电池模式停止 |
401 | 1033 | Unknown |
402 | 1033 | Missed |
403 | 1033 | Unknown |
404 | 1033 | Disabled |
405 | 1033 | None |
406 | 1033 | Enabled |
407 | 1033 | Could not be retrieved from the task scheduler database |
408 | 1033 | Ensure the account name specified is valid. |
411 | 1033 | Minutes |
412 | 1033 | mm/dd/yyyy |
413 | 1033 | dd/mm/yyyy |
414 | 1033 | yyyy/mm/dd |
415 | 1033 | 10/20/2001 |
401 | 2052 | 未知 |
402 | 2052 | 错过 |
403 | 2052 | 未知 |
404 | 2052 | 已停用 |
405 | 2052 | 无 |
406 | 2052 | 已启用 |
407 | 2052 | 无法从任务计划程序数据库检索 |
408 | 2052 | 请确认指定的帐户名有效。 |
411 | 2052 | 分 |
412 | 2052 | mm/dd/yyyy |
413 | 2052 | dd/mm/yyyy |
414 | 2052 | yyyy/mm/dd |
415 | 2052 | 10/20/2001 |
416 | 1033 | 15/09/2001 |
417 | 1033 | 2001/12/30 |
418 | 1033 | At idle time |
419 | 1033 | At system start up |
420 | 1033 | At logon time |
421 | 1033 | Never |
422 | 1033 | Running |
425 | 1033 | Scheduled |
426 | 1033 | Please enter the run as user name: |
427 | 1033 | Please enter the run as password for %1: |
428 | 1033 | Please enter the run as password for "%1": |
429 | 1033 | The task will be created under current logged-on user name ("%1"). |
430 | 1033 | MINUTE |
431 | 1033 | HOURLY |
416 | 2052 | 15/09/2001 |
417 | 2052 | 2001/12/30 |
418 | 2052 | 在空闲时间 |
419 | 2052 | 系统启动时 |
420 | 2052 | 登陆时 |
421 | 2052 | 永不过期 |
422 | 2052 | 正在运行 |
425 | 2052 | 计划 |
426 | 2052 | 请输入用户名: |
427 | 2052 | 请输入 %1 的密码: |
428 | 2052 | 请输入 %1 的密码: |
429 | 2052 | 任务将创建于当前登录的用户名("%1")下。 |
430 | 2052 | MINUTE |
431 | 2052 | HOURLY |
432 | 1033 | DAILY |
433 | 1033 | WEEKLY |
434 | 1033 | MONTHLY |
435 | 1033 | ONCE |
436 | 1033 | ONSTART |
437 | 1033 | ONLOGON |
438 | 1033 | ONIDLE |
439 | 1033 | N/A |
440 | 1033 | N/A |
441 | 1033 | One Time Only |
442 | 1033 | Never |
443 | 1033 | Daily |
444 | 1033 | Hourly |
445 | 1033 | Minute |
446 | 1033 | hour(s) |
447 | 1033 | minute(s) |
432 | 2052 | DAILY |
433 | 2052 | WEEKLY |
434 | 2052 | MONTHLY |
435 | 2052 | ONCE |
436 | 2052 | ONSTART |
437 | 2052 | ONLOGON |
438 | 2052 | ONIDLE |
439 | 2052 | N/A |
440 | 2052 | N/A |
441 | 2052 | 一次性 |
442 | 2052 | 永不过期 |
443 | 2052 | 每天 |
444 | 2052 | 每小时 |
445 | 2052 | 分钟 |
446 | 2052 | 小时 |
447 | 2052 | 分钟内 |
448 | 1033 | Weekly |
449 | 1033 | Monthly |
450 | 1033 | Specific Days in a Month(s),Week(s),Day(s) |
451 | 1033 | Undefined |
452 | 1033 | SUNDAY |
453 | 1033 | MONDAY |
454 | 1033 | TUESDAY |
455 | 1033 | WEDNESDAY |
456 | 1033 | THURSDAY |
457 | 1033 | FRIDAY |
458 | 1033 | SATURDAY |
459 | 1033 | JAN |
460 | 1033 | FEB |
461 | 1033 | MAR |
462 | 1033 | APR |
463 | 1033 | MAY |
448 | 2052 | 每周 |
449 | 2052 | 每月 |
450 | 2052 | 月、周、天里哪 (些) 天 |
451 | 2052 | 未定义的 |
452 | 2052 | 星期日 |
453 | 2052 | 星期一 |
454 | 2052 | 星期二 |
455 | 2052 | 星期三 |
456 | 2052 | 星期四 |
457 | 2052 | 星期五 |
458 | 2052 | 星期六 |
459 | 2052 | 一月 |
460 | 2052 | 二月 |
461 | 2052 | 三月 |
462 | 2052 | 四月 |
463 | 2052 | 五月 |
464 | 1033 | JUN |
465 | 1033 | JUL |
466 | 1033 | AUG |
467 | 1033 | SEP |
468 | 1033 | OCT |
469 | 1033 | NOV |
470 | 1033 | DEC |
471 | 1033 | First |
472 | 1033 | Second |
473 | 1033 | Third |
474 | 1033 | Fourth |
475 | 1033 | Last |
476 | 1033 | TABLE |
477 | 1033 | LIST |
478 | 1033 | CSV |
479 | 1033 | JAN |
464 | 2052 | 六月 |
465 | 2052 | 七月 |
466 | 2052 | 八月 |
467 | 2052 | 九月 |
468 | 2052 | 十月 |
469 | 2052 | 十一月 |
470 | 2052 | 十二月 |
471 | 2052 | First |
472 | 2052 | Second |
473 | 2052 | Third |
474 | 2052 | Fourth |
475 | 2052 | Last |
476 | 2052 | TABLE |
477 | 2052 | LIST |
478 | 2052 | CSV |
479 | 2052 | JAN |
480 | 1033 | FEB |
481 | 1033 | MAR |
482 | 1033 | APR |
483 | 1033 | MAY |
484 | 1033 | JUN |
485 | 1033 | JUL |
486 | 1033 | AUG |
487 | 1033 | SEP |
488 | 1033 | OCT |
489 | 1033 | NOV |
490 | 1033 | DEC |
491 | 1033 | SUN |
492 | 1033 | MON |
493 | 1033 | TUE |
494 | 1033 | WED |
495 | 1033 | THU |
480 | 2052 | FEB |
481 | 2052 | MAR |
482 | 2052 | APR |
483 | 2052 | MAY |
484 | 2052 | JUN |
485 | 2052 | JUL |
486 | 2052 | AUG |
487 | 2052 | SEP |
488 | 2052 | OCT |
489 | 2052 | NOV |
490 | 2052 | DEC |
491 | 2052 | SUN |
492 | 2052 | MON |
493 | 2052 | TUE |
494 | 2052 | WED |
495 | 2052 | THU |
496 | 1033 | FRI |
497 | 1033 | SAT |
498 | 1033 | LASTDAY |
499 | 1033 | %1 Minute(s) |
500 | 1033 | %1 Hour(s) |
501 | 1033 | %1 Hour(s): %2 Minute(s) |
502 | 1033 | Everyday |
504 | 1033 | Every %1 Day(s) |
505 | 1033 | Every %1 Week(s) on %2 |
506 | 1033 | On day %1 of month(s) %2 |
507 | 1033 | N/A |
508 | 1033 | ERROR: |
509 | 1033 | Could not start |
510 | 1033 | Task not scheduled |
511 | 1033 | ERROR: Password cannot be more than 64 characters. |
496 | 2052 | FRI |
497 | 2052 | SAT |
498 | 2052 | LASTDAY |
499 | 2052 | %1 分钟 |
500 | 2052 | %1 小时 |
501 | 2052 | %1 小时: %2 分钟 |
502 | 2052 | 每天 |
504 | 2052 | 每隔 %1 天 |
505 | 2052 | 每隔 %1 周 在 %2 |
506 | 2052 | 在 %2 月的 %1 天 |
507 | 2052 | N/A |
508 | 2052 | 错误: |
509 | 2052 | 未能启动 |
510 | 2052 | 未计划任务 |
511 | 2052 | 错误: 密码不能超过 64 个字符。 |
512 | 1033 | ERROR: Username cannot be more than 64 characters. |
513 | 1033 | ERROR: Invalid syntax Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /CREATE /?" for usage. |
514 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /QUERY /?" for usage. |
515 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /DELETE /?" for usage. |
516 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /RUN /?" for usage. |
517 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /END /?" for usage. |
518 | 1033 | ERROR: Invalid syntax. Cannot specify password without specifying the user name.
Type "SCHTASKS /CHANGE /?" for usage. |
519 | 1033 | WARNING: The Scheduled task "%1" has been created, but may not run because the task scheduler service is not running. |
520 | 1033 | WARNING: The Scheduled task "%1" has been created, but may not run because the task scheduler service is not running on "%2" system. |
521 | 1033 | The task will be created under the user name ("%1"). |
522 | 1033 | WARNING: When the run as password is empty, the scheduled task may not run because of the security policy |
512 | 2052 | 错误: 用户名不能超过 64 个字符。 |
513 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /CREATE /?" 了解用法信息。 |
514 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /QUERY /?" 了解用法信息。 |
515 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /DELETE /?" 了解用法信息 |
516 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /RUN /?" 了解用法信息。 |
517 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /END /?" 了解用法信息。 |
518 | 2052 | 错误: 无效语法。没有指定用户名时不能指定密码。
键入 "SCHTASKS /CHANGE /?" 了解用法信息。 |
519 | 2052 | 警告: 计划任务 "%1" 已经创建,但可能没有运行,因为没有运行任务计划程序服务。 |
520 | 2052 | 警告: 计划任务 "%1" 已经创建,但可能没有运行,因为 "%2" 系统没有运行任务计划程序服务。 |
521 | 2052 | 此任务将在用户名 ("%1") 下创建。 |
522 | 2052 | 警告: 如果 run as 密码为空,由于安全策略,计划的任务可能不能运行 |
601 | 1033 | 15 |
602 | 1033 | 36 |
603 | 1033 | 24 |
604 | 1033 | 24 |
605 | 1033 | 15 |
606 | 1033 | 14 |
607 | 1033 | 16 |
601 | 2052 | 15 |
602 | 2052 | 36 |
603 | 2052 | 24 |
604 | 2052 | 24 |
605 | 2052 | 15 |
606 | 2052 | 14 |
607 | 2052 | 16 |
608 | 1033 | 80 |
609 | 1033 | 48 |
610 | 1033 | 38 |
611 | 1033 | 48 |
612 | 1033 | 28 |
613 | 1033 | 38 |
614 | 1033 | 48 |
615 | 1033 | 18 |
616 | 1033 | 18 |
617 | 1033 | 18 |
618 | 1033 | 43 |
619 | 1033 | 43 |
620 | 1033 | 40 |
621 | 1033 | 35 |
622 | 1033 | 17 |
623 | 1033 | 20 |
608 | 2052 | 80 |
609 | 2052 | 48 |
610 | 2052 | 38 |
611 | 2052 | 48 |
612 | 2052 | 28 |
613 | 2052 | 38 |
614 | 2052 | 48 |
615 | 2052 | 18 |
616 | 2052 | 18 |
617 | 2052 | 18 |
618 | 2052 | 43 |
619 | 2052 | 43 |
620 | 2052 | 40 |
621 | 2052 | 35 |
622 | 2052 | 17 |
623 | 2052 | 20 |
624 | 1033 | 30 |
625 | 1033 | 35 |
626 | 1033 | 45 |
627 | 1033 | 42 |
628 | 1033 | 40 |
629 | 1033 | 40 |
630 | 1033 | 33 |
631 | 1033 | 36 |
632 | 1033 | 40 |
633 | 1033 | 40 |
634 | 1033 | 45 |
624 | 2052 | 30 |
625 | 2052 | 35 |
626 | 2052 | 45 |
627 | 2052 | 42 |
628 | 2052 | 40 |
629 | 2052 | 40 |
630 | 2052 | 33 |
631 | 2052 | 36 |
632 | 2052 | 40 |
633 | 2052 | 40 |
634 | 2052 | 45 |
651 | 1033 | 0 |
652 | 1033 | 1 |
653 | 1033 | 2 |
654 | 1033 | 4 |
655 | 1033 | 3 |
651 | 2052 | 0 |
652 | 2052 | 1 |
653 | 2052 | 2 |
654 | 2052 | 4 |
655 | 2052 | 3 |
656 | 1033 | 5 |
657 | 1033 | 6 |
658 | 1033 | 7 |
659 | 1033 | 8 |
660 | 1033 | 9 |
661 | 1033 | 10 |
662 | 1033 | 11 |
663 | 1033 | 12 |
664 | 1033 | 13 |
665 | 1033 | 14 |
666 | 1033 | 15 |
667 | 1033 | 16 |
668 | 1033 | 17 |
669 | 1033 | 18 |
670 | 1033 | 19 |
671 | 1033 | 20 |
656 | 2052 | 5 |
657 | 2052 | 6 |
658 | 2052 | 7 |
659 | 2052 | 8 |
660 | 2052 | 9 |
661 | 2052 | 10 |
662 | 2052 | 11 |
663 | 2052 | 12 |
664 | 2052 | 13 |
665 | 2052 | 14 |
666 | 2052 | 15 |
667 | 2052 | 16 |
668 | 2052 | 17 |
669 | 2052 | 18 |
670 | 2052 | 19 |
671 | 2052 | 20 |
672 | 1033 | 21 |
673 | 1033 | 22 |
674 | 1033 | 23 |
675 | 1033 | 24 |
682 | 1033 | 25 |
683 | 1033 | 26 |
672 | 2052 | 21 |
673 | 2052 | 22 |
674 | 2052 | 23 |
675 | 2052 | 24 |
682 | 2052 | 25 |
683 | 2052 | 26 |
1001 | 1033 | SCHTASKS /Create [/S system [/U username [/P password]]] |
1002 | 1033 | [/RU username [/RP password]] /SC schedule [/MO modifier] [/D day] |
1003 | 1033 | [/I idletime] /TN taskname /TR taskrun [/ST starttime] [/M months] |
1004 | 1033 | [/SD startdate] [/ED enddate] |
1005 | 1033 | Description: |
1006 | 1033 | Enables an administrator to create scheduled tasks on a local or |
1007 | 1033 | remote systems. |
1001 | 2052 | SCHTASKS /Create [/S system [/U username [/P password]]] |
1002 | 2052 | [/RU username [/RP password]] /SC schedule [/MO modifier] [/D day] |
1003 | 2052 | [/I idletime] /TN taskname /TR taskrun [/ST starttime] [/M months] |
1004 | 2052 | [/SD startdate] [/ED enddate] |
1005 | 2052 | 描述: |
1006 | 2052 | 启用管理员以在本地或远程系统上 |
1007 | 2052 | 创建计划任务。 |
1008 | 1033 | Parameter List: |
1009 | 1033 | /S system Specifies the remote system to |
1010 | 1033 | connect to. If omitted the system |
1011 | 1033 | parameter defaults to the local |
1012 | 1033 | system. |
1013 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1014 | 1033 | which the command should execute. |
1015 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1016 | 1033 | user context. |
1017 | 1033 | /RU username Specifies the user account (user |
1018 | 1033 | context) under which the task runs. |
1019 | 1033 | For the system account, valid values |
1020 | 1033 | are "", "NT AUTHORITY\SYSTEM" or |
1021 | 1033 | "SYSTEM". |
1022 | 1033 | /RP password Specifies the password for the user. |
1023 | 1033 | To prompt for the password, the value |
1008 | 2052 | 参数列表: |
1009 | 2052 | /S system 指定要连接到的远程 |
1010 | 2052 | 系统。如果省略这个 |
1011 | 2052 | 系统参数,默认是本地 |
1012 | 2052 | 系统。 |
1013 | 2052 | /U username 指定命令执行的 |
1014 | 2052 | 用户上下文。 |
1015 | 2052 | /P password 指定给定用户上下文 |
1016 | 2052 | 的密码。 |
1017 | 2052 | /RU username 指定任务运行的用户 |
1018 | 2052 | 帐户 (用户上下文)。 |
1019 | 2052 | 对于系统帐户,有效值是 "", |
1020 | 2052 | "NT AUTHORITY\SYSTEM" 或 |
1021 | 2052 | "SYSTEM"。 |
1022 | 2052 | /RP password 指定用户密码。 |
1023 | 2052 | 要提示输入密码,值 |
1024 | 1033 | must be either "*" or none. |
1025 | 1033 | Password will not effect for the |
1026 | 1033 | system account. |
1027 | 1033 | /SC schedule Specifies the schedule frequency. |
1029 | 1033 | Valid schedule types: MINUTE, HOURLY, |
1030 | 1033 | DAILY, WEEKLY, MONTHLY, ONCE, |
1031 | 1033 | ONSTART, ONLOGON, ONIDLE. |
1033 | 1033 | /MO modifier Refines the schedule type to allow |
1034 | 1033 | finer control over schedule |
1035 | 1033 | recurrence. Valid values are listed |
1036 | 1033 | in the "Modifiers" section below. |
1037 | 1033 | /D days Specifies the day of the week to run |
1038 | 1033 | the task. Valid values: MON, TUE, |
1039 | 1033 | WED, THU, FRI, SAT, SUN and for |
1024 | 2052 | 必须是 "*" 或没有。 |
1025 | 2052 | 密码将不会对系统帐户 |
1026 | 2052 | 起作用。 |
1027 | 2052 | /SC schedule 指定计划频率。 |
1029 | 2052 | 有效计划任务: MINUTE, HOURLY, |
1030 | 2052 | DAILY, WEEKLY, MONTHLY, ONCE, |
1031 | 2052 | ONSTART, ONLOGON, ONIDLE。 |
1033 | 2052 | /MO modifier 改进计划类型以允许 |
1034 | 2052 | 更好地控制计划重复 |
1035 | 2052 | 周期。有效值列于 |
1036 | 2052 | 下面"Modifiers" 部分中。 |
1037 | 2052 | /D days 指定该周内运行任务的 |
1038 | 2052 | 日期。有效值: MON, TUE, |
1039 | 2052 | WED, THU, FRI, SAT, SUN |
1040 | 1033 | MONTHLY schedules 1 - 31 (days of the |
1041 | 1033 | month). |
1042 | 1033 | /M months Specifies month(s) of the year. |
1043 | 1033 | Defaults to the first day of the |
1044 | 1033 | month. Valid values: JAN, FEB, MAR, |
1045 | 1033 | APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, |
1046 | 1033 | NOV, DEC. |
1047 | 1033 | /I idletime Specifies the amount of idle time to |
1048 | 1033 | wait before running a scheduled |
1049 | 1033 | ONIDLE task. |
1050 | 1033 | Valid range: 1 - 999 minutes. |
1051 | 1033 | /TN taskname Specifies a name which uniquely |
1052 | 1033 | identifies this scheduled task. |
1053 | 1033 | /TR taskrun Specifies the path and file name of |
1054 | 1033 | the program to be run by this |
1055 | 1033 | scheduled task. |
1040 | 2052 | 和对 MONTHLY 计划的 1 - 31 |
1041 | 2052 | (某月中的日期)。 |
1042 | 2052 | /M months 指定一年内的某月。 |
1043 | 2052 | 默认是该月的第一天。 |
1044 | 2052 | 有效值: JAN, FEB, MAR, |
1045 | 2052 | APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, |
1046 | 2052 | NOV, DEC。 |
1047 | 2052 | /I idletime 指定运行一个已计划的 |
1048 | 2052 | ONIDLE 任务之前要等待 |
1049 | 2052 | 的空闲时间。 |
1050 | 2052 | 有效值范围: 1 到 999 分钟。 |
1051 | 2052 | /TN taskname 指定唯一识别这个计划 |
1052 | 2052 | 任务的名称。 |
1053 | 2052 | /TR taskrun 指定这个计划的任务 |
1054 | 2052 | 运行的程序的路径和 |
1055 | 2052 | 文件名。 |
1056 | 1033 | Example: C:\windows\system32\calc.exe |
1057 | 1033 | /ST starttime Specifies the time to run the task. |
1058 | 1033 | The time format is HH:MM:SS (24 hour |
1059 | 1033 | time) for example, 14:30:00 for |
1060 | 1033 | 2:30 PM. |
1061 | 1033 | /SD startdate Specifies the first date on which the |
1062 | 1033 | task runs. The format is |
1063 | 1033 | "%1". |
1064 | 1033 | /ED enddate Specifies the last date when the task |
1065 | 1033 | should run. The format is |
1066 | 1033 | "%1". |
1067 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1069 | 1033 | Modifiers: Valid values for the /MO switch per schedule type: |
1071 | 1033 | MINUTE: 1 - 1439 minutes. |
1056 | 2052 | 示例: C:\windows\system32\calc.exe |
1057 | 2052 | /ST starttime 指定运行这个任务的时间。 |
1058 | 2052 | 时间格式是 HH:MM:SS (24 |
1059 | 2052 | 小时时间) 例如,14:30:00 |
1060 | 2052 | 是下午 2:30 PM。 |
1061 | 2052 | /SD startdate 指定第一次运行这个 |
1062 | 2052 | 任务的日期。格式为 |
1063 | 2052 | "%1"。 |
1064 | 2052 | /ED enddate 指定上次运行这个 |
1065 | 2052 | 任务的日期。格式为 |
1066 | 2052 | "%1"。 |
1067 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1069 | 2052 | 修改者: 按计划类型的 /MO 开关的有效值: |
1071 | 2052 | MINUTE: 1 到 1439 分钟。 |
1072 | 1033 | HOURLY: 1 - 23 hours. |
1073 | 1033 | DAILY: 1 - 365 days. |
1074 | 1033 | WEEKLY: weeks 1 - 52. |
1075 | 1033 | ONCE: No modifiers. |
1076 | 1033 | ONSTART: No modifiers. |
1077 | 1033 | ONLOGON: No modifiers. |
1078 | 1033 | ONIDLE: No modifiers. |
1079 | 1033 | MONTHLY: 1 - 12, or |
1080 | 1033 | FIRST, SECOND, THIRD, FOURTH, LAST, LASTDAY. |
1081 | 1033 | Examples: |
1083 | 1033 | SCHTASKS /Create /S system /U user /P password /RU runasuser |
1084 | 1033 | /RP runaspassword /SC HOURLY /TN rtest1 /TR notepad |
1085 | 1033 | SCHTASKS /Create /S system /U domain\user /P password /SC MINUTE |
1086 | 1033 | /MO 5 /TN rtest2 /TR calc.exe /ST 12:00:00 |
1087 | 1033 | /SD %1 /ED %1 /RU runasuser /RP |
1072 | 2052 | HOURLY: 1 到 23 小时。 |
1073 | 2052 | DAILY: 1 到 365 天。 |
1074 | 2052 | WEEKLY: 1 到 52 周。 |
1075 | 2052 | ONCE: 无修改者。 |
1076 | 2052 | ONSTART: 无修改者。 |
1077 | 2052 | ONLOGON: 无修改者。 |
1078 | 2052 | ONIDLE: 无修改者。 |
1079 | 2052 | MONTHLY: 1 到 12,或 |
1080 | 2052 | FIRST, SECOND, THIRD, FOURTH, LAST, LASTDAY。 |
1081 | 2052 | 示例: |
1083 | 2052 | SCHTASKS /Create /S system /U user /P password /RU runasuser |
1084 | 2052 | /RP runaspassword /SC HOURLY /TN rtest1 /TR notepad |
1085 | 2052 | SCHTASKS /Create /S system /U domain\user /P password /SC MINUTE |
1086 | 2052 | /MO 5 /TN rtest2 /TR calc.exe /ST 12:00:00 |
1087 | 2052 | /SD %1 /ED %1 /RU runasuser /RP |
1088 | 1033 | SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO first /D SUN /TN game |
1089 | 1033 | /TR c:\windows\system32\freecell |
1090 | 1033 | SCHTASKS /Create /S system /U user /P password /RU runasuser |
1091 | 1033 | /RP runaspassword /SC WEEKLY /TN test1 /TR notepad.exe |
1092 | 1033 | SCHTASKS /Create /S system /U domain\user /P password /SC MINUTE |
1093 | 1033 | /MO 5 /TN test2 /TR c:\windows\system32\notepad.exe |
1094 | 1033 | /ST 18:30:00 /RU runasuser /RP * |
1095 | 1033 | SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO first /D SUN /TN cell |
1096 | 1033 | /TR c:\windows\system32\freecell /RU runasuser |
1101 | 1033 | SCHTASKS /parameter [arguments] |
1102 | 1033 | Description: |
1103 | 1033 | Enables an administrator to create, delete, query, change, run and |
1088 | 2052 | SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO first /D SUN /TN game |
1089 | 2052 | /TR c:\windows\system32\freecell |
1090 | 2052 | SCHTASKS /Create /S system /U user /P password /RU runasuser |
1091 | 2052 | /RP runaspassword /SC WEEKLY /TN test1 /TR notepad.exe |
1092 | 2052 | SCHTASKS /Create /S system /U domain\user /P password /SC MINUTE |
1093 | 2052 | /MO 5 /TN test2 /TR c:\windows\system32\notepad.exe |
1094 | 2052 | /ST 18:30:00 /RU runasuser /RP * |
1095 | 2052 | SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO first /D SUN /TN cell |
1096 | 2052 | /TR c:\windows\system32\freecell /RU runasuser |
1101 | 2052 | SCHTASKS /parameter [arguments] |
1102 | 2052 | 描述: |
1103 | 2052 | 允许管理员创建、删除、查询、更改、运行和中止 |
1104 | 1033 | end scheduled tasks on a local or remote system. Replaces AT.exe. |
1105 | 1033 | Parameter List: |
1106 | 1033 | /Create Creates a new scheduled task. |
1107 | 1033 | /Delete Deletes the scheduled task(s). |
1108 | 1033 | /Query Displays all scheduled tasks. |
1109 | 1033 | /Change Changes the properties of scheduled task. |
1110 | 1033 | /Run Runs the scheduled task immediately. |
1111 | 1033 | /End Stops the currently running scheduled task. |
1112 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1113 | 1033 | Examples: |
1114 | 1033 | SCHTASKS |
1115 | 1033 | SCHTASKS /? |
1116 | 1033 | SCHTASKS /Run /? |
1117 | 1033 | SCHTASKS /End /? |
1118 | 1033 | SCHTASKS /Create /? |
1119 | 1033 | SCHTASKS /Delete /? |
1104 | 2052 | 本地或远程系统上的计划系统。替代 AT.exe。 |
1105 | 2052 | 参数列表: |
1106 | 2052 | /Create 创建新计划任务。 |
1107 | 2052 | /Delete 删除计划任务。 |
1108 | 2052 | /Query 显示所有计划任务。 |
1109 | 2052 | /Change 更改计划任务属性。 |
1110 | 2052 | /Run 立即运行计划任务。 |
1111 | 2052 | /End 中止当前正在运行的计划任务。 |
1112 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1113 | 2052 | 示例: |
1114 | 2052 | SCHTASKS |
1115 | 2052 | SCHTASKS /? |
1116 | 2052 | SCHTASKS /Run /? |
1117 | 2052 | SCHTASKS /End /? |
1118 | 2052 | SCHTASKS /Create /? |
1119 | 2052 | SCHTASKS /Delete /? |
1120 | 1033 | SCHTASKS /Query /? |
1121 | 1033 | SCHTASKS /Change /? |
1120 | 2052 | SCHTASKS /Query /? |
1121 | 2052 | SCHTASKS /Change /? |
1201 | 1033 | SCHTASKS /Query [/S system [/U username [/P password]]] [/FO format] |
1202 | 1033 | [/NH] [/V] [/?] |
1203 | 1033 | Description: |
1204 | 1033 | Enables an administrator to display the scheduled tasks on the |
1205 | 1033 | local or remote system. |
1206 | 1033 | Parameter List: |
1207 | 1033 | /S system Specifies the remote system to connect to. |
1208 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1209 | 1033 | which the command should execute. |
1210 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1211 | 1033 | user context. |
1212 | 1033 | /FO format Specifies the output format to be |
1213 | 1033 | displayed. Valid values: TABLE, LIST, CSV. |
1214 | 1033 | /NH Specifies that the column header should not |
1215 | 1033 | be displayed in the output. |
1201 | 2052 | SCHTASKS /Query [/S system [/U username [/P password]]] [/FO format] |
1202 | 2052 | [/NH] [/V] [/?] |
1203 | 2052 | 描述: |
1204 | 2052 | 允许管理员显示本地或远程系统上 |
1205 | 2052 | 的计划任务。 |
1206 | 2052 | 参数列表: |
1207 | 2052 | /S system 指定要连接的远程系统。 |
1208 | 2052 | /U username 指定要执行的命令的 |
1209 | 2052 | 用户上下文。 |
1210 | 2052 | /P password 为给定的用户上下文 |
1211 | 2052 | 指定密码。 |
1212 | 2052 | /FO format 指定要显示的输出格式。 |
1213 | 2052 | 有效值: TABLE, LIST, CSV。 |
1214 | 2052 | /NH 指定在输出中不显示 |
1215 | 2052 | 列标题。 |
1216 | 1033 | Valid only for TABLE and CSV formats. |
1217 | 1033 | /V Specifies additional output to be |
1218 | 1033 | displayed. |
1219 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1220 | 1033 | Examples: |
1221 | 1033 | SCHTASKS /Query |
1222 | 1033 | SCHTASKS /Query /? |
1223 | 1033 | SCHTASKS /Query /S system /U user /P password |
1224 | 1033 | SCHTASKS /Query /FO LIST /V /S system /U user /P password |
1225 | 1033 | SCHTASKS /Query /FO TABLE /NH /V |
1216 | 2052 | 只对 TABLE 和 CSV 格式有效。 |
1217 | 2052 | /V 指定要显示的附加 |
1218 | 2052 | 信息。 |
1219 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1220 | 2052 | 示例: |
1221 | 2052 | SCHTASKS /Query |
1222 | 2052 | SCHTASKS /Query /? |
1223 | 2052 | SCHTASKS /Query /S system /U user /P password |
1224 | 2052 | SCHTASKS /Query /FO LIST /V /S system /U user /P password |
1225 | 2052 | SCHTASKS /Query /FO TABLE /NH /V |
1301 | 1033 | SCHTASKS /Delete [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1302 | 1033 | [/F] |
1303 | 1033 | Description: |
1304 | 1033 | Deletes one or more scheduled tasks. |
1305 | 1033 | Parameter List: |
1306 | 1033 | /S system Specifies the remote system to connect to. |
1307 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1308 | 1033 | which the command should execute. |
1309 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1310 | 1033 | user context. |
1311 | 1033 | /TN taskname Specifies the name of the scheduled task to |
1301 | 2052 | SCHTASKS /Delete [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1302 | 2052 | [/F] |
1303 | 2052 | 描述: |
1304 | 2052 | 删除一个或多个计划任务。 |
1305 | 2052 | 参数列表: |
1306 | 2052 | /S system 指定要连接到的远程系统。 |
1307 | 2052 | /U username 指定要执行的命令的 |
1308 | 2052 | 用户上下文。 |
1309 | 2052 | /P password 指定给定用户上下文 |
1310 | 2052 | 的密码。 |
1311 | 2052 | /TN taskname 指定要删除的计划任务。要 |
1312 | 1033 | delete. Wildcard "*" may be used to delete |
1313 | 1033 | all tasks. |
1315 | 1033 | /F (Force) Deletes the task and suppresses |
1316 | 1033 | warnings if the specified task is currently |
1317 | 1033 | running. |
1318 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1319 | 1033 | Examples: |
1320 | 1033 | SCHTASKS /Delete /TN * /F |
1321 | 1033 | SCHTASKS /Delete /TN "Backup and Restore" |
1322 | 1033 | SCHTASKS /Delete /S system /U user /P password /TN "Start Restore" |
1323 | 1033 | SCHTASKS /Delete /S system /U user /P password /TN "Start Backup" /F |
1312 | 2052 | 删除所有任务,必须使用通 |
1313 | 2052 | 配符 "*"。 |
1315 | 2052 | /F (强制) 删除此任务,如果指定任务 |
1316 | 2052 | 当前正在运行则取消 |
1317 | 2052 | 警告。 |
1318 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1319 | 2052 | 示例: |
1320 | 2052 | SCHTASKS /Delete /TN * /F |
1321 | 2052 | SCHTASKS /Delete /TN "Backup and Restore" |
1322 | 2052 | SCHTASKS /Delete /S system /U user /P password /TN "Start Restore" |
1323 | 2052 | SCHTASKS /Delete /S system /U user /P password /TN "Start Backup" /F |
1401 | 1033 | SCHTASKS /Change [/S system [/U username [/P password]]] {[/RU runasuser] |
1402 | 1033 | [/RP runaspassword] [/TR taskrun]} /TN taskname |
1403 | 1033 | Description: |
1404 | 1033 | Changes the program to run, or user account and password used |
1405 | 1033 | by a scheduled task. |
1406 | 1033 | Parameter List: |
1407 | 1033 | /S system Specifies the remote system to connect to. |
1401 | 2052 | SCHTASKS /Change [/S system [/U username [/P password]]] {[/RU runasuser] |
1402 | 2052 | [/RP runaspassword] [/TR taskrun]} /TN taskname |
1403 | 2052 | 描述: |
1404 | 2052 | 更改要运行的程序,或计划任务 |
1405 | 2052 | 使用的用户帐户和密码。 |
1406 | 2052 | 参数列表: |
1407 | 2052 | /S system 要连接到的远程系统。 |
1408 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1409 | 1033 | which the command should execute. |
1412 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1413 | 1033 | user context. |
1415 | 1033 | /RU username Changes the user name (user context) under |
1416 | 1033 | which the scheduled task has to run. |
1417 | 1033 | For the system account, valid values are |
1418 | 1033 | "", "NT AUTHORITY\SYSTEM" or "SYSTEM". |
1419 | 1033 | /RP password Specifies a new password for the existing |
1420 | 1033 | user context or the password for a new |
1421 | 1033 | user account. Password will not effect for |
1422 | 1033 | the system account. |
1423 | 1033 | /TR taskrun Specifies a new program that the scheduled |
1408 | 2052 | /U username 指定要执行命令的 |
1409 | 2052 | 用户上下文。 |
1412 | 2052 | /P password 指定给定用户上下文 |
1413 | 2052 | 密码。 |
1415 | 2052 | /RU username 更改要运行此计划任务的 |
1416 | 2052 | 用户名 (用户上下文)。 |
1417 | 2052 | 对于系统帐户,有效值是 |
1418 | 2052 | "","NT AUTHORITY\SYSTEM" 或 "SYSTEM"。 |
1419 | 2052 | /RP password 指定已有的用户上下文的 |
1420 | 2052 | 密码或新用户帐户的 |
1421 | 2052 | 密码。密码不会影响 |
1422 | 2052 | 系统帐户。 |
1423 | 2052 | /TR taskrun 指定这个计划任务运行的新 |
1424 | 1033 | task runs. Type the path and file name of |
1425 | 1033 | the program. |
1426 | 1033 | /TN taskname Specifies which scheduled task to change. |
1428 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1429 | 1033 | Examples: |
1430 | 1033 | SCHTASKS /Change /RP password /TN "Backup and Restore" |
1431 | 1033 | SCHTASKS /Change /TR restore.exe /TN "Start Restore" |
1432 | 1033 | SCHTASKS /Change /S system /U user /P password /RU newuser |
1433 | 1033 | /TN "Start Backup" |
1424 | 2052 | 程序。键入程序的路径 |
1425 | 2052 | 和文件名。 |
1426 | 2052 | /TN taskname Specifies which scheduled task to change. |
1428 | 2052 | /? 显示帮助/用法信息。 |
1429 | 2052 | 示例: |
1430 | 2052 | SCHTASKS /Change /RP password /TN "备份和还原" |
1431 | 2052 | SCHTASKS /Change /TR restore.exe /TN "启动还原" |
1432 | 2052 | SCHTASKS /Change /S system /U user /P password /RU newuser |
1433 | 2052 | /TN "启动还原" |
1501 | 1033 | SCHTASKS /Run [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1502 | 1033 | Description: |
1503 | 1033 | Runs a scheduled task immediately. |
1501 | 2052 | SCHTASKS /Run [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1502 | 2052 | 描述: |
1503 | 2052 | 立即运行计划任务。 |
1504 | 1033 | Parameter List: |
1505 | 1033 | /S system Specifies the remote system to connect |
1506 | 1033 | to. |
1507 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1508 | 1033 | which the command should execute. |
1509 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1510 | 1033 | user context. |
1511 | 1033 | /TN taskname Identifies the scheduled task to run. |
1512 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1513 | 1033 | Examples: |
1514 | 1033 | SCHTASKS /Run /? |
1515 | 1033 | SCHTASKS /Run /TN "Start Backup" |
1516 | 1033 | SCHTASKS /Run /S system /U user /P password /TN "Backup and Restore" |
1504 | 2052 | 参数列表: |
1505 | 2052 | /S system 指定要连接到的远程 |
1506 | 2052 | 系统。 |
1507 | 2052 | /U username 指定要执行命令的 |
1508 | 2052 | 上下文。 |
1509 | 2052 | /P password 指定给定用户上下文的 |
1510 | 2052 | 定密码。 |
1511 | 2052 | /TN taskname 要运行的计划任务的标识。 |
1512 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1513 | 2052 | 示例: |
1514 | 2052 | SCHTASKS /Run /? |
1515 | 2052 | SCHTASKS /Run /TN "Start Backup" |
1516 | 2052 | SCHTASKS /Run /S system /U user /P password /TN "Backup and Restore" |
1601 | 1033 | SCHTASKS /End [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1602 | 1033 | Description: |
1603 | 1033 | Stops a running scheduled task. |
1604 | 1033 | Parameter List: |
1605 | 1033 | /S system Specifies the remote system to connect |
1606 | 1033 | to. |
1607 | 1033 | /U username Specifies the user context under |
1608 | 1033 | which the command should execute. |
1609 | 1033 | /P password Specifies the password for the given |
1610 | 1033 | user context. |
1611 | 1033 | /TN taskname Specifies the scheduled task to |
1612 | 1033 | terminate. |
1613 | 1033 | /? Displays this help/usage. |
1614 | 1033 | Examples: |
1615 | 1033 | SCHTASKS /End /? |
1601 | 2052 | SCHTASKS /End [/S system [/U username [/P password]]] /TN taskname |
1602 | 2052 | 描述: |
1603 | 2052 | 停止正在运行的计划任务。 |
1604 | 2052 | 参数列表: |
1605 | 2052 | /S system 指定要连接到的远程 |
1606 | 2052 | 系统。 |
1607 | 2052 | /U username 指定要执行命令的 |
1608 | 2052 | 用户上下文。 |
1609 | 2052 | /P password 指定给定用户上下文的 |
1610 | 2052 | 密码。 |
1611 | 2052 | /TN taskname 指定要终止的计划 |
1612 | 2052 | 结束。 |
1613 | 2052 | /? 显示帮助/用法。 |
1614 | 2052 | 示例: |
1615 | 2052 | SCHTASKS /End /? |
1616 | 1033 | SCHTASKS /End /TN "Start Backup" |
1617 | 1033 | SCHTASKS /End /S system /U user /P password /TN "Backup and Restore" |
1616 | 2052 | SCHTASKS /End /TN "Start Backup" |
1617 | 2052 | SCHTASKS /End /S system /U user /P password /TN "Backup and Restore" |
5001 | 1033 | ERROR: |
5002 | 1033 | WARNING: |
5003 | 1033 | SUCCESS: |
5004 | 1033 | INFO: |
5005 | 1033 | N/A |
5001 | 2052 | 错误: |
5002 | 2052 | 警告: |
5003 | 2052 | 成功: |
5004 | 2052 | 信息: |
5005 | 2052 | 暂缺 |
5501 | 1033 | Type the password for %s: |
5502 | 1033 | Passing the user credential on local connection. |
5503 | 1033 | The Target system must be running Windows XP or above. |
5501 | 2052 | 请键入 %s 的密码: |
5502 | 2052 | 正在本地连接上传递用户凭据。 |
5503 | 2052 | 目标系统必须运行 Windows XP 或更高版本。 |
5601 | 1033 | Invalid Syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
Type "%s" for usage. |
5602 | 1033 | Invalid Syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
Type "%s" for usage. |
5603 | 1033 | Invalid Syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
Type "%s" for usage. |
5604 | 1033 | Invalid Syntax. Mandatory option '/%s' is missing.
Type "%s" for usage. |
5605 | 1033 | Invalid Syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
Type "%s" for usage. |
5607 | 1033 | Invalid Argument/Option - '%s'.
Type "%s" for usage. |
5608 | 1033 | Invalid Syntax. Default argument is missing.
Type "%s" for usage. |
5609 | 1033 | Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
5610 | 1033 | Invalid Syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
Type "%s" for usage. |
5611 | 1033 | Invalid Syntax. Value expected for '%s'.
Type "%s" for usage. |
5612 | 1033 | Invalid Syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
Type "%s" for usage. |
5601 | 2052 | 无效语法。'%s' 值对 '%s' 选项不允许。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5602 | 2052 | 无效语法。请为 '%s' 指定有效的数字值。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5603 | 2052 | 无效语法。请为 '%s' 指定有效的浮点值。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5604 | 2052 | 无效语法。缺少强制选项 '/%s'。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5605 | 2052 | 无效语法。'%s' 选项不允许超过 '%d' 次。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5607 | 2052 | 无效参数/选项 - '%s'。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5608 | 2052 | 无效语法。缺少默认参数。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5609 | 2052 | 命令行参数的长度不能超过 255 个字符。 |
5610 | 2052 | 无效语法。默认选项不允许超过 '%d' 次。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5611 | 2052 | 无效语法。需要 '%s' 的值。
键入 "%s" 以了解用法。 |
5612 | 2052 | 无效语法。'%s' 不允许作为默认参数。
键入 "%s" 以了解用法。 |